Примери за използване на Шотландската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шотландската национална партия.
Щях да чакам до шотландската банка.
Шотландската национална партия.
Трябва да го наричаш"Шотландската пиеса.".
Trebuie să zici"Piesa scoţiană".Шотландската национална партия(SNP).
Partidul Naţional Scoţian(SNP).
Хората също превеждат
С пълната власт над шотландската войска.
Шотландската асоциация за изследване на нарушителите.
Той е член на Шотландската национална партия.
Acesta face parte din Partidul Naţional Scoţian.Шотландската гънка има много балансиран ум.
Годишният бал на Шотландската Общност в Ню Йорк.
Flingul anual al Societăţii Scoţiene din New York.Замъкът има силна връзка със шотландската история.
Castelul are o legătură strânsă cu istoria scoțiană.Места за ядене през шотландската година на храна и напитки.
Locuri de mâncare în anul scoțian de mâncare și băutură.Преживях най-лошото поражение в Шотландската история.
В момента, Шотландската граница е в плаващи пясъци.
Шотландската сгъвка се отнася за късокосмести породи котки.
Scottish Fold se referă la rasele de pisici cu păr scurt.Всички знаели, че това е Джеймз, син на шотландската кралица Мери.
Toata lumea stia ca va fi James, fiul Mariei, regina Scotiei.Шотландската клетка като лайтмотив на интериора на малък.
Scoala scotian ca leitmotif al interiorului unui apartament.Любопитно ми е как приключи всичко между теб и шотландската кралица.
Sunt curios cum lucrurile sa încheiat între tine și regina scoțian.Шотландската Daily Mail последва историята на"Таймс" два пъти.
Scottish Daily Mail a urmat povestea Times de două ori.Тъмнозелените очи допълват цялостния външен вид на шотландската котка.
Мисля, че шотландската кухня се основава на дръзновение.
Eu cred că bucătăria scoţiană e bazată pe curaj.- Io-s la rând.Никола Стърджън, първи министър на Шотландия и лидер на Шотландската национална партия.
Nicola Sturgeon, prim-ministrul Scoţiei şi liderul Partidului Naţional Scoţian.Шотландската футболна асоциация откри, е баба му е шотландка и аз му се обадих.
Federaţia scoţiană a găsit-o pe bunică şi eu am sunat.Той е водил съпротивата срещуангличаните по време на войната за шотландската независимост.
El a reușit să opunărezistență Angliei în primul război pentru independența scoțiană.Шотландската котка има свои собствени характеристики… домашни любимци.
Pisica scoțiană are propriile caracteristici… Animale de companie.Показва как шотландската национална напитка определя живота и работата на хората от Ислай.
Arată modul în care băutura națională scoțiană determină viața și munca oamenilor din Islay.Шотландската клетка като лайтмотив на интериора на малък Home Аксесоари.
Scoala scotian ca leitmotif al interiorului unui apartament Home Accesorii.Шотландската посетителка на Томи Лий Ройс е жена, наречена Франсис Дръмънд.
Vizitatorul scoţian al lui Tommy Lee Royce, e o femeie, numită Frances Drummond.Шотландската дестилерия на джин иска да премине към водород от възобновяеми източници.
Distileria gin scoțiană vrea să treacă la hidrogen din surse regenerabile.Шотландската национална партия получава 34 мандата, а либералните демократи- 14.
Partidul național scoțian ar obține 34 de locuri în Parlament, iar liberal-democrații- 14.
