Какво е " ЩЕ БЪДЕ ПО-ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• va fi mai bine
• ar fi mai bine
• va fi mai bună
• ar fi bine
• ar fi mai bună
• va fi mai bun
• vor fi mai bine
• veți fi mai bine
• vei fi mai bine

Примери за използване на Ще бъде по-добре на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде по-добре за теб!
Ar fi bine.

Утре ще бъде по-добре.
Voi fi mai bine mâine.

Следващия ще бъде по-добре.
Următorul va fi mai bun.

Така ще бъде по-добре.
Ar fi cel mai înţelept.

Имам предвид, ще бъде по-добре.
Adică, ai fi mai bun la.

Визия ще бъде по-добре!
Viziunea va fi mai bună!

Така че, който ще бъде по-добре?
Deci cine e cel mai bun?

Ще бъде по-добре за всички ни.
Ar fi bine pentru toată lumea.

Всичко ще бъде по-добре по-късно.
Totul va fi bine mai tarziu.

Ще бъде по-добре да спечелите!
Ar fi bine să câştigi alegerile!

Следващият път ще бъде по-добре".
Data viitoare voi fi mai bun".

Така ще бъде по-добре за училището.
E mai bine pentru școală.

Но следващия път, ще бъде по-добре.
Dar data viitoare, veți fi mai bine.

Ще бъде по-добре и за двете.
Va fi cel mai bine pentru voi două.

Този път ще бъде по-добре, обещавам.
Voi fi mai bună de data asta, promit.

Ще бъде по-добре без карта.
Ar fi bine sa nu fie o harta.

Следващият път ще бъде по-добре, обещавам.”.
A doua întâlnire va fi mai bună, promit.”.

Ще бъде по-добре този път, г-жа Weldy.
Voi fi mai bine de data asta, d-na Weldy.

Знаеш ли, мисля постоянство, че ще бъде по-добре.
Cred că puţină consecvenţă ar fi mai bună.

World ще бъде по-Добре, ако аз го убия.
Lumea ar fi un loc mai bun dacă l-aş ucide.

В резултат потребителят ще бъде по-добре информиран.
Consumatorii vor fi mai bine informați.

Ще бъде по-добре, ако никога повече не се видим.
Ar fi bine să nu ne mai vedem niciodată.

Мисля, че… ще бъде по-добре да те изпратя в къщи!
Cred… poate e mai bine pentru tine daca te… trimit acasa!

Ще бъде по-добре ако ме държиш по-далече от тях.
E mai bine dacă m-ai lăsa departe de toate astea.

Не мислиш ли, че този път ще бъде по-добре да не се намесваме?
Nu crezi că este mai bine să privim, de data asta?

Ще бъде по-добре, ако оставим някой да стои наоколо.
E mai bine ca un om de-al nostru să rămână aici.

Казваш се Шерил и операция ще бъде по-добре от това.
Numele meu este Cheryl, iar operația ar fi mai bună decât asta.

Моурийн, ще бъде по-добре да информираш Президентката.
Maureen, ar fi bine să-l informezi pe preşedinte.

Ще бъде по-добре, веднага щом му направят промивка на стомаха.
O sa fie bine. Imediat ce o sa îi pompeze stomacul.

Но ще бъде по-добре и за двама ни, ако се скатаваш.
Dar este mai bine pentru amândoi dacă păstrezi discreţia.