Примери за използване на Прати писмо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той прати писмо.
El mi-a trimis o scrisoare.Кейти ни прати писмо.
Katy ne-a trimis o scrisoare.Приятелката ми Амбросия ми прати писмо.
Prietenul meu Ambrosia mi-a trimis o scrisoare.Мама ми прати писмо.
Mama mi-a trimis o scrisoare.Преди 6 месеца ни прати писмо.
Acum 6 luni ne-a trimis o scrisoare.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Хана ми прати писмо.
Hanna mi-a trimis o scrisoare.Да, а после прати писмо на областният прокурор Флетчър.
Da şi apoi trimite scrisoarea procurorului Fletcher.Г-н"Дж. С. Пени" ми прати писмо.
Dl. JC Penney mi-a trimis o scrisoare.Скъпи, Браяни някак откри адреса ми и ми прати писмо.
Dragul meu, Briony Атентаторът от 11 септември прати писмо до Обама.
Прати писмо на жена ми в къщата ми, където децата ми живеят?
I-ai trimis o scrisoare soţiei mele În casa unde locuiesc copiii mei?Ако не ти харесва, прати писмо на Наполеон.
Dacă eşti pesimist în legătură cu asta, scrie-i o scrisoare lui Napoleon.Социалният ви работник, Милдред Клемънс, току-що прати писмо.
Asistenta socială, Mildred Clemons, tocmai a trimis o scrisoare prin fax.Фицджералд Грант ти прати писмо, искайки да му бъде върната силата на Президент?
Fitzgerald Grant ţi-a trimis o scrisoare în care cere să fie repus în drepturi ca preşedinte cu puteri depline?В онова време вавилонският цар Веродах-валадан*,Валадановият син, прати писмо и подарък на Езекия, защото чу, че Езекия бил се разболял.
În acelaş timp, Berodac-Baladan, fiul lui Baladan,împăratul Babilonului, a trimes o scrisoare şi Дори ще Ви кажа, строго поверително, че прати писмо на Негово Светейшество, изискващо въпросът да се реши в Рим, а не тук.
Şi ca să-ţi spun, dar e strict secret că el i-a scris Sanctităţii Sale, cerând ca chestiunea să se decidă în Roma. Nu aici.Посланик Блакбърн прати писмо, за силните притеснения на Мери, кралицата на Шотландия, спрямо протестантския агитатор Джон Нокс.
Ambasadorul Blackburn a trimis o scrisoare in care regina Mary isi exprima nelinistea legata de protestantul instigator, John Knox.В онова време вавилонският цар Меродах-валадан,Валадановият син, прати писмо и подарък до на Езекия, понеже беше чул, че той се разболял и оздравял.
În acelaş timp, Merodac-Baladan, fiul lui Baladan,împăratul Babilonului, a trimes o scrisoare şi Може да е пратил писмо, прокламация или нещо такова.
Poate a trimis o scrisoare, Наистина ли ти е пратила писмо? Иска да ни види? Да?
Chiar a trimis o scrisoare cerând să ne vadă?Пратил писмо до Дядо Коледа преди седмица. И още едно- тази!
Наистина ли ти е пратила писмо, че иска да ни види?
Chiar ţi-a trimis o scrisoare, cerându-vă voie să ne vadă?Той ти е пратил писмо.
Ti-a trimis o scrisoare.Мери е пратила писмо.
Mary a trimis o scrisoare.Банката ми е пратила писмо?
Banca mi-a trimis o scrisoare?Дарла каза, че Малкълм му е пратил писмо за отлъчване.
Darla a spus că Malcolm i-a trimis o scrisoare de excludere.Че Бог ни е пратил писмо в бутилка?
Că Domnul ne-a trimis un mesaj într-o sticlă?Значи си пратил писмо на жена на истинска жена?
Zici că ai trimis acest email unei femei, o femeie adevărată?Ако не бях пратила писмо, щеше вече да си в Ню Йорк.
Вече ми пратиха писмо от адвоката им с искане за пари.
Deja mi-au trimis o înştiinţare de la avocat prin care îmi cer bani.
