Какво е " ЧИЧО ХЕНРИ " на Румънски - превод на Румънски

• unchiul henry
• unchiul henri

Примери за използване на Чичо хенри на Български и техните преводи на Румънски

Чичо Хенри.
Unchiule Henry.

На чичо Хенри?
Pe unchiul Henry?

Това е чичо Хенри.
El e unchiul Henry.

Чичо Хенри и Зойла?
Unchiul Henri şi Zoila?

Това е чичо Хенри.
Aici e unchiul Henry.

Какво вършехте за чичо Хенри?
Ce făceai pentru Unchiul Henry?

А това е чичо Хенри.
El este unchiul meu, Henry.

Майка ми мразеше чичо Хенри.
Se intoarse catre unchiul Henry.

Чичо Хенри има нужда от мен.
Unchiul Henry are nevoie de mine.

Обичам те, чичо Хенри.
Te iubesc, unchiule Henry.

Да, и чичо Хенри, аз съм добре.
Da, sunt bine, unchiule Henry.

Познавате чичо Хенри?
L-aţi cunoscut pe unchiul Henry?

Чичо Хенри си е порязал ръката.
Unchiul Henry s-a tăiat la mână.

Защо не се обадим на чичо Хенри?
De ce nu-l sunăm pe unchiul Henri?

Внезапно чичо Хенри се изправи.".
Deodată, unchiul Henry se ridică.".

Чичо Хенри, какво ще стане с теб?
Unchiule Henry. Cum rămâne cu tine?

А леля Ем и чичо Хенри бяха ли там?
Şi erau acolo şi mătuşica Em şi unchiul Henry?

Ще отидем да кажем на чичо Хенри и леля Ем.
O să le spunem unchiului Henry şi mătuşii Em.

Чичо Хенри, Лельо Ем, можем да направим нещо.
Unchiule Henry, mătuşă Em, am putea face ceva.

Хайде, ще кажем на чичо Хенри и леля Ем!
Haide! Mergem la unchiul Henry şi la mătuşica Em!

Обикновено е много тиха, чичо Хенри.
Este în mod normal, foarte liniştită, unchiule Hendrick.

Чичо Хенри, лельо Ем, не й давайте Тото!
Unchiule Henry, mătuşă Em, n-o lăsaţi să mi-l ia pe Toto!

Не, добрият стар чичо Хенри наторяваше реколтата от собствената си септична яма.
Nu. Unchiul Henry, îşi fertiliza culturile cu fosa septică.

Чичо Хенри, не мислеше, че ще минеш без преглед, нали?
Unchiule Henry, nu ai crezut că vei scăpa de mine fără să-ţi fac o examinare, nu-i aşa?

С каквото и да се опитваш да се пребориш, чичо Хенри… влияе на здравето ти.
Indiferent de ce te agăţi, unchiule Henry… îţi afectează sănătatea.

Някой ден ще се омъжиш, ще имаш деца или ще си осиновиш нигерийче. Тогава ще бъда"чичо Хенри".
Sunt sigur că te vei căsători şi vei avea copii sau vei adopta o groază de copii nigerieni şi o să ajung să fiu unchiul Henry.

От далечния север дочуха полъх на вятъра. Чичо Хенри и Дороти виждаха как тревите се полюшваха пред задаващата се буря.
Din îndepărtatul nord, auziră un şuierat uşor iar unchiul Henry şi Dorothy vedeau cum se apleca iarba cea lungă în valuri înainte de venirea furtunii.

Мисля, че не беше достатъчно да искам да видя чичо Хенри и леля Ем и ако някога отново тръгна да търся мечтата си няма да я търся по-далеч от задния двор. Защото ако я няма там значи никога не я е имало.
Cred ca nu era suficient sa vreau sa-i vad pe unchiu Henry si pe matusa Emilie… si daca ascult dorinta inimii din nou nu ma voi uita decat in gradina mea pentru ca daca nu e acolo nu am pierdut-o niciodata.

Всеки от тях си има мечта- Дороти да се върне в Канзас при леля Ем и чичо Хенри, Плашилото да получи малко мозък, Ламариненият човек- сърце, а Лъвът да придобие кураж.
Dorothea voia să se reîntoarcă acasă în Kansas la unchiul Henry şi mătuşa Em, Sperie Ciori dorea puţin creier, Omul de Tinichea o inimă, iar Leul cel laş, curaj.