Какво е " ШОТЛАНДЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• scoţian
• un scotian
• un scoțian
• scoţianul
• scoţienii
• scotsman

Примери за използване на Шотландец на Български и техните преводи на Румънски

Проклет шотландец!
Ai naibii scoţieni!

Той е шотландец, разбираш ли.
E scoţian, ştii.

Блудният шотландец.
Scoţianul rătăcitor.

Какъв шотландец сте вие?
Ce fel de scoţian eşti?

Баща ми е шотландец.
Tatal meu e un scotian.

Всеки шотландец на кон бяга!
Toţi scoţienii călare fug!

Не и ако си шотландец.
Nu dacă eşti scoţian.

Или това ще направи Летящия шотландец?
Cât mai are Scoţianul Zburător?

Ти даже не си шотландец.
Dar nici măcar nu eşti scoţian.

Летящия шотландец отново е на пистата.
Scoţianul Zburător călăreşte din nou.

Да, разбирам, че сте шотландец.
Da, văd că eşti scoţian.

Вие сте щастливият шотландец на вечерта.
In seara asta esti un scotian norocos.

И най-вече Летящия шотландец.
Scoţianul zburător iese primul.

О, Господи този шотландец вече ме ядосва.
Doamne, scoţianul ăsta deja mă enervează.

Но какво би правил шотландец там?
Ce sa caute acolo un scotian?

Аз съм шотландец, аз съм шотландец.
E bine Sunt scoţian, sunt scoţian.

Най-голям е онзи шотландец, Мати.
Primul e scoţianul ăla, Matty.

Той е добра душа… като за шотландец.
Are un suflet bun… pentru un Scotian.

Намерих богат шотландец за сестра ми.
S-au găsit un scoțian bogat să se căsătorească cu sora mea Pauline.

Каза им, че баща ти е шотландец.
Ne-ai spus că tatăl tău era un scotian.- Da.

Тогава ще дойде на този свят като истински Шотландец.
Atunci va veni pe lume ca un adevărat scoţian.

Определено сте шотландец, сър.
Eşti cu siguranţă scoţian, domnule.

Вие сте богат англичанин, аз- обикновен шотландец.
Ești un bogat englez. Eu sunt un scoțian comun.

Наистина фразата“истински шотландец” се отнася до онези мъже, които не носят нищо под килта.
Scoţienii adevăraţi nu poartă nimic pe sub kilt.

Австралиец, растафарец, руснак, Лейди Гага и шотландец.
Avem Australian, Rastafarian, Rus, Lady Gaga şi Scoţian.

Херцог на Единбург, и толкова шотландец, колкото гърдите на Английската Кралица!
Duce de Edinburgh, şi la fel de scoţian ca sînii Reginei Angliei!

Говорейки за кулинарни вкусове, мистър Мак Лиш, вие сте шотландец.
Că tot vorbim de gusturi culinare, dle MacLeish, eşti scoţian.

Мери Сийкоул била от Карибите, дъщеря на шотландец и ямайка.
Mary Seacole era din India de Vest, fiica unui scotian si a unei jamaicane.

Изобретено от Александър Ууд, шотландец, и френски хирург-ортопед наречен Праваз.
Dezvoltat de lemn alexander, un scoțian, Si un chirurg ortoped franceză Chemat pravaz.

Величественото пътуване на„Кралският шотландец” започва и свършва в шотландската столица Единбург.
Calatoria cu expresul Royal Scotsman incepe si se incheie in capitala Edinburgh.

Как да използвам "шотландец" в изречение

Дани Джеймс Кнот опитал да открадне алкохол, нападнал гардовете, душил възрастен шотландец и с "балконинг" бягал от полицията

Как заради мъгла в Копенхаген може да кацнеш в Берген и да разгледаш вилата на Григ, шотландец по баща.

Австралия Афган експрес Влакът Ган Канада Кралският канадки пасифик Кралският шотландец луксозен влак пътуване с железница Роки Маунтън шотландия

Съндърланд официално назначи Дейвид Мойс за мениджър. 53-годишният шотландец подписа 4-годишен договор на „Стейдиъм ъф лайт”, обявиха „Черните котки”.

290 години от рождението на Джоузеф Блак, английски химик и физик, шотландец по произход, открил въглеродния диоксид (1754) /1728-1799/.

Високият шотландец бе превъзходно настроение въпреки половинчасовото закъснение, заради фалшива бомбена заплаха на софийското летище, задържала самолета му в Париж.

Пострадалият шотландец отказа среща с журналисти, пострадали са и охранители, а майката на агресора си е заминала веднага след инцидента.

Съдът остави в ареста 27-годишния Дани Кнот, който е обвинен в побой на трудноподвижен шотландец в Слънчев бряг и хулигански действия.

Шотландец по рождение, Алън Александър Милн (Alan Alexander Milne) прекарал детството си в Лондон, където баща му бил директор на подготвително...