Какво е " ЧИСТОТО " на Румънски - превод на Румънски

• pură
• curată
• nete
• puritatea
• neprihănită
• pur
• curat
• pure
• curate
• curata

Примери за използване на Чистото на Български и техните преводи на Румънски

Сняг пада от чистото небе.".
Pură, zăpada cade din ceruri.".

Чистото злато се измерва в карати.
Puritatea aurului se măsoară în karate.

Това е цветът на Чистото съзнание.
Aceasta este culoarea conştiinţei pure.

Чистото пък месо може да яде всеки чист.
Iar carnea curata sa se manance tot de cel curat.

Това е центърът на чистото познание.
Acesta este centrul cunoaşterii pure.

Казват, че само чистото сърце спи спокойно.
Ei spun doar curată de somn inimii bine.

Грацията, изяществото, чистото насилие.
Graţia, expresivitatea, violenţa pură.

Каква работа има в чистото и смирено сърце?
Ce treaba are în inima curata si smerita?

Чистото сърце лесно минава през небесните двери.
Inima curata trece usor de portile cerului.

Усещаш ли миризмата на чистото северно море?
Simţi mirosul imaculat al mării nordice?

И от чистото й тяло нека виолетки разцъфтят.
Din carnea ei frumoasă şi neprihănită să răsară violete.

Тези северни типове, не зачитат чистото бельо.
Sunt nordice, nu au respect faţă de lenjeriile curate.

Чистото сърце лесно минава през небесните двери.
Inima curata trece cu usurinta prin portile Cerurilor.

Джон Уарън е чистото прикритие на приятеля ни.
John Warren este acoperirea curata a prietenului nostru.

Това е нивото на Духа, на Бога, на чистото битие.
Acesta este nivelul Spiritului, al lui Dumnezeu, al fiinţării pure.

Фазова диаграма на чистото желязо при ниски налягания.
Diagrama fazei pentru fier pur la joasa presiune.

Победата ти над Креймър ще е победа за чистото.
Victoria ta asupra lui Jason Cramer va fi o victorie pentru puritate.

Кий, знаейки връзката ти с чистото пране, бих казала, нито едно.
Kee, ştiind relaţia ta, cu rufele curate, n-aş spune nimic.

Тези са, зъбите са проявлението- те проявяват чистото познание.
Dinţii sunt manifestarea sa- ei manifestă cunoaşterea pură.

Той е чистото зло, с кожа учудващо приятна при докосване.
E absolut malefic, cu o piele surprinzător de plăcută la atingere.

Не възразяваш мръсното ти пране да се смеси с чистото, нали?
Nu vă supăraţi că amestec lucrurile curate cu cele murdare, nu?

Чистото лице е по-малко склонно към възпаление, акне и бръчки.
O față curată este mai puțin predispusă la inflamații, acnee și riduri.

Това е вътрешното пространство на чистото осъзнаване, самото съзнание!
Acesta este spaţiul interior de pură conştiinţă, conştiinţa însuşi!

Това е енергията на Изначалния източник, течащата Светлина, чистото Битие.
Este energia Sursei Primare, Lumina curgătoare, Existența pură.

Благодарение на чистото тяло подобрява състоянието на кожата, косата, ноктите.
Datorită corpului curat îmbunătățește starea pielii, părului, unghiilor.

Чистото небе и добрата видимост не са непременно признаци на чист въздух.
Cerul senin și vizibilitatea ridicată nu sunt neapărat semne ale unui aer curat.

Филтър: не забравяйте да поддържате чистото оборудване за филтриране на вашия басейн.
Filtru: nu uitați să păstrați curat echipamentul de filtrare a piscinei.

Сахасрара чакра или коронната чакра се счита за чакрата на чистото съзнание.
SAHASRARA sau chakra coroanei, este considerata ca fiind chakra constiintei pure.

Чистото тяло успешно се справя с проблема за отстраняване на малко количество токсини.
Corpul pur se ocupă cu succes de problema eliminării unei cantități mici de toxine.

Чрез мисленето ние преодоляваме в рамките на самия опит едностранчивостта на чистото възприемане.
Noi învingem prin gîndire unilateralitatea percepţiei pure, chiar şi în interiorul experienţei.

Как да използвам "чистото" в изречение

Въпреки самопризнанията и чистото съдебно минало на Бахар престъплението му е с висока обществена опасност.

Антисептик за кожата и лигавиците, приготвен от водата на чистото Адриатическо море, обогатен с кислород.

Традицията GSi продължава. Спортният дизайн на новия Opel Corsa GSi отразява чистото удоволствие от шофирането.

Смекчаващи вината обстоятелства: чистото съдебно минало, добрите характеристични данни и сравнително младата възраст на подсъдимия.

Чистото сърце на йога, Д-р Робърт Бутера. Дeceттe ocнoвни cтъпки Дeceттe ocнoвни cтъпки за лична транcфoрмация.

Печат на дата, лот, партиден номер, баркод и друга задължителна информация върху чистото поле на опаковката.

Грамажа даден по-долу за продуктите е чистото им тегло, след като са били измити, почистени, обелени.

Изгодна цена на чистото рапично олио и възможност да се използва за получаването на комбинирани масла.