Примери за използване на Шокира всички на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Е, шокира всички ни.
Ei bine, ne-ai surprins pe toti.Смъртта му шокира всички.
Moartea lui i-a socat pe toti.Което шокира всички запознати с него….
Amănuntul care i-a șocat pe toți cunoscuții….Станалото след това шокира всички.
Ce s-a întâmplat apoi i-a şocat pe toţi.Но Натали шокира всички с първата контраатака.
Dar Natalie i-a şocat pe toţi cu primul contraatac.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Нещо друго, обаче, шокира всички.
Рей ще шокира всички с промяната във вида си.
Lora a surprins pe toată lumea cu o schimbare de look.Посланието обаче не шокира всички италианци.
Mesajul nu i-a şocat însă pe toţi italienii.Но това, което шокира всички, включително началството.
Ce a făcut a şocat pe toată lumea! by Administrator.Смъртта на младото момче шокира всички, които го познават.
Moartea tânarului român a șocat pe toți cei care îl cunoșteau.Смъртта му шокира всички, които го познават.
Moartea sa i-a șocat pe toți cei care l-au cunoscut.Смъртта на младото момче шокира всички, които го познават.
Moartea tinerei i-a șocat pe toți cei care Любо Нейков шокира всички с тази СНИМКА, просто няма шанс да го познаете!
Inna a surprins pe toată lumea cu o fotografie, în care abia o mai recunoşti!Но на племенния съвет шокира всички, признавайки греха си.
Dar la Consiliul Tribal, Brandon a şocat pe toată lumea, mărturisindu-şi păcatele.Когато колата и се разваля в буря,Каролин прави ужасяващо открите, което шокира всички в града.
Dupa ce i se strica masina in timpul unei furtuni,Caroline face o descoperire ce-i socheaza pe toti cei din oras….Но едно ново развитие е Potencialex шокира всички, включително и мен.
Dar o nouă dezvoltare este Potencialex șocat pe toată lumea, inclusiv eu.Game шокира всички и спечели огромен брой награди, всички на едни и същи едноименната изложба игри.
Joc șocat pe toată lumea și a câștigat un număr mare de premii,Това сензационно разкритие, което шокира всички, бе направено от инспектор Ашок Кале.
Şi cel care face aceasta senzaţională… şi şocantă acuzaţie, este ACP Ashok Kale.Когато колата и се разваля в буря,Каролин прави ужасяващо открите, което шокира всички в града.
Dupa ce masina ei se strica din cauza unei furtuni,Caroline face o descoperire groaznica ce va ii va soca pe toti locuitorii orasului.Тя взе платена място втурнира NL Hold'ema за$ 100, а след това шокира всички и спечелиха титлата на"Last Woman устои".
Ea a luat taxa înturneul NL Hold'ema 100 de dolari, iar apoi șocat pe toată lumea și obținînd titlul de"Ultima femeie sta".Тогава в движение, което шокира всички, нейната мама, Мелиса Гисони, обяви, че Макензи няма да се връща след шестия сезон….
Apoi, într-o mișcare care a șocat pe toți, mama ei, Melissa Gisoni, След като г-жа Малард осъзна, че е щастлива, че е мъртъв,той ходи на вратата и шокира всички(особено съпругата му) с факта, че е жив.
După ce doamna Mallard și-a dat seama că este fericită că a murit,el intră în ușă, șocând pe toată lumea(mai ales soția sa) cu faptul că este în viață.Едно скорошно проучване успя да шокира всички, когато каза, че 56% от мъжете и 34% от жените в щастлив бракове мамят.
Un studiu recent a reușit să șocheze pe toată lumea, când a spus că 56% dintre bărbați și 34% dintre femei în România fericit căsătoriile trișoară.Нещата се свеждат до следното… Вместо да пратят Ози като троянски кон да шокира всички в обединението и да разбие Кристин, те пращат някакъв шут.
În loc să-l trimitem Бедствието, което г-жа Băsescu спомена,замърси река Дунав по онова време и шокира всички ни, а вие знаете, че аз водя решителна кампания за региона на река Дунав.
Dezastrul Тези снимки шокираха всички.
Aceste imagini au şocat pe toată lumea!Всичко това, разбира се, се излъчваше по британската телевизия, шокиращо всички.
Въпреки че сватбената рокля на Къртни Стодън наистина беше шокираща, самият брак беше шокирал всички.
Deși rochia de mireasă a lui Courtney Stodden era într-adevăr șocantă,căsătoria însăși a socat toată lumea.Бялата южноафриканка би шокирала всички ни.
Femeia albă din Africa de Sud ne-ar şoca pe toţi.Резултатите от президентските избори в САЩ шокираха всички.
Rezultatele alegerilor din SUA au șocat întreaga lume.
