Какво е " ЩЕ ПРАВЯ ЛЮБОВ " на Румънски - превод на Румънски

• face dragoste

Примери за използване на Ще правя любов на Български и техните преводи на Румънски

Ще правя любов с теб.
Vom face amor.

Скоро ще правя любов с теб.
Voi face dragoste cu tine.

Ще правя любов с теб.
Voi face dragoste cu tine.

Мисля, че скоро ще правя любов.
Cred că vom face dragoste curând.

Ще правя любов с него!
Am să fac dragoste cu el!

Със сигурност ще правя любов с нея.
Categoric voi face dragoste cu ea.

Ще правя любов с децата.
Voi face dragoste cu copii.

Тази вечер ще правя любов с жена.
În seara asta am să fac dragoste la o femeie.

Ще правя любов с Роузмъри.
Voi face dragoste cu Rosemary.

Най-накрая ще правя любов с благородна дама!
În sfârşit, voi face amor cu o mare doamnă!

Ще правя любов с теб, когато пожелаеш.
O să fac dragoste cu tine Oricând vrei.

Но с теб, най-накрая ще правя любов.
Dar cu tine, Voi face in sfarsit dragoste.

Ще правя любов с теб за последно.
Păi, am să fac dragoste cu tine pentru ultima dată.

Ела тук, защото ще правя любов с теб.
Vino aici, pentru ca vreau sa fac dragoste cu tine.

И ще правя любов с теб като никой друг.
Şi voi face dragoste cu tine, ca nimeni altul.

Майкъл, ела у нас, ще правя любов с теб"?
Michael hai la mine acasă. Voi face dragoste cu tine?

Ще правя любов с Аманда след около 10 години.
Voi face dragoste cu tine Amanda, în aproximativ 10 ani.

Ще вляза вътре и ще правя любов с майка ти, веднага!
O să intru în casă şi o să fac dragoste cu mama ta, chiar acum!

Ще правя любов с тебе жено,'Ще те сложа до камината!
Am să fac dragoste cu tine femeie, întinşi în faţa focului!

Ако някой ми беше казал, че някога ще правя любов с полицай.
Nu m-am gândit niciodată că voi face dragoste cu un poliţist într-o zi.

Ако ще правя любов със жена, искам да е официално.
Dacă o să fac dragoste cu o femeie, vreau să fie oficial.

Ще си лежа в леглото, ще си поркам, ще правя любов, и ще пратя по дяволите всичката работа.
Am de gând să stau în pat, să beau, să fac dragoste si să uit toată afacerea asta.

Ще правя любов с теб, както пожелаеш и няма да те пусна.
O să fac dragoste cu tine Aşa cum îţi place Şi nu o să-ţi dau drumul.

Сега, след като вече съм го правил, бих казал,„че ще правя любов за последен път, надявайки се, че това до мен е съпругата ми.
Acum că am facut asta, aş spune‘aş face dragoste pentru ultima dată, sperând că soţia mea e cea de lângămine”.

Ще правя любов с теб на фона на кавър версии на песните на Шаде изпълнени с гайда.
Fac dragoste cu tine pe o versiune la cimpoi a melodiei lui Sade.

Ще правя любов с тебе жено, ще те оправя край огъня и ще галя тялото ти, докато се потиш и пъшкаш.
O sa fac dragoste cu tine femeie, O sa te culc langa foc. O sa-ti cuprind tot corpul, De vei geme si vei transpira.

И предполагам, че ще правим любов утре вечер, нали?
Şi probabil vom face dragoste mâine seară, ca de obicei?

Ще правим любов, скъпа.
Noi vom face dragoste, draguta.

Ще правим любов.
O să fac dragoste cu el.

Ще правим любов под палмите.
Vom face dragoste sub cocotieri.