Какво е " ЩЕ ПРАТЯ КОЛА " на Румънски - превод на Румънски

• trimit o maşină
• trimite o masina
• o să trimit o maşină
• trimite o dubă

Примери за използване на Ще пратя кола на Български и техните преводи на Румънски

Ще пратя кола.
Trimit maşina mea.

Веднага ще пратя кола за нея.
Voi trimite o maşină după ea, deîndată ce pleci.

Ще пратя кола.
O să trimit o maşină.

Чудесно, ще пратя кола да те вземе.
Excelent, voi aranja o mașină pentru tine.

Ще пратя кола.
Voi trimite o maşină.

Добре, кажи къде си, ще пратя кола.
În regulă, spune-mi unde eşti! Trimit o maşină.

Ще пратя колата обратно.
Trimit maşina înapoi.

Габи, ако не дойдеш… ще пратя кола да те вземе.
Gaby, dacă nu vii, voi trimite o patrulă să te ia.

Ще пратя кола за тях.
Voi trimite o masina dupa ele.

Утре сутринта ще пратя кола да ги вземе от"Норт Филаделфия".
Voi trimite o masină să-i ia mâine la amiază din North Philadelphia.

Ще пратя кола да те вземе.
Trimit o mașină după tine.

Обадете се, когато се приберете и аз ще пратя кола за вас.
Sunati-mă când ajungeti acasă, si voi trimite o masină după d-voastră.

Ще пратя кола да те доведе.
Trimit o maşină să te aducă.

Ще ти донеса телефона, и незабавно ще пратя кола да я вземе.
Îţi aduc telefonul şi trimit o maşină în direcţia pe care mi-o arăţi.

Ще пратя кола за Грейс.
Voi trimite o maşină după Grace.

Това не са"ще пратя кола да го доведе за диагностика" показатели.
Astea nu-s semnale care să însemne:"Voi trimite o dubă să-l aducă pentru un diagnostic".

Ще пратя кола след секунди.
Trimit o masina in cateva secunde.

Ще пратя кола към 7:00.
O să-ți trimit o mașină în jurul 07:00.

Ще пратя кола да те вземе.
Voi trimite o masina sa vina sa te ia.

Ще пратя колата обратно от летището.
Trimit maşina înapoi de la aeroport.

Ще пратя кола за останалото.
O să trimit un camion pentru restul lucrurilor.

Ще пратя кола да си натоварите нещата.
O să trimit o maşină să vă căraţi lucrurile.

Ще пратя кола да го доведе за диагностика.
Voi trimite o dubă să-l aducă pentru un diagnostic.

Веднага ще пратим кола.
Vom trimite o maşină.

Успокойте се, сър Веднага ще пратим кола.
D-le, vă rog, calmaţi-vă. Trimitem imediat o maşină.

Е, казаха, че ще пратят кола да наблюдава района, но, изглежда не смятат, че има някаква причина за безпокойство.
Ei bine, au spus că ar avea o mașină să monitorizeze zona, Dar nu păreau să se gândească Nu a existat nici un motiv de îngrijorare.

Ще пратя патрулна кола, да те закара до управлението.
O să trimit o maşină de patrulare să te ducă la poliţie.

Ще ти пратя кола, искам и ти да си тук.
O să-ţi trimit o maşină, Te vreau aici.

Ако вземеш самолета, както казваш, ще ти пратя кола да те вземе от аерогарата.
Dacă iei avionul, voi trimite o maşină să te ia de la aeroport.

Добре, ще ти се обадя от кабинета си утре сутринта и ще ти пратя кола с телефон.
Atunci îi voi ruga pe cei de la birou să te sune mâine dis-de-dimineaţă şi să trimită după tine o maşină cu telefon.