Какво е " ЧЕСТЕН ПРОЦЕС " на Румънски - превод на Румънски

• un proces corect
• un proces echitabil
• un proces cinstit
• un proces drept

Примери за използване на Честен процес на Български и техните преводи на Румънски

Имал ли е честен процес?
A avut un proces corect?

Онзи не заслужава ли честен процес?
Acest tip nu merita un proces cinstit?

Ти ще имаш честен процес.
Vei avea o judecată corectă.

По никакъв начин няма да имаме честен процес.
Nu vei avea un proces corect.

Това ще бъде честен процес.
Va fi un proces corect.

Честен процес, ако оставите оръжие.
Un proces echitabil dacă aruncaţi armele.

Ще ти осигуря честен процес!
O să-ți dau un proces echitabil!

Заслужава честен процес, но е убил хора.
Merită un proces echitabil, dar a ucis oameni.

Ако, да се бориш за честен процес.
Dacă luptăm pentru un proces echitabil.

Не получаваме честен процес, заради вас.
Nu ne bucurăm de un proces cinstit datorită dvs.

Сигурна ли си, че имаше честен процес?
Eşti sigură că a avut un proces cinstit?

Обещаваме ви честен процес, ако сложите оръжие и излезете.
Vă garantăm un proces corect dacă predaţi armele şi ieşiţi.

Който гарантира честен процес!
E un fel care garantează un proces corect.

Вярвате ли, че обвиняемият заслужава честен процес?
Credeţi că acuzatul merita un proces corect?

Ще получи честен процес, но, все пак, той е убиец.
Va avea un proces drept, dar cu toate acestea, este un criminal.

Клиентът ми не е получил честен процес.
Clientul meu meu nu a avut un proces echitabil.

Обещавам ти честен процес, който ще те признае за виновен.
Îţi promit că va avea loc un proces cinstit şi vei fi găsit vinovat.

Баща ми няма ли право на честен процес?
Nu tatal meu au dreptul la un proces echitabil?

Ще ти дам честен процес, Чарли но ще те признаят за виновен.
O să ai un proces cinstit, Charlie, dar am să te condam.

Може ли да приемем, че това ще бъде честен процес?
Putem fi siguri că va fi un proces drept?

Ако излезеш сега, ще имаш честен процес.
Dacă ieşi acum afară, vei avea parte de un proces cinstit.

И както ти научи Супергърл, нашите врагове заслужават честен процес.
Cum ai învăţat-o pe Supergirl, duşmanii noştri merită un proces corect.

Може и да е така, ако му разрешиш честен процес.
Posibil, dacă îi permiteţi să aibă un proces echitabil.

Каквото и да е направил Майкълс, е заслужавал честен процес.
Orice ar fi făcut Michaels, merita un proces corect.

Няма и да разберем, ако не получим честен процес.
Dar dacă nu vom avea un proces corect, nu vom şti niciodată.

Наистина ли си убедена, че не може да разчита на честен процес?
Chiar consideri ca nu a avut parte de un proces corect?

Ако този приятел е още жив, ще получи честен процес.
Dacă mai este în viaţă, va avea parte de un proces cinstit.

Затова Труман те избра. Защото иска честен процес.
Din acelasi motiv te-a ales si Trumann pt că vrea un proces corect.

Не можем да отстраним заслужили полицай, без честен процес!
Şi nu putem suspenda ofiţeri decoraţi fără un proces decent!

Вярвам дори, че това жалко същество, заслужава честен процес.
Cred că există până şi jigodii de clienţi, care merită un proces corect.