Какво е " ШОУТО НИ " на Румънски - превод на Румънски

• spectacolul nostru
• emisiunea noastră
• serialul nostru
• show-ul nostru

Примери за използване на Шоуто ни на Български и техните преводи на Румънски

Шоуто ни.
Micul nostru spectacol.

Добре дошла в шоуто ни.
Bine-ai venit la emisiunea noastră.

Шоуто ни е хит!
Spectacolul nostru e o lovitură!

Ще участва в шоуто ни утре.
Va fi în emisiunea noastră mâine.

Кулминацията на шоуто ни.
Momentul de virf al spectacolului nostru.

След като шоуто ни приключи?
După ce se termină emisiunea noastră?

Боже, някой харесва ли шоуто ни?
Doamne, îi place cuiva serialul nostru?

И това беше шоуто ни за тази вечер.
Şi acesta a fost spectacolul nostru din seara asta.

Определено знаеш доста за шоуто ни.
Ştii destule despre spectacolul nostru.

Шоуто ни снощи… няма нито един отзив.
Şoul nostru de aseară… nu a avut nici o reacţie în presă.

Та Дорис, кога ще излъчват шоуто ни отново?
Deci, Doris cand este emisiunea noastra iar?

Но шоуто ни не би било завършено без жертва.
Dar show-ul nostru nu ar fi complet fara o victima.

Трябва да говорим за шоуто ни във Вегас.
Trebuie să discutăm despre spectacolul nostru din Vegas.

Няма да излезе и да дойде в шоуто ни.
El nu iese din ascunzătoarea lui pentru a veni la emisiunea noastră.

Защо не дойдеш на шоуто ни тази вечер?
Hei. Ce-ar fi să vii la spectacolul nostru diseară? Haide,?

За жалост, само една е подходяща за шоуто ни.
Din nefericire, doar unul este potrivit pentru spectacolul nostru.

Стига, бе Стюърт… шоуто ни е много над нивото на Колин.
Haide, Stuart. Emisiunea noastră e prea primitivă pentru Colin.

Джулиард ще изпрати представители, за да гледат шоуто ни.
Cei de la Juilliard vor veni să vadă spectacolul nostru.

Никога не съм си мислила, че шоуто ни ще изглежда така добре.
Niciodata n-am crezut ca spectacolul nostru poate fi atât de grozav.

Той е внимателен слушател и голям фен на шоуто ни.
E un ascultător înfocat şi cel mai mare fan al emisiunii noastre.

Ако изобщо имаше някаква воля, шоуто ни щеше още да е в ефир!
Dacă ai fi avut puţin curaj, serialul nostru s-ar fi difuzat şi acum!

Нутър, Пеки и аз се радваме, че харесваш шоуто ни.
Eu, Nooter şi Pecky suntem fericiţi…"că îţi place emisiunea noastră.

Отмъкването на телефона от шоуто ни даде някои интересни истории.
Sustragerea de telefoane de la parada lui Jenny Packham ne-a pus pe tavă nişte poveşti interesante.

Началник Поуп попита и за жените, които са се снимали в шоуто ни.
Dl Pope ne-a întrebat şi de femeile care au apărut la emisiunea noastră.

Избрали са Миранда вместо нас и шоуто ни, предлагащо безценни и полезни съвети.
Ei au ales Miranda peste noi și show-ul nostru este agatat plin de sfaturi utile și sfaturi utile consumatorilor.

Каня ги в"Пай" и изведнъж"пекарю монах, ела на шоуто ни".
I-am invitat la Pie Hole, si dintr-odată"frate-plăcintarule, vino la spectacolul nostru".

Денят, в който шоуто ни свърши, аз взех всичките си пари и направих, един"мъничък" филм наречен"Здрач".
La o zi după ce serialul nostru s-a terminat, mi-am luat toţi banii şi am făcut un filmuleţ numit"Twilight".

Дами и господа, с голямо въодушевление ви приветстваме на шоуто ни.
Doamnelor şi domnilor! Îmi revine o mare plăcere să vă urez bun venit la spectacolul nostru.

Знаете ли. Шоуто ни го дават по всички новинарски канали. И последните 15 минути са по националната телевизия.
Emisiunea noastră a fost difuzată de toate canalele, iar ultimele 15 minute au fost şi pe marile reţele.

Помоли да участваш в шоуто ни, защото искаш да разкриеш нещо относно пътуването си до Африка.
Ai cerut să vii în emisiunea noastră, fiindcă ai avut o revelaţie legată de călătoria ta, de după premiile Oscar, în Africa.