Какво е " ШВЕЦИЯ СА " на Румънски - превод на Румънски

• suedia sunt
• suedia au

Примери за използване на Швеция са на Български и техните преводи на Румънски

Че икономиките на Гърция и Швеция са много различни.
Economiile Greciei și Suediei sunt foarte diferite.

Търговските отношения с Швеция са много важни за тихоокеанските страни.
Relaţiile comerciale cu Suedia sunt foarte importante pentru noi.

Една трета от руските дипломати в Швеция са шпиони.
Un sfert din diplomații ruși din Elveția sunt spioni.

Банкомат в Швеция са търговска марка, както и общата концепция на банкомат.
ATM-uri în Suedia este de fapt un nume de marcă, iar conceptul general al ATM.

Една трета от руските дипломати в Швеция са шпиони.
O treime din diplomaţii ruşi din Suedia sunt de fapt spioni.

За движение през моста Оресунд в Швеция са разрешени пантографи 1 950 mm.
Pentru trafic peste Öresund Bridge în Suedia, sunt permise pantografe de 1 950 mm.

Австрия, Естония и Швеция са страните в ЕС с най-висок дял на площите за биоземеделие.
Austria, Estonia şi Suedia sunt statele UE care alocă agriculturii organice cea mai mare….

Мога да ви кажа, че икономиките на Гърция и Швеция са много различни. Всеки знае това.
Vă asigur că economia Greciei și Suediei sunt foarte diferite.(Râsete) Toată lumea știe asta.

Северните гори на Швеция са пълни с боровинки, които са повече от вкусен летен плод.
Pădurile nordice din Suedia sunt pline de afine sălbatice, ce reprezintă mai mult decât o delicioasă gustare de vară.

Ще отбележа, че Република Австрия и Кралство Швеция са прибегнали до тези механизми за корекция(84).
Precizăm că Republica Austria și Regatul Suediei au recurs la aceste mecanisme de ajustare(84).

Дания и Швеция са сходни по много начини, но тези тенденции в живота са много различни.
Deşi Danemarca și Suedia sunt similare în multe privințe, tendințele privind speranţa de viaţă sunt foarte diferite între cele două ţări.

В момента обаче, всички хазартни игри в Швеция са контролирани от държавния монопол Svenska Spel.
Pana la acest moment, domeniul jocurilor de noroc din Suedia era unul de monopol, controlat de Svenska Spel.

Дания, Финландия, Ирландия и Швеция са критикувани за това, че продължават да се противопоставят на данъка върху цифровите услуги;
Danemarca, Finlanda, Irlanda şi Suedia au fost criticate pentru menţinerea opoziţiei faţă de taxa pe serviciile digitale;

В световен мащаб традицията датира от 1909 г., когато в Швеция са създадени първите девет национални парка.
Sărbătorirea acestei zile datează încă din 1909 atunci când, în Suedia, au fost declarate primele 9 parcuri naţionale.

Stockholm пристанища в Швеция са 380km от Талин и лодка пътува веднъж на ден в двете посоки(можете да прекарат нощта в морето).
Stockholm din Suedia sunt 380km din Tallinn și barca se deplasează o dată pe zi, în ambele direcții(vă petrece noaptea pe mare).

Двама изследователи от Статистика Швеция са написали подробна книга по темата(Wallgren and Wallgren 2007).
Doi cercetători din statisticile Suediei au scris o carte detaliată pe această temă(Wallgren and Wallgren 2007).

Докладът отбелязва, че България, Куба, Франция, Португалия, Русия и Швеция са сред страните, които гарантират и трите политики.
Raportul menționează că Cuba, Franța, Portugalia, Federația Rusă și Suedia sunt printre țările care garantează cele 3 politici.

Израел, Финландия и Швеция са най-устойчиви на кибератаки срещу държавните и частните им компютърни системи.
Israelul, Finlanda şi Suedia sunt considerate ţările cele mai rezistente la atacurile cibernetice asupra sistemelor lor informatice publice şi private.

Като има предвид, че Португалия, Финландия, Австрия и Швеция са съобщили денатурантите, които възнамеряват да използват;
Întrucât Portugalia, Finlanda, Austria şi Suedia au comunicat denaturanţii pe care intenţionează să îi folosească;

Австрия, Финландия и Швеция са се присъединили към Европейския съюз и съгласно Договора за присъединяване трябва да се присъединят към Споразумението.
(3) Austria, Finlanda şi Suedia au aderat la Uniunea Europeană şi, în conformitate cu Tratatul de aderare, trebuie să adere la acord.

Сред 32-те държави, членуващи в ЕАОС, единствено Германия и Швеция са на път да осъществят своите индикативни цели за употреба на биогорива.
Dintre cele 32 de ţări ale SEE, doar Germania şi Suedia sunt pe drumul cel bun în direcţia atingerii ţintelor indicative ale acestora pentru 2010 în ceea ce priveşte utilizarea biocombustibililor.

Учени от университета Лунд в Швеция са създали най-бързата камера в света, която може да прави по 5 трилиона кадъра в read more».
Experţii din cadrul Universităţii Lund din Suedia au creat cea mai rapidă cameră foto din lume, ce are posibilitatea să înregistreze 5 trilioane….

Наличието на взаимоотношения между ЕС и Арктика е извън всякакво съмнение, като се има предвид, че Дания, Финландия и Швеция са арктически страни и че Финландия и Швеция се намират отчасти в северния полярен кръг.
Legătura care există între UE şi Arctica este indubitabilă, din moment ce Danemarca, Finlanda şi Suedia sunt ţări arctice şi atât Finlanda, cât şi Suedia sunt localizate în interiorul cercului arctic.

Курсове в Швеция са широкообхватни и включват много теми, като проектиране, управление, физиология, и бизнеса, за да назовем само няколко.
Cursuri în Suedia sunt largi şi includ mai multe subiecte, cum ar fi design, management, fiziologie, şi de afaceri, pentru a numi doar câteva.

Изследователи от Каролинска институт в Швеция са идентифицирали протеин, който определя идентичността и инвазивните свойства на клетките на рака на гърдата.
Cercetătorii de la Karolinska Institutet din Suedia au identificat o proteină care determină identitatea și proprietățile invazive ale celulelor de cancer de sân.

Курсове в Швеция са уникални и иновативни с голям принос от страна на студентите и непрекъснато се променя, което позволява гъвкавост и диверсификация.
Cursuri în Suedia sunt unice şi inovatoare, cu intrare de mare de studenţi şi de continuă schimbare, pentru a permite flexibilitate şi de diversificare.

Учени от университета Лунд в Швеция са създали най-бързата камера в света, която може да прави по 5 трилиона кадъра в секунда- достатъчно, за да улови самата светлина.
Experţii din cadrul Universităţii Lund din Suedia au creat cea mai rapidă cameră foto din lume, ce are posibilitatea să înregistreze 5 trilioane de cadre pe secunde, atât de rapidă încât poate înregistra lumina.

Финландия и Швеция са единствените държави членки, които изразходват над 3% от своя БВП за научноизследователска дейност, а само 27 от 268 региона в ЕС достигат понастоящем това равнище.
Finlanda şi Suedia sunt singurele state membre care cheltuie mai mult de 3% din PIB pe C-D şi numai 27 din cele 268 de regiuni ale UE ating în prezent acest nivel.

Великобритания и Швеция са поискали извънредната среща на фона на нарастващите притеснения на международната общност заради продължаващото насилие в щата на Мианмар Ракхайн.
Marea Britanie și Suedia au cerut convocarea acestei reuniuni de urgență a Consiliului de Securitate, în timp ce cresc îngrijorările internaționale cu privire la soarta minorității rohingya din statul birman Rakhine.

Как да използвам "швеция са" в изречение

Швеция са опасен противник, но точно в този момент, точно срещу този отбор на Франция едва ли имат шанс.

8. Фекалията и струята на урина в Швеция са вместо руските герои от “Лека нощ, деца” - Хрюша и Степашка

Хиляди жители на Швеция са имплатирали микрочипове в ръцете си. Целта на новата мода е да улесни ежедневните действия на хората.

В Швеция се случва някакъв ад. Всъщност, представите на хората за Швеция са от около 40 години и са вече остарели.

Надговаряне в Уелс, човекоядна котка в Исландия и филм на „Дисни” в Швеция са част от езическите обичаи по време [...]

Учени от Швеция са открили „нова“ суперхрана, която в действителност присъства в менюто на човека от хилядолетия, пише в. „Сънди експрес“.

„Младите хора в Швеция са склонни да бъде много разочаровани от живота, особено най-силно е, когато станат на 20 години“, отбелязва Еберхард.

Лидерката на Шведската християндемократическа партия Еба Буш Тор води агитационна програма в центъра на Стокхолм. Парламентарните избори в Швеция са на 9 септември.