Какво е " ИЗПРАТИ ПИСМО " на Румънски - превод на Румънски

• a trimis o scrisoare
• a adresat o scrisoare

Примери за използване на Изпрати писмо на Български и техните преводи на Румънски

Синодът изпрати писмо….
Dăncilă a trimis scrisoare….

Тръмп изпрати писмо на Путин.
Trump a trimis un mesaj lui Putin.

Защо не ми изпрати писмо?
De ce nu mi-ai trimis vorbã?

Лина изпрати писмо, че ще бяга.
Lina trimite scrisori că a fugit.

Една сграда ми изпрати писмо?
O clădire mi-a trimis un plic?

Лина изпрати писмо, че ще бяга.
Lina trimite scrisoarea pe care o conduce.

Изпрати писмо отговор да отида.
Trimite o scrisoare răspuns pentru a merge.

Видях, че изпрати писмо до училището.
Te-am văzut trimitând o scrisoare scolii.

Той не се обажда, нито изпрати писмо.
Nu a sunat, nici nu a trimis un mail.

Може би изпрати писмо следващият път.
Poate vei trimite o scrisoare data viitoare.

Изпрати писмо вкъщи с торба на вашата пощенска кутия.
Trimite o scrisoare acasă cu o pungă pe căsuța poștală de.

От потребителите профил можете да щракнете върху Изпрати писмо.
De la profilul utilizatorii faceţi clic pe trimite scrisoare.

Ивано, изпрати писмо с извинение и покана да се върнат.
Ivano, le trimitem scrisori de scuze şi-i invităm să revină.

От потребителите профил можете да щракнете върху Изпрати писмо.
Din utilizatorii profilul puteți să faceți clic trimite scrisoarea.

Изпрати писмо с такова съдържание и до спартанците, и на други места.
Si la Spartani si in alte locuri a trimis scrisori ca acestea.

Безплатни Лесно изпрати писмо или снимки за всеки затворник в Поправителен дом.
Gratis Trimite cu ușurință o scrisoare sau fotografii la orice deținut într-o facilitate de corecție.

Изпрати писмо с такова съдържание и до спартанците, и на други места.
A trimis scrisori în acest sens şi la Spárta şi în alte locuri.

Защо ще идва археолог в Средния Изток? За да изпрати писмо на съветник-журналист в Сан Франциско?
De ce un arheolog din Orient ar trimite o scrisoare, prin care cere sfatul unei jurnaliste din San Francisco?

Принц Филип изпрати писмо до жената, която пострада след катастрофата, причинена от него.
Printul Philip a transmis scrisoare femeii rănite în accedentul pe care l-a provocat.

Ако вашият най-голям враг и ненавистник ви изпрати писмо с предупреждения за опасностите, които ви дебнат, много ли ще му повярвате?
Daca cel mai mare dusman va va trimite o scrisoare în care va previne de primejdii, îl veti crede?

Изпрати писмо до Бонтем и Колбер… те ще забавляват нашите видни посетители, докато ме няма.
Trimiteţi un mesaj lui Bontemps şi Colbert. Ei îl vor primi pe vizitatorul de seamă în locul meu.

На 12 април 2013 г. Комисията изпрати писмо с факти(ПФ) на Alpharma, Arrow, GUK, Lundbeck и Ranbaxy.
La 12 aprilie 2013, Comisia a trimis o scrisoare de expunere a faptelor(„SF”) către Alpharma, Arrow, GUK, Lundbeck și Ranbaxy.

Изпрати писмо до унгарския премиер и се присъедини към нас в искането на справедливо и хуманно отношение към хората в нужда!
Trimite o scrisoare către Prim-Ministrul statului maghiar solicitând, alături de noi, ca aceștia să fie tratați într-o manieră umană și justă!

Антиох, синът на цар Деметрий, изпрати писмо от морските острови до Симон, първосвещеника и предводителя на юдеите, и до целия народ.
Antióh, fiul regelui Demétrios, a trimis scrisori din insulele mării lui Símon, preotul şi etnarhul iudeilor, şi întregului neam.

Изпрати писмо до Александрийския архиепископ Астерий да увещае етиопския цар Елезвой да тръгне на война против скверния евреин и да отмъсти за християнската кръв.
A trimis scrisori la Arsenie, arhiepiscopul Alexandriei, ca să-l îndemne pe Elezvoi, împăratul Etiopiei, să pornească război împotriva necuratului împărat evreu, răzbunând sângele creştinesc.

Президентът Берлускони изпрати писмо до италианския всекидневник"Corriere della Sera", описващо реорганизацията на партията Forza Italy.
Președintele Berlusconi a adresat o scrisoare cotidianului italian"Corriere della Sera", care descrie reorganizarea partidului Forza Italia.

Френският президент Никола Саркози изпрати писмо до косовския си колега Фатмир Сейдиу, заявявайки, че Франция признава суверенитета на Косово.
Preşedintele francez Nicolas Sarkozy a trimis o scrisoare omologului său kosovar, Fatmir Sejdiu, afirmând că Franţa recunoaşte suveranitatea Kosovo.

В понеделник тя изпрати писмо до премиера Бойко Борисов с молба да приеме оставката й"от всички постове", които заема.
Luni, ea a trimis o scrisoare premierului Boiko Borisov, cerându-i să accepte demisia sa"din toate poziţiile" deţinute.

Македонският президент Бранко Цървенковски изпрати писмо до генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер и до председателя на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу.
Preşedintele macedonean Branko Crvenkovski a trimis o scrisoare Secretarului General al NATO, Jaap de Hoop Scheffer, şi Preşedintelui Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso.

На 14 юли Груевски изпрати писмо до своя гръцки колега Костас Караманлис, призовавайки го да признае съществуването на етническо македонско малцинство в Гърция.
Pe 14 iulie, Gruevski a trimis o scrisoare omologului său grec, Costas Karamanlis, solicitându-i să recunoască existenţa unei minorităţi etnice macedonene din Grecia.

Как да използвам "изпрати писмо" в изречение

Тя изпрати писмо до председателя му Антонио Таяни и поиска да се вземат мерки срещу българския евродепутат.

Българската медицинска хомеопатична организация (БМХО), от името на своя председател д-р Петко Загорчев, изпрати писмо в редакционната...

„ТВ 21“ (Македония): Зоран Заев очаква подпис от Георге Иванов, Атина трябва да изпрати писмо до НАТО

Председателят на Общинския съвет на Пазарджик Тодор Попов изпрати писмо до изпълнителния директор на Агенцията за приватизация

Днес Институтът за модерна политика, като страна по конституционното дело срещу Истанбулската конвенция, изпрати писмо до ...

Коалиция "Демократична България" изпрати писмо до Европейската комисия, с което настоява за независима проверка на Търговския регистър.

Общинският съвет по наркотични вещества – Благоевград, изпрати писмо до СБЖ по повод предаване „На кафе” ...

RTS: Премиерът на Сърбия изпрати писмо до ръководството на ЕС заради решението на Хърватия да затвори границите