Какво е " ЧИСТИЛИЩЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• purgatoriu
• limbo
• purgatoriul
• nether

Примери за използване на Чистилището на Български и техните преводи на Румънски

Там в чистилището?
E în iad?

Тя ще остане в Чистилището!
Va fi blocata in Limbo!

Или чистилището.
Sau purgatoriu.

Как беше в чистилището?
Cum a fost, in Limbo?

Чистилището е на земята.
Pământul este purgatoriul.

Това е чистилището.
Este Purgatoriu.

Заседнали сме в чистилището.
Suntem prinşi în"răsfă-toriu".

Това е чистилището.
Aceasta este Purgatoriu.

Чистилището в най-добрия случай.
În Purgatoriu cel mai probabil.

Това е чистилището.
Acest lucru este purgatoriu.

Тръгваме към град на име Чистилището.
Mergem spre un loc pe nume Purgatory.

Bobo и изляза, И Чистилището изгаряния!
Bobo și ies, și Purgatoriul arde!

Иди и намери Чистилището!
Du-te şi găseşte blestemăţia aia de purgatoriu!

Отива до Чистилището, след това завива обратно.
Merge spre"Purgatory", apoi se întoarce.

Това е като психиатрична версия на чистилището.
E o versiune psihiatrică a purgatoriului.

Waverly Не съм Г значи напусне Чистилището без да каже дума!
Waverly Nu am vrut să lăsați Purgatoriul fără un cuvânt!

Да вярвам на плана за Чистилището?
Să am încredere în planul tău de-a da cep purgatoriului?

Душите в Чистилището ни завиждат за тази възможност.
Sufletele din purgator ne invidiaza pentru aceasta posibilitate.

Едно добро изплашване, и ще съм вън от чистилището.
Un mai bun sperie, si eu voi fi din uitare.

Ако можех да напусна Чистилището, никога нямаше да се върна.
Dacă aş putea pleca din Purgatoriu, nu m-aş întoarce niciodată.

Намерение: за душите страдащи в Чистилището.
Þ În noiembrie: pentru sufletele care suferă în Purgator.

От 75 години се опитвам да държа Чистилището затворено.
Am petrecut 75 de ani încercând să ţin închisă poarta spre purgatoriu.

Ядосаните духове ще направят всичко, за да избягат от чистилището.
Sufletele furioase ar face orice să scape din purgatoriul torturii.

Войната и Молок са започнали да сливат Чистилището с този свят.
Războiul şi Moloch au început să aducă Purgatoriul pe lume.

Отвъд Ада Чистилището се простира, където чака те любимата ти Беатриче.
Dincolo de Infern e Purgatoriul, unde te aşteaptă preţioasa ta Beatrice.

Защото, г-це Едисон, Грийндейл е чистилището и аз съм Дяволът.
Pentru ca, doamna Edison, Greendale este purgatoriul, iar eu sunt Diavolul.

Чистилището, където свръхестествените души попадат в капан, се разпада.
Purgatoriul, unde sufletele supranaturale sunt închise, se dezintegrează.

Църквата излага своята доктрина за чистилището на съвещанията във Флоренция и Трент.
Biserica a formulat învăţătura de credinţă despre Purgator mai ales la Conciliile din Florenţa şi din Trento.

Чистилището е просторно, неизползвано и е в близост до Ада. И го искам.
Purgatoriul este vast, utilizat la capacitate redusă şi e adiacent Iadului.

Защото е в Чистилището Зала за доброволческа пожар, Трето и Основно.
Pentru că e pe Sala Pompierilor Voluntari din Purgatory, a treia şi principală.

Как да използвам "чистилището" в изречение

Мария, може ли човек да поиска от Господа да премине през Чистилището на земята, за да не се наложи да бъде в него след смъртта?

Нито изглежда да е доказано, че душите в чистилището са сигурни и убедени в своето спасение, даже ако самите ние сме абсолютно сигурни в него.

Отричат се установените от Римокатолическата църква доктрини за чистилището и индулгенциите, както се отричат и поклонението на образи и почитането на светци в качеството на посредници.

Беше невъзможно да продължавам така, да поемам въздуха на оскъдни глътки в чистилището между знанието и незнанието, между изричането на истината и отричането. Бях длъжна да избера.

Така е...Хубави мисли на един мъдър и достатъчно изстрадал човек. Ти си минала през чистилището на много предизвикателства и сама си достигнала до брега на основополагащи истини...

Според Ару адът представя обикновения свят, чистилището - изпитанията при посвещението, а Небето е обиталището на съвършените, при които се намират в най-висша степен Мъдростта и Любовта.

5. Чистилище не съществува. В Библията никъде не се споменава за такова място. Католическата доктрина за чистилището за първи път е въведена през 1274 г. на Лионския Събор.

Или поне на Свети Петър, доколкото сам започна да решава кой ще отиде в Рая и на кого ще му гният ръкавите в Чистилището до самото Второ пришествие.

Нека се възползваме от тези благодатни дни, в които можем да помогнем на душите в чистилището и да почерпим от съкровищницата с молитви за тяхно утешение и освобождение.

Падналият ангел Самаил е превзел Чистилището и го е потопил в мрак. С помощта на злите си воини, той е залива улиците с пороци, насилие и жестокост. ...