Какво е " ШИВАЧКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• croitoreasa
• croitorul
• croitoreasă

Примери за използване на Шивачката на Български и техните преводи на Румънски

Къде е шивачката?
Unde-i croitoreasa?

Маргарет ли е шивачката?
Margaret e"Croitorul"?

Къде е шивачката ми?!
Unde e croitoreasa Reginei?

Ще го занеса на шивачката.
Îl voi duce la croitoreasă.

Ирене, шивачката дойде.
Irene, a venit croitoreasa.

Шивачката ти е майсторка!
Croitoreasa ta este o artistă!

Ти трябваше да си шивачката.
Tu ar trebui să fii croitoreasa.

Шивачката е готова. Момзила.
Croitoreasa este pregătită.

И да вземеш дрехите от шивачката.
Si să iei hainele de la croitor.

Шивачката си изтърва иглата.
Croitoreasa a pierdut degetarul.

Че жена ми е шивачката на кралицата.
Soţia mea e croitoreasa Reginei.

Шивачката не е довършила.
Croitoreasă meu nu a finalizat munca ei.

Аз съм шивачката на на полузвездите.
Sunt croitoreasa semi vedetelor.

Шивачката завърши ли роклята ти?
Croitoreasa ţi-a terminat rochia?

После трябва да се отбием и при шивачката.
Apoi trebuie să mergem la croitoreasă.

Шивачката ми е на три преки оттук.
Croitorul meu e la trei strazi de aici.

Сега имам време да прескоча до шивачката.
Acum, am timp să trec pe la croitoreasa.

Шивачката ще ги добави накрая.
Croitoreasa le va adăuga după ajustările finale.

Това трябва да е шивачката с моята сватбена рокля.
Ea e croitoreasa care-mi va croi rochia de mireasă.

А шивачката Чандра, която сама си избоде очите?
Şi Chandra, croitoreasă, orbit de mâna ei?

Бързай, докато шивачката не е потънала в работа!
Trebuie să ajungi prima până croitoreasa nu e îngropată în muncă!

Ако шивачката на жена ми не беше умряла.
Dacă bătrâna croitoreasă a neveste-mi n-ar fi moartă deja.

Искам от теб да се увериш, че бледат шивачката остава на наша страна.
Vreau sa te asiguri ca croitoreasa fata-palida ramane de partea noastra.

Шивачката Роуз Браун изчезва преди повече от година.
O cusătoreasă, pe nume Rose Brown, a dispărut de-aici anul trecut.

Сигурна съм, че шивачката ще може да преправи сегашната рокля.
Cred cã croitorul poate modifica rochia pe care nu o folosim.

Шивачката винаги е разчитала единствено на двете си ръце.
Croitoreasa întotdeauna s-a bazat pe cele două mâini ale sale.

Никога не ми стигнаха парите да го узаконя“, признава шивачката.
Niciodată n-am avut bani suficienţi pentru a legaliza atelierul”, spune croitoreasa.

Шивачката й ще я нагоди за лейди Сибил, но не мога да я намеря.
Croitoreasa ei o să o transforme pentru Lady Sybil, dar nu o găsesc.

Шивачката би трябвало да е готова с роклите на дъщерите ви само след няколко минути.
Cusătoreasa va termina cu costumul fiicei dvs în doar câteva minute.

Как да използвам "шивачката" в изречение

Екип на „Вяра” отиде на място да види до колко часа работят в цеха, оказа се, че мъжът на шивачката предупредил Димитров

Bg Едва ли шивачката ще е във възторг, ако ѝ се наложи да я преправя в зависимост от загубата ти на тегло.

Феновете на бургазлийката са категорични, че между нея и шивачката няма как да има приятелски отношеня заради коренно различните им характери, пише „Телеграф“.

А помниш ли, кера Вангелио, кога Ти, майка ми София и леля Ленче, майката на поета Воймир Асенов, се събирахте при шивачката леля

Шивачката от Гоцеделчевско, чиито крака бяха премазани от автобус преди 12 дни, трябва да си плати имплант с цена между 1000 и 2000 лв

На шумното събиране имаше цял небосклон от звезди, сред които чалгаджийките Андреа и Алисия заедно с майката на Бирмата - Лидка Скалата, шивачката Миглена

Познавах добре шивачката на костюми която живееше в апартамента под нас във Венеция често разхождах кучето ѝ когато тя беше заета. Този Омар К.

L от 4/1 Публикувано на: 06 Мар 2012, 10:00 Днес ще говоря със шивачката да ми подготви кройки XXL, което ще дойде към 64см широчина.

За гвоздей на програмата си в самопровъзгласяването за Избраната да спаси света, шивачката вкара във филма пророчицата Ванга, която казала че е дете с изключителна сила.