Какво е " SCOŢIENI " на Български - превод на Български

• шотландски
• шотландци
• шотландските
• шотландците
• в шотландия

Примери за използване на Scoţieni на Румънски и техните преводи на Български

Nu şi pentru scoţieni.
Но не и за шотландците.

Cercetătorii scoţieni, au scotocit lacul cu sonare.
Шотландски учени са изследвали езерото със сонар.

Sunt cimpoierii scoţieni!
Това са шотландски стрелци!

Cercetătorii scoţieni au ajuns la această concluzie.
Шотландски изследователи са стигнали до това заключение.

Suntem cuceriţi de scoţieni.
Завладени сме от шотландци.

Da, băieţii scoţieni s-au întors.
Да, тези шотландски момчета се върнаха.

Ne e ruşine să fim scoţieni.
Срамуваме се да бъдем шотландци.

Iar solizii lui veri Scoţieni Sunt foarte tari în fălci.
А неговите шотландски братя са силни и здрави.

Lord, sunt aproape scoţieni.
Милорд, там са почти шотландци.

Ea a argumentat că 62% din scoţieni au fost împotriva aşa-numitului Brexit.
От шотландците бяха срещу Брекзит.

Avem… dar noi îi numim"scoţieni".
Имаме, но ги наричаме шотландци.

Se pare că nobilii scoţieni au făcut după cum le-am spus.
Явно шотландските благородници са изпълнили, каквото им казахме.

Şi se pare şi pe lingvişti scoţieni.
Явно и по шотландски лингвисти.

Ceai alb din China, biscuiţi scoţieni, cremă Devonshire.
Бял чай от Китай, шотландски бисквитки Девъншир крем.

Problema Scoţiei este că e plină de scoţieni.
Лошото на Шотландия е, че е пълна с шотландци!

Ajung două păreri greşite despre scoţieni într-o singură seară.
Разсея две погрешни схващания за шотландците за една вечер.

Problema Scoţiei este că e plină de scoţieni.
Проблемът с Шотландия е, че е пълна с шотландци.

Dintre scoţieni au votat pentru rămânerea în UE, iar 38% pentru Brexit.
От шотландците гласуваха за оставане в ЕС срещу 38%, които подкрепиха брекзита.

Locuri de muncă britanice pentru scoţieni.
Британски работни места за шотландци.

Rebelii scoţieni au atacat una dintre garnizoanele mele şi l-au ucis pe senior.
Шотландски бунтовници са нападнали мой гарнизон и са убили тамошния лорд.

Este în loialitatea nobililor scoţieni.
А в лоялността на шотландските благородници.

Nu are nici o problemă să jefuiască şi să ucidă scoţieni.
Няма проблем с това да ограбва и убива шотландци.

Deci e adevărat ce se spune despre scoţieni.
Предполагам, че е вярно това, което казват за шотландците.

După asta, toată Islanda trebuie să ştie că au ajuns scoţieni.
Сега цяла Исландия разбра, че са пристигнали шотландци.

Am ordonat asasinarea a 12 vizitatori scoţieni.
И поръчах убийството на една дузина шотландски посетители.

Şi ce tactică a folosit în limba engleză pentru a învinge scoţieni?
И с каква тактика англичаните са надвили шотландците?

Asta ar putea fi criminal, dar ei sunt scoţieni.
Стражите може да са престъпници, но преди всичко са Шотландци!

(Aplauze)"Locuri de muncă britanice pentru scoţieni.
(Аплодисменти)"Британски работни места за шотландци.

În Edinburgh s-a întrunit sfatul nobililor scoţieni.
В Единбург се бе събрал съветът на шотландските благородници.