Примери за използване на Шоуто беше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шоуто беше отменено!
Şoul a fost anulat!След това шоуто беше изцяло нейно.
După asta, a fost spectacolul ei.Шоуто беше отменено.
Programul s-a anulat.Мисля, че шоуто беше просто страшно.
Eu doar cred că filmul a fost înfricoşător.Шоуто беше отменено.
Spectacolul a fost anulat.
Хората също превеждат
Буквално преди минути, шоуто беше канселирано.
Literalmente, acum câteva momente, şoul a fost anulat.Шоуто беше прекрасно.
Spectacolul a fost frumos.Името на шоуто беше политически погрешно.
Numele de spectacol a fost incorect politic de dragul zeilor.Шоуто беше страхотно.
Spectacolul a fost minunat.Можеш ли да кажеш на Сай, че шоуто беше прекрасно?
Poţi să-i spui lui Sai că prezentarea a fost minunată?Шоуто беше превъзходно!
Spectacolul a fost superb!Моята част в шоуто беше толкова успешна, че Иън.
Piesele mele în spectacol au fost un aşa succes încât Ian.Шоуто беше достатъчно!
Spectacolul a fost de ajuns!След като шоуто беше спряно, телефоните също спряха.
După ce spectacolul a fost anulat, telefonul n-a mai sunat.Шоуто беше невероятно.
Emisiunea a fost incredibilă.Както знаете, шоуто беше забранено след Стар Трек Войната.
Vezi tu, serialul a fost interzis după Star Trek Wars.Шоуто беше пълен боклук.
Spectacolul a fost un rahat.К упих билетите, но шоуто беше предишната вечер.
Шоуто беше фантастично.
Spectacolul a fost fantastic.Докато най-добрите приятелките се караха… шоуто беше провал… но когато танцуваха заедно, бяха най-добрите.
Când aceşti buni prieteni se luptau… spectacolul era un dezastru… dar când dansau împreună, au ieşit pe primul loc.Шоуто беше невероятно.
A fost un spectacol incredibil.Основният гост на шоуто беше д-р Чен, който обясни какво Гарциния Камбоджа е и как тя работи.
Invitatul principal pe spectacol a fost Dr. Chen, care Шоуто беше страхотно.
A fost un spectacol minunat azi.Регламентите за трудовото възнаграждение на синдикатите за снимките извън окръг Лос Анджелис означават, че ще бъде по-евтино да се запише шоуто в близкия Манхатън Бийч,така че шоуто беше застреляно в Raleigh Studios, само на 40 мили от Нюпорт Бийч.
Reglementările salariale ale muncitorilor privind filmările din afara Los Angeles Шоуто беше в Шотсвелд?
Spectacolul a fost în Schotsveld, ştii?Добре, шоуто беше толкова добре прието от критиците.
Bine că spectacolul a fost atât de bine primit de critici.Шоуто беше в зала като тази, но в град Сан Антонио.
Am avut un show, ca ăsta, în San Antonio.Шоуто беше последната глава от моя живот.
Serialul ăsta a fost ultimul capitol al vieţii mele.Шоуто беше на НБС"Спасен от звънеца: Новия Клас".
Serialul era„Salvat de clopoțel: clasa nouă" pe NBC.Шоуто беше изпълнено 219 пъти и докара приходи от 458, 6 млн. долара- рекорд за солово изпълнение.
Productia a fost montata de 219 ori si 
