Какво е " ШОКОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de șoc
• de şoc

Примери за използване на Шокови на Български и техните преводи на Румънски

Шокови палки.
Bastoane șoc.

При шокови състояния.
În stare de şoc.

Шокови” данъчни мерки във Франция.
Şoc fiscal în Franţa.

Шок и шокови състояния.
Examinarea rapidă şi starea de şoc.

Защо не видиш дали няма купон за шокови терапии?
De ce nu-i întrebi dacă au vreun talon pentru tratamentul cu şocuri?

Рак и шокови терапии и газови камери.
Cancer si tratamente cu socuri electrice si camere de gazare.

Все едно изпраща електромагнитни шокови вълни.
E de fapt, ca şi cum ar trimite o undă de şoc electromagnetică.

Боя за коса Три шокови багрила, които създават цветни ефекти върху косата.
Vopsea de par Trei coloranți șoc pentru a crea efecte colorate pe păr.

Европейският съюз ще трябва да се изправя и пред други подобни шокови последици.
UE va trebui să se confrunte cu alte efecte de şoc similare.

При шокови състояния, загуба на съзнание и бледност, понижено налягане.
În stările de șoc, pierderea conștienței și a paloarelor, presiunea redusă.

С тази ръка може да се движи топката, изготвя линии и шокови врагове.
Cu această mână puteţi muta mingea, liniile de remiză şi duşmanii asomeze.

При шокови дози антивирусните препарати също са добри- cagocel, arbidol.
Cu doze de șoc, antiviralele sunt de asemenea bune- cagocel, arbidol.

Безплатни Докоснете екрана, за да изпрати електрически шокови вълни през него!
Gratis Atingeți ecranul pentru a trimite unde de șoc electric prin ea!

Подходящи са за заключване на шокови шнурове размери 4/5/6 мм в различни дължини;
Potrivit pentru blocarea funii de șoc dimensiuni de 4/5/6 mm în diferite lungimi;

Криотерапия- активиране на фоликулите поради шокови ефекти от ниски температури;
Crioterapia- activarea foliculilor datorită efectelor de șoc la temperaturi scăzute;

Ако въпреки правилното съдържание, геранният не цъфти, ще използваме шокови методи.
Dacă, în ciuda conținutului corect, geraniul nu înflorește, vom folosi metode de șoc.

Най-подходящ за шокови алергични състояния е интравенозният път на приложение на лекарства.
Cel mai potrivit pentru condițiile alergice la șoc este calea intravenoasă de administrare a medicamentelor.

Чрез секюритизацията на риска глобалният финансов свят беше разтърсен дълбоко от шокови вълни.
Prin securitizarea riscurilor, mediul financiar global a fost zguduit profund de unde de șoc.

Шестте шокови сценария за надзорни цели, приложими спрямо лихвените проценти за всяка валута;
(a) cele șase scenarii de șoc în materie de supraveghere care trebuie aplicate ratelor dobânzii pentru fiecare monedă;

Прясно замразена плазма се използва за шокови пациенти, но се предлага само във водещи ветеринарни клиники.
Pentru pacienții cu șoc se folosește o plasmă proaspătă congelată, dar este disponibilă numai în clinici veterinare de vârf.

При шокови пациенти се използва прясна замразена плазма, но тя се предлага само във водещи ветеринарни клиники.
Pentru pacienții cu șoc se folosește o plasmă proaspătă congelată, dar este disponibilă numai în clinici veterinare de vârf.

Така че хората се качват на камионите с шокови палки и ги насилват да слязат по рампата към тяхната собствена смърт.
Aşa că oamenii se urcă în camioane cu bastoane electrice și le forțează să coboare pe jgheaburi către propria lor moarte.

Различни шокови ситуации- повишен ритъм от кървене, силна болка, недостиг на кислород, остра интоксикация.
Diverse situații de șoc- ritm crescut de la sângerare, durere severă, deficiență de oxigen, intoxicare acută.

Убила сте ги, за да не направят работата си публична и да изпратят шокови вълни през дигиталната индустрия за сигурност.
I-ai ucis, ca nu cumva să-şi facă munca publică şi să trimită valuri de şoc prin industria de securitate digitală.

Например, при шокови условия налягането пада рязко, но сърцето започва да бие по-бързо, за да компенсира състоянието.
De exemplu, în condiții de șoc, presiunea scade brusc, dar inima începe să bată mai repede pentru a compensa starea.

Тампонадата на сърцето се проявява чрез такива клинични симптоми като увреждане на периферната циркулация при различни шокови условия.
Tamponarea inimii se manifestă prin simptome clinice, cum ar fi afectarea circulației periferice în diferite condiții de șoc.

И ударни инструменти, в допълнение към обичайната ротация, извършват шокови движения и са способни да обработват твърди материали.
Instrumentele de percuție, pe lângă rotația obișnuită, realizează mișcări de șoc și sunt capabile să proceseze materiale solide.

Като пример може да се разпространи шокови вълни във въздуха, видими за атомната бомба при благоприятни метеорологични условия(на снимката).
Ca un exemplu, poate fi folosit de răspândire a o undă de șoc în aer, observabil, după o explozie cu bombă nucleară de Meteorologie, în condiții favorabile.

Продължителната употреба на аквадетрима във високи дози или употребата на лекарството в шокови дози може да доведе до хронична хипервитаминоза D3.
Utilizarea prelungită a Akvadetrim în doze mari sau utilizarea medicamentului în doze de șoc poate duce la hipervitaminoza cronică D3.

Как да използвам "шокови" в изречение

„Трябва да се предприемат шокови мерки за справянето с демографската катастрофа”. Това заяви председателят на БСП ...

Център за красота Ермитаж Бюти ви представя уникалната комбинация от радиочестота и шокови вълни в ре.. Още...

В Канада, полицията използва сълзотворен газ и шокови гранати, за да разпръсне тълпите от протестиращи пред правителствена...

Kiyanka кожа Стрий да работи с шокови длета, размер: 80 мм Mallet - чук дървена твърда или каучук.

Benelli Crio Comfort е отличен избор за всички видове динамичен лов. В комплекта има 2 броя шокови втулки.