Какво е " ЩЕ ПОЛУЧИТЕ ИЗВЕСТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• veți primi o notificare
• vei primi o notificare
• veţi primi o notificare

Примери за използване на Ще получите известие на Български и техните преводи на Румънски

Ще получите известие по имейл в тази връзка.
O sa primesti pe mail o notificare in acest sens.

Те ще бъдат съхранени в склада ни и ще получите известие.
Acestea vor fi depozitate în depozitul nostru iar dumneavoastră veţi primi o notificare.

Ще получите известие след успешно свързване към избрания сървър.
Vei primi o notificare atunci când te-ai conectat cu succes la serverul ales.

След като вашата FAFSA бъде обработена, ще получите известие за оферта за награда.
După ce FAFSA a fost procesată, veți primi notificarea ofertei de atribuire.

Ще получите известие на Вашият мобилен телефон ако уеб сайта или сървърът Ви не работи.
Vei primi alerte pe dispozitivul tau modil daca site-ul sau server-ul tau pica.

Ако детето свали часовника от ръката си ще получите известие на телефона си.
În cazul în care este scos ceasul de la mâna copilului, primești avertizare pe telefon;

Какъвто и да е периодът, ще получите известие от ЛЕЙ Регистъра месец преди крайния срок.
Oricare ar fi perioada, veți primi o notificare de la Registrul LEI cu o lună înainte de data expirării.

Ако събранието се превъртат извън изгледа в разговора, ще получите известие в канала.
Dacă întâlnirea este se defilează ieși din vizualizarea conversație, veți primi o notificare în canal.

Когато нов епизод стане наличен, ще получите известие и имейл. Научете повече.
Când este disponibil un nou episod, primești o notificare și un e-mail. Află mai multe.

След 10 минути ще получите известие, че вашата сесия е изтекъл и може да бъдете помолени да започнете от началото.
După 10 minute, veți primi o notificare că sesiunea dvs. a expirat și s-ar putea să vi se solicite să începeți de la început.

Освен това организаторът на събранието ще получите известие, че сте изпратили събранието към участника.
În plus, organizatorul întâlnirii vor primi o notificare care vă redirecționată întâlnire participanților.

А ако сте в чат, ще получите известие, че сте поканени на събрание, и можете да се присъедините оттам!
Dacă sunteți ocupat într-o discuție pe chat, veți primi o notificare că ați fost invitat la o întâlnire și vă puteți asocia de aici!

Или, ако някой започне събранието, ще получите известие, което можете да използвате, за да се присъедините.
Sau, dacă cineva pornește întâlnirea, veți primi o notificare pe care o puteți utiliza pentru a vă asocia.

А ако сте в чат, ще получите известие, че сте поканени на събрание, и можете да се присъедините оттам!
Dacă sunteți ocupat în cadrul echipelor, veți primi o notificare că ați fost invitat la o întâlnire și faceți clic pe asociere la acolo!

Ако сляп или слабо виждащ потребител се нуждае от вашата помощ, ще получите известие на телефона си.
Dacă un utilizator Be My Eyes nevăzător sau cu deficiențe de vedere are nevoie de ajutorul tău, vei primi o notificare pe telefonul tău mobil.

Какъвто и да е периодът, ще получите известие от ЛЕЙ Регистъра месец преди крайния срок.
Oricare ar fi perioada aleasă, veți primi o notificare de la Registrul LEI cu o lună înainte de termenul limită.

Ако контактите в телефона си(вече WOMS потребители) поставяне на нова точка за продажба, ще получите известие за предаване.
În cazul în care persoanele de contact de telefon(WOMS deja utilizatori) introducerea unui nou element de vânzare, veți primi o notificare push.

След това, за да е посочено вашата електронна поща ще получите известие, че профилът ви е бил активиран и регистрация Hellgard приключи.
Apoi, pentru a specificat dvs. de e-mail, veți primi o notificare care contul dvs. a fost activat și înregistrarea Hellgard finalizat.

Всеки, които ви следват ще получите известие в своя информационен канал по всяко време стартиране на обсъждане или публикуване на отговор.
Orice persoană care vă urmăresc vor primi o notificare în fluxul de știri oricând porniți o discuție sau publicați un răspuns.

В този случай вие, собственикът/ организаторът на срещата ще получите известие за изпращане на събрание, както е показано по-долу в екранната снимка.
În acest caz, dvs., proprietarul/ organizatorul întâlnirii va primi o notificare de întâlnire în prealabil, așa cum este prezentat în imaginea de mai jos.

Когато започне събрание на Teams, ще получите известие, което ще ви преведе директно към събранието, без да го намирате във вашия календар.
Atunci când pornește o întâlnire teams, veți primi o notificare care vă va aduce direct la întâlnire fără a o găsi în calendar.

Когато парите се прехвърлят или излизат от профила Ви, независимо дали става въпрос за първоначално прехвърлен или предварително упълномощено плащане, ще получите известие.
Ori de câte ori banii intră sau ies din contul tău, indiferent dacă este un transfer pe care l-ai inițiat sau o plată preautorizată, vei primi o notificare.

Когато продуктът се доставя до пощата, ще получите известие, че ще бъде в състояние да взема гел с хиалуронова киселина.
În cazul în care produsul este livrat la oficiul poștal, vei primi o notificare care va fi capabil de a ridica gel cu acid hialuronic.

След това ще получите известие чрез мобилното приложение или текстово съобщение с подробности за трансакцията, както и код, който трябва да се въведе в специалното поле на страницата с 3D Защита.
După ce vă logați în cont, veți primi o notificare în aplicația mobilă sau prin SMS cu detaliile tranzacției și cu un cod pe care trebuie să îl introduceți în câmpul special de pe pagina 3-D Secure.

Статиите се актуализират автоматично и ще получите известие, когато новите членове са на разположение или когато се появи някое друго събитие.
Articolele sunt actualizate automat și veți primi o notificare cand apar articole sunt disponibile sau atunci când se produce un alt eveniment.

Когато обновявате разрешенията на потребителите и преди да потвърдите каквито и да е промени, ще получите известие с предупреждение, в случай че промяната ще се отрази на други места за настаняване.
Când actualizați permisiunile unui utilizator, înainte să confirmați orice schimbări veți primi o notificare de avertisment, în cazul în care schimbarea va avea impact și asupra altor proprietăți.

Ако изберете да предоставите имейл адреса си, ще получите известие, веднага щом цената на билетите, които отговарят на вашите параметри за търсене, намалява.
Dacă alegeți să furnizați adresa de e-mail, veți primi o notificare de îndată ce scade prețul biletelor care respectă parametrii dumneavoastră de căutare.

С ваше съгласие: Различно от посочено по-горе, ще получите известие, когато информация за вас може да отиде при трети лица и вие ще имате възможност да изберете да не споделя информацията.
Cu consimțământul tău: Altul decât cel menționat mai sus, vei primi o notificare atunci când informații despre tine vor ajunge la terțe părți, și vei avea posibilitatea de a alege să nu partajăm informația.

Когато вашите резултати са готови, ще получите известие по имейл с връзка към работно табло, където можете да прочетете резултатите от теста си.
Când vor fi gata rezultatele voastre, veți primi o notificare prin e-mail cu un link către un panou de control în care puteți citi rezultatele.

Ако обновяването не е разрешено за определена връзка, ще получите известие за отказ, когато изпълните операцията Обнови всички или се опитате да обновите конкретна таблица, която използва връзката.
Dacă reîmprospătarea nu este permisă pentru o anumită conexiune, veți primi o notificare de anulare atunci când rulațiRefresh All(Reîmprospătare totală) sau când încercați să reîmprospătați un anumit tabel care utilizează conexiunea.

Как да използвам "ще получите известие" в изречение

Замразена поръчка означава, че продавача се преглежда-има съмнение за измама, след решение ще получите известие и евентуално връщане на парите по сметка.

При закупуване на дигитален продукт и плащане с ePay, 3 дни преди изтичане на абонамента Ви ще получите известие за подновяването му.

- email адреса е необходим за поръчката ви, също така ще получите известие когато изпратим пратката, или обаждане по телефона за допълнителна информация

RSS при търсене: когато има нов резултат за вашата търсена фраза ще получите известие – вижте този списък на търсачки, които поддържат такива емисии.

КОЗУНАК - Ако сънувате или ядете козунак - благополучно ще се развият вашите проблеми; ако го приготвяте - ще получите известие от стар познат.

Престол – Ако сънувате или сте седнали на престол — вашите мечти ще ви погубят; ако друг е седнал на него — ще получите известие

Имате задачи, които са закъснели или в близост до техните краен срок: Ще получите известие веднъж на ден за всеки ден, че имате някой от следните неща:

Ще получите известие на оставен адрес,ако всички от екипа заминем на самотен остров без интернет :),но дотогава оставаме на разположение за въпроси и поръчки от ваша страна.