Какво е " ШУМЕРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sumerienii
• sumerieni
• sumerienilor

Примери за използване на Шумерите на Български и техните преводи на Румънски

Разлика между шумерите и египтяните.
Diferența dintre sumerieni și egipteni.

Най-известните сред тях са шумерите.
Cele mai populare dintre ele sunt spumă.

Цялото богатство на шумерите, което са скрили?
Întreaga bogăţie a Sumerienilor să fie ascunsă?

Това било клинописното писмо на шумерите.
A fost scrierea cuneiformă a sumerienilor.

Шумерите били един от първите народи, разработили система за писане.
Mayasii au fost singurul popor care a creat un sistem de scriere.

Възкликвах:"Господи, та това шумерите са го!
El a strigat: Ah! domnul meu, era împrumutat!

Това татуировка е започнала преди много години от шумерите.
Acest tatuaj a început cu mulți ani în urmă de sumerieni.

При шумерите, египтяните, скандинавците… нещо винаги излиза от тъмнината.
La sumerieni, egipteni, scandinavi, ceva a apărut din întuneric.

Това е една група от хора, наречена шумерите.
Exista acolo un grup de oameni numiți cerchezi.

Правили сме разкопки на всички свещени за Шумерите места погребани по Земята.
Am scormonit situri sumeriene sacre îngropate de-a lungul pământului.

Култ към древен демон, почитан от шумерите.
Un cult care s-au închinat un demon antic, închinat de sumerieni.

Шумерите били един от първите народи, разработили система за писане.
Vechii Egipteni au fost printre primele popoare care au inventat un sistem de scriere.

Лабораторията, която създава първите,Adama" е наречена от шумерите,, SHI. IM.
Laboratorul care a produs primii Adama era denumit de sumerieni SHI. IM.

От времето на шумерите Легендата разказва за човек, когото боговете подкрепят.
De pe vremea sumerienilor, legendele povestesc despre un om cu puterile zeilor de partea sa.

Великолепното потомство на Бог", които според шумерите, се спуснали от небето.
Aşa-numitul"vlăstar princiar al zeului", care, conform sumerienilor, a coborât din cer.

Най-старият запис за варене на бира са на около 6000 години и се отнасят до шумерите.
Cele mai vechi inregistrari dovedite de preparare a berii sunt de acum aproximativ 6000 de ani si se refera la sumerieni.

Писменият език е измислен самостоятелно от египтяните, шумерите, китайците и маите.
Limba scrisă a fost inventată independent de egipteni, sumerieni, chinezi și mayași.

Смята се, че шумерите са построили първите градове след епохата Атлантида, но преди тях е имало и много други цивилизации.
Spune ca sumerienii au construit primele orase ale erei post-atlante, dar au fost multe alte.

Вавилонците използват бройната система на шумерите- първите хора в света, които развиват своя бройна система.
Babilonienii au primit sistemul numeric de la sumerieni, primii oameni din lume care au dezvoltat un sistem numeric.

A:“Историята” започна да твърди, че Нибиру, предполагаемата планета, открита от шумерите, се е насочила вече към Земята.
R: Povestea a inceput cu ideea ca Nibiru, o planeta presupus descoperita de sumerieni, se indreapta spre Pamant.

Смята се, че шумерите са се заселили в историческия район Южна Месопотамия, сега южен Ирак, през 5500-4000 г. пр. н. е.
Se crede ca sumerienii s- au stabilit in regiunea istorica din sudul Mesopotamiei, la sud Irak, in 5500- 4000 î. Hr.

Историята започва с твърдения, че Нибиру- предполагаема планета, открита от шумерите- се е насочила към Земята.
Povestea a început când s-a susţinut că Nibiru, o presupusă planetă descoperită de sumerieni, se va îndrepta spre Pământ.

Вавилонците използват бройната система на шумерите- първите хора в света, които развиват своя бройна система.
Babilonienii au preluat sistemul lor de numărare de la sumerieni, care au fost primii oameni din lume ce au dezvoltat un sistem de numărare.

Така шумерите можели да изчисляват дроби, да умножават милиони, да извличат корен и да издигат в степен.
Sistemul aceasta permitea sumerienilor să calculeze fracţiile şi să multiplice numerele până la milioane, să extragă rădăcina pătrată şi să ridice la putere.

Наречена„Дванадесетата планета“, книгата на Сичин твърди, че шумерите вярвали, че анунаките са дошли от митична планета, наречена Нибиру.
Numită„A douăsprezecea planetă”, cartea lui Sitchin susține că sumerienii credeau că Anunnaki proveneau de pe o planetă mitică, numită Nibiru.

Твърденията, че шумерите са имали сложна астрономия, или че те дори са имали бог на име Нибиру, е плод на въображението на Sitchin.
Afirmatiile ca sumerienii dispuneau de o astronomiesofisticata sau ca se inchinau la un zeu numit Nibiru sunt doar unprodus al fanteziei lui Sitchin.

Шумерите описват боговете си, Анунаки, сякаш блестят, а това е пренесено в по-съвременните времена, където ангелите имат ореол около главите си.
Sumerienii descriu zeii lor, Annunaki, ca având literalmente o aură luminoasă, şi acest lucru în vremuri mai recente îl avem la îngerii cu un halou deasupra capului.

Според някои изследователи, шумерите са имали редица митове за Марс, включително такива, в които анунаките използват Марс като спомагателна база за идването им на Земята.
Conform unor cercetători, sumerienii aveau un număr de mituri despre Marte, incluzând faptul că Anunnaki au utilizat Marte ca bază de aprovizionare pentru a veni aici pe Terra.

Например шумерите са препоръчвали бирата против зъбобол, а в Средновековието била използвано против камъни в бъбреците, за подсилване на тялото и духа.
De exemplu, sumerienii recomandau berea împotriva durerii de dinţi, iar în Evul Mediu era folosită împotriva pietrelor la rinichi şi pentru creşterea imunităţii.

Кичейки се със своята по-древна нодитска култура, шумерите пренебрегнаха открилите се пред тях славни перспективи, отдавайки предпочитание на величието и райските традиции на град Дилмун.
Mândri de cultura nodită mai antică, sumerienii au ignorat aceste noi perspective de glorie în favoarea grandorii şi a tradiţiilor paradisiace ale oraşului Dilmun.

Как да използвам "шумерите" в изречение

Някъде бях прочела,че шумерите са наричали планетата Уран–Ану…Може би,планетата Нибиру все пак е част от Слънчевата система и винаги си е била?

Не бяха ли шумерите дето са се кланяли на богове космонавти ? Все пак те имат статуи на хора с кислородни бутилки.

Не съм казал, че шумерите са преселници от Северното Черноморие, а че гутеите са причината за поява на култа към Дин(гир) в Шумер.

Учените все още смятат тази древна цивилизация за най-загадъчната страница в историята. А направените открития дават почва за възникването на нови въпроси. Шумерите биха

Първият писмен документ, в който се споменава бирата, е от времената на шумерите – четвърти век преди новата ера. Шумерската бира се наричала „сикару“.

Въпрос: Да, така е. Бих допълнил, че тогава шумерите – българи са били предвождани от кан Зиези. Да разбирам, че спорът е повече духовен-материален.

Да не говорим, че не са си и имали представа за това, което шумерите са знаели като астрономия и строеж на Вселената и Цялото.

Шумерите в древна Месопотамия (днешен Ирак) са били първите хора, които се използват метални пари - слитъци. Цената на слитъка зависела от теглото му.

Така наречения Тангра е Тракийския Дин ( денят, светлото небе), който шумерите познават като Дин Гир, а тюрките го наричат Тенри ( светлото небе).

Скоро шумерите са преминали в семитите и другите народи на Месопотамия. Шумерски език остана на езика на литературата, науката, културата има продължение на много векове.