Какво е " ПОЛУЧЕНИЯТ СОК " на Румънски - превод на Румънски

• sucul rezultat
• sucul care rezultă
• sucul obţinut
• sucul obținut

Примери за използване на Полученият сок на Български и техните преводи на Румънски

Прецедете и изпийте полученият сок.
Strecoară şi bea sucul obţinut.

Полученият сок избършете лицето си всеки ден.
Cu sucul rezultat, ștergeți-vă fața în fiecare zi.

На сутринта, извадете Полученият сок.
Dimineaţa, bea sucul obţinut.

Полученият сок се смесва с мед- 2 супени лъжици.
Sucul rezultat este amestecat cu miere- 2 linguri.

На сутринта, извадете Полученият сок.
În dimineața, scoateți sucul rezultat.

Полученият сок се смесва с 250 ml 96% алкохол.
Sucul rezultat este amestecat cu 250 ml de alcool 96%.

Прецежда се през цедка и полученият сок се отделя настрана.
Se da prin strecuratoare, si se pastreaza doar sucul obtinut.

Полученият сок се съхранява не повече от 2 седмици на студено.
Sucul rezultat nu este păstrat mai mult de 2 săptămâni la rece.

Стиснете зеленчуците, полученият сок микс, делът е 1 към 1.
Strângeți legumele, se amestecă sucul rezultat, proporția a fost de 1 la 1.

Полученият сок се смесва с мед(течност) в стъклен буркан.
Sucul rezultat este amestecat cu miere(lichid) într-un borcan de sticlă.

Пулпът се изцежда и полученият сок се приема в 1 чаена лъжичка преди хранене.
Pulpa este presată și sucul rezultat este luat în 1 linguriță înainte de masă.

Така полученият сок се разрежда с двойно или тройно количество вода.
Sucul obţinut se diluează cu o cantitate dublă sau triplă de apă caldă.

След това лукът трябва да се пече във фурната, да се охлади и да се изцеди полученият сок.
Apoi, ceapa trebuie să fie coaptă în cuptor, răcită și stoarcerea sucului rezultat.

Полученият сок трябва да се пие преди хранене няколко пъти на ден.
Sucul care rezultă trebuie să fie băut înainte de mese de câteva ori pe zi.

Ако използвате среден корен, полученият сок ще бъде достатъчен за дневен прием.
Dacă utilizați o recoltă de rădăcină de dimensiuni medii, sucul rezultat va fi suficient pentru o doză zilnică.

Полученият сок се смесва с ябълка(3 части ябълка, една част от коприва).
Sucul rezultat este amestecat cu mere(3 părți de măr, o parte din urzică).

Той се изцежда добре и полученият сок в количество 200 ml се пие преди хранене три пъти на ден.
Este bine stors, iar sucul rezultat în cantitate de 200 ml se bea înainte de masă de trei ori pe zi.

Полученият сок тече в колекторите под пресата. Натискането е продължително.
Sucul obținut curge în tăvile de colectare sub presă. Apăsarea este continuă.

Това е силно лекарство с лек вкус като деца, защото полученият сок е сладък и приятен мирис.
Acesta este un medicament puternic, cu un gust ușor ca și copiii, deoarece sucul obținut este dulce și miroase plăcut.

Полученият сок се излива внимателно в чиста бутилка, за предпочитане от стъкло.
Sucul rezultat este turnat ușor într-o sticlă curată, de preferință din sticlă.

След това репичките се филтрират и полученият сок се разтваря в 5 ml, като се разтваря в малко количество вода.
După aceea, ridichea este filtrată și sucul rezultat este luat în 5 ml, dizolvându-l într-o cantitate mică de apă.

Полученият сок се разрежда с топла вода, но се уверете, че водата не е гореща.
Sucul rezultat este diluat cu apă caldă, dar asigurați-vă că apa nu este fierbinte.

Полученият сок 3-4 пъти на ден в продължение на 5-7 минути изплакнете устата, гърлото.
Sucul care rezultă de 3-4 ori pe zi timp de 5-7 minute clătește gura, gâtul.

Полученият сок се втрива в скалпа и се оставя поне 2 часа, след което се измива с топла вода.
Sucul rezultat este frecat în scalp și lăsat timp de cel puțin 2 ore, apoi clătit cu apă caldă.

Полученият сок трябва да се съхранява в хладилника и да се пие 30 минути преди да се яде 1/3 чаша.
Sucul care rezultă trebuie să fie depozitat în frigider și să bea 30 minute înainte de a mânca 1/3 ceașcă.

Полученият сок може да се лекува, дори и бебета, като им дава 1/2 чаена лъжичка за кашлица и грип.
Sucul rezultat poate fi tratat chiar și la sugari, oferindu-le 1/2 linguriță fiecare pentru tuse și gripa.

Полученият сок се консумира в 1 супена лъжица три пъти дневно, 1 час след хранене, за един месец и половина.
Sucul rezultat este consumat în 1 lingură de trei ori pe zi, la o oră după masă, timp de o lună și jumătate.

Полученият сок се изсипва в стъклена чиния и, без да се затваря капака, се почиства в продължение на три до четири часа в хладилника.
Sucul rezultat este turnat în sticlă și, fără a închide capacul, se curăță timp de trei sau patru ore în frigider.

Полученият сок се разрежда с вода в съотношение едно към едно и засегнатите области на лигавицата се третират три пъти на ден.
Sucul rezultat este diluat cu apă într-o proporție de unul la unu și zonele afectate ale mucoasei sunt tratate de trei ori pe zi.

Полученият сок се навлажнява с дискове от памучна вата и се използва за компреси, като се прилага върху очите за 5-10 минути дневно през нощта.
Sucul rezultat este umezit cu discuri din vată de bumbac și este folosit pentru comprese, aplicându-se la ochi timp de 5-10 minute pe zi, seara.

Как да използвам "полученият сок" в изречение

Зрялата и добре охладена диня се почиства от кората и семките. Нарязва се на парчета. Пресова се или се пасира. Полученият сок се прецежда.

Правете гаргара със сместа редовно на всеки 2-3 часа, и след това, за по-добър ефект, може да изпийте полученият сок от цвекло и оцет.

1) като се пресоват меки плодове (малини, ягоди, къпини, вишни) и полученият сок се прецеди през гъсто сито или сгъната на няколко пъти марля и

След това полученият сок го изцедете и пийте от него по 1 супена лъжица на гладно. Така ще си осигурите отличен имунитет за вас и цялото семейство.

Узрелите плодчета на бъза се изстискват през марля. Полученият сок е добро разхладнтелно и лечебно средство. Ако ще се съхранява по-дълго време, сокът трябва да се стерилизира 10 минути.

Полученият сок се втрива с леки потупвания в кожата на лицето и шията с памучен тампон за няколко минути. Тя гарантира грим за моментална гладкост и блясък — на повърхността.

4. Билката е ефективна при повръщане – за да спрете повръщането, оситнете пресни листа от босилек и изцедете сока от тях. Полученият сок смесете с мед и сок от джинджифил.

Обелват се добре узрели дини и се нарязват на парчета смачкват се и се оставят да се отцедят. Полученият сок се възварява и се пресича с бяла пръст или с дървена пепел. Избистреният и...