Примери за използване на Шийтаке на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Снимки на гъбите Шийтаке».
Fotografii de ciuperci Shiitake».Гъбите Шийтаке се продават вече сушени.
Ciupercile Shiitake sunt deja vândute uscate.Хранителни източници включват гъби, особено рейши, майтаке и шийтаке.
Surse de alimentare includ ciuperci, în special Reishi, Maitake și Shiitake.Гъбите шийтаке по-специално, са доста известни.
Ciupercile Shiitake sunt foarte cunoscute.Лидер в световното производство на шийтаке е Япония, следвана от Китай и Корея.
Liderul mondial in productia de shiitake de-a lungul anilor a fost Japonia, urmata de China si Coreea.Hash на шийтаке с червено зеле и гулия мус.
Hash de Shiitake cu varză roșie și anghinare mousse Ierusalim.Кога беше последния път, когато сте си пуснали телевизора исте видяли реклама на гъбата Шийтаке?
Gândiți-vă când a fost ultima oară când ați deschis televizorul șiați văzut o reclamă la ciupercile shiitake?В Европа Шийтаке са известни като„Китайски черни гъби“.
În Europa, Shiitake este cunoscut sub numele de"ciuperci negre chinezești".Шийтаке е ядлива кафява гъба, която вирее в горите на Източна Азия.
Shiitake este o ciuperca comestibila maronie care se dezvolta bine in padurile Asiei de Est.Една чаша шийтаке гъби съдържа около 12, 6 единици витамин D.
O cana de ciuperci shiitake conține aproximativ 12,6 unități de vitamina D.Шийтаке гъби и Рейши- действие на тези компоненти за цел да премахне вредните бактерии и гъбички, и намалява подуване;
Shiitake ciuperci și Reishi- acțiunea acestor componente are ca scop eliminarea bacteriilor si a ciupercilor, și reduce umflarea;В Азия, където гъбите шийтаке се отглеждат от близо 1000 години, ги наричат„еликсир на дълголетието”.
Aceasta ciuperca este cultivata de aproape un mileniu in Asia si este numita si„elixir de viata lunga„.Шийтаке също са уникални като растение, защото съдържат всички осем основни аминокиселини, заедно с изключително важната мастна киселина, наречена линолова киселина.
Ciupercile shiitake sunt si o forma unica de plante pentru ca au in componenta lor opt aminoacizi esentiali si un tip de acid gras esential numit acid linoleic.В малко по-високи концентрации, шийтаке е на 100 на 100 ефективно антираково средство- всички мишки показват туморна регресия.
La concentratii usor mai ridicate, Shiitake a fost de 100% eficace- toti soarecii au aratat regresia tumorii.Гъбата шийтаке играе важна роля в азиатските лечебни традиции и е описана в първите билкови медицински книги, написани преди хиляди години.
Ciupercile Shiitake au un rol important in traditiile medicale asiatice si au fost mentionate in primele carti de medicina naturista, scrise in urma cu mii de ani.Татко прекарали инсулт, инфаркт и травма на главата(ударен от кола), сега се опитват да се отнасяме Веселка,жълтениче(екстракт), шийтаке, майтаке и рейши(капсули).
Tata a avut un accident vascular cerebral, atac de cord si traumatisme craniene(lovit de o mașină) sunt acum încearcă să trateze Veselka,rostopasca(extract), Shiitake, maitake și Reishi(capsule).Рейши гъби и шийтаке гъби спомагат за укрепването на кръвоносните съдове, за премахване на токсините, увеличаване на сексуалната активност.
Ciuperci Reishi și ciuperci shiitake contribuie la consolidarea vaselor de sânge, pentru a elimina toxinele, crește activitatea sexuală.Въпреки това, все още, в справедливост, трябва да се отбележи, че в света на растениятаимат Шампионската им от съдържанието на D3 е шийтаке гъби(0, 3 мг на 100 грама) и соево мляко(0, 12 мг в една купа).
Cu toate acestea, încă, în echitate, trebuie remarcat faptul că, în lumea plantelor au Campionilorlor cu privire la conținutul D3 este ciupercile shiitake(0,3 mg la 100 grame) și lapte de soia(0,12 mg într-o singură Cupa).За разлика от малката шийтаке, майтаке може да нарасне до повече от 20 килограма, подвиг, който им е спечелил титлата“Царят на гъбите.”.
Spre deosebire de shiitake cea maruntica, maitake poate creste pana la mai mult de 23 kg, o trasatura care i-a conferit titlul de„rege alciupercilor”.Шийтаке гъби- Не само тези малки гъбички забавят растежа на ракови тумори, но те са чудесни за убиване на вируси и лоши бактерии от всякакъв вид.
Ciupercile Shiitake- Nu numai ca aceste ciuperci au proprieatatea uimitoare de a incetini dezvoltarea tumorilor canceroase, dar au si o eficienta deosebita in uciderea bacteriilor de tot felul.Моля, обърнете внимание, че за разлика от шийтаке и майтаке, които се усвояват лесно, когато са сготвени, рейши има втвърдена“дървениста” текстура и е изключително трудна за обработване от стомасите ни.
Observati, va rog, ca, spre deosebire de shiitake si maitake, care sunt digerate cu usurinta atunci cand sunt gatite, reishi are o textura dura,„lemnoasa”, si este de o notorie dificultate in ce priveste digestia de catre stomacurile noastre.Шийтаке и майтаке са гъби използвани в продължение на хиляди години в Китай и Япония., поради изключителното им лечебно действие потвърдено от научни изследвания в продължение на десетилетия.
Shiitake şi Maitake sunt două ciuperci folosite de mii de ani în China şi Japonia pentru proprietăţile lor medicinale excepţionale, confirmate de cercetările ştiinţifice din ultimele decenii.Освен това, според Раковия център Sloan-Kettering, шийтаке съдържа лентинан, бета-глюкан, който стимулира имунната система, като по този начин активира определени протеини и клетки(като макрофаги и Т-клетки), които се борят с рак.
Mai mult, potrivit Sloan-Kettering Cancer Center, shiitake conţine lentinan, un beta glucan care stimulează sistemul imunitar, activând astfel anumite proteine şi celule(precum macrofacele şi celulele T) care luptă împotriva cancerului.
