Примери за използване на Пратя на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще ви пратя помощ.
Vă voi trimite ajutor.
Утре ще пратя.
Pentru a mîine voi trimite.
Ще и пратя линковете.
I-am trimis link-ul tău.
Така че ако ги подпишеш, ще ги пратя по факса.
Aşa că dacă semnezi, o să le-o trimit prin fax.
Ще ги пратя на Интерпол.
Le voi trimite Interpolului.
Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ще пратя 10 от най-силните ни храбреци с теб.
Îţi dau 10 din cei mai buni războinici.
Може би. Ще ви пратя малко книги, така или иначе.
Poate O să-ţi trimit nişte cărţi oricum.
Ще пратя някой до един час.
Voi avea cineva acolo în oră.
Приближите ли се още, ще ви пратя на оня свят.
Dacă va mai apropiaţi, vă trimit pe lumea cealaltă.
Ще пратя човек веднага.
Voi pune un om sa se ocupe imediat.
Занапред не събирайте монети, когато ви пратя за храна.
Atunci când esti trimis după hrană, nu te opri să culegi măruntis.
Ще пратя трима да я скрият.
Am trimis 3 oameni. Se ocupă ei.
Нека пратя някой с вас.
Normal lasa-ma sa trimit niste oameni cu tine.
Ще пратя хората си, за да съм сигурен, че няма да се загубите.
O să-mi trimit oamenii să se asigure că nu vă rătăciţi.
Ще го пратя при вас, щом пристигне.
O să-l trimită imediat ce sosește.
Ще пратя секретарката за обяд.
Voi avea prânz comanda asistent.
Ще ви пратя списъка с гостите.
O să pun pe cineva să vă trimită o listă a invitaţilor.
Ще пратя копие от скиците на банката на Ханк.
Bine. Am trimis o copie e-mail lui Hank.
Ще пратя екип в дома й.
Eu voi trimite o echipă acasă la ea.
Ще пратя някой да говори с нея, ако още е там.
O să trimit pe cineva vadă dacă mai e acolo.
Ще те пратя в затвора за 15 до 20 години.
Te voi băga la carceră între 15 şi 20 de ani.
Ще пратя шофьора в Манхатан за десерт.
Vreau să-mi trimit şoferul în Manhattan să ia desertul.
Ще те пратя на мястото откъдето те купих.
Te voi duce în acelaşi loc de unde te-am cumpărat.
Ще пратя екип в дома ти да вземат всичката храна.
Am trimis o echipă pentru materiale periculoase la tine. Au luat toată mâncarea.
Ще ви пратя по имейла номера на адвоката си.
Va voi da e-mail cu numarul avocatului meu.
Ще пратя Тед да те посети.
O să-l trimit pe Ted să te viziteze.
Ще пратя снимки по някое време:.
Îţi trimitem o poză ceva mai târziu:.
Ще пратя някой за нещата ми утре.
O să trimit mâine după lucrurile mele.
Ако не пратя армия в Западна Ангола, ще я убият.
Dar dacă nu trimit trupe în Angola de Vest va fi ucisă.
Ще ти пратя картички, от Рио и… Позитано, и от Байджинг.
O să vă trimit vederi din Rio şi Positano şi Beijing.
Резултати: 564, Време: 0.0508

Как да използвам "пратя" в изречение

Дени, пусни ми снимки на dora7511@yahoo.com.Ще преведа историята и ще я пратя със снимките в Гермнско.
Направих ви магистрала като Слънце, а вие се изпотрепахте. Сега ще пратя министъра да свърши работа.
Ето и два други, малко по-забавни мода (При интерес, мога да пратя векторните файлове, които разпечатах)
http://www.technopolis.bg/bg/TV/TV-PHILIPS-32PHS5301-LED/p/15798 това е тв снимки не мога да пратя защото ми иска да са по 1.31мб
Италия Световен футбол История Мауро Икарди Личности Икарди срещу ултрасите: Ще ви пратя 100 убийци Затвори
July 24, 2008 at 12:20 И аз направих няколко снимки, ще ти ги пратя да ги качиш.
Тео, Плаков най-после ме нави да им пратя нотариална покана за извънсъдебно споразумение. ше стане интересно 🙂
Знаех си, че не съм обяснил както трябва ще ти пратя линк със снимка на нещо подобноhttps://www.123rf.com/photo_5441751_two-vector-glossy-chat-box-in-blue-and-ink.html
Много се извинявам на празнуващите-никаква възможност нямам в момента да пратя картички,отново ще оставя за утре сутринта
Мислех да пратя една бьлгарка да ходи ,но сега избирам най -добрата готва4ка :flutter: измежду вси4ки :35:

Пратя на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски