Какво е " ЩЕ РАЗГЛЕДАМЕ ПО-ДОЛУ " на Румънски - превод на Румънски

vom lua în considerare mai jos
vom analiza mai jos

Примери за използване на Ще разгледаме по-долу на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някои от тях ще разгледаме по-долу.
Unele dintre ele vom discuta mai jos.
Как да отглеждаме зеленчуци в оранжерия през зимата, ще разгледаме по-долу.
Despre cum să prindem burbotul în timpul iernii, vom vorbi mai jos.
Какво означава това, ще разгледаме по-долу.
Ce înseamnă asta, ne vom uita mai jos.
Това е важно за много причини, всички, които ще разгледаме по-долу.
Este important din mai multe motive, toate acestea vom acoperi mai jos.
Всички неизправности, които ще разгледаме по-долу, оказват влияние върху нивото на херметичност.
Toate defectele, pe care le vom lua în considerare în continuare, afectează nivelul de etanșeitate.
Около един от тези детски модели- Xiaomi Mi Bunny, ще разгледаме по-долу.
Despre unul dintre modelele acestor copii- Xiaomi Mi Bunny, vor fi discutate mai jos.
Всяка от опциите има свои собствени недостатъци и предимства, които ще разгледаме по-долу.
Fiecare dintre opțiuni are propriile neajunsuri și avantaje, pe care le vom discuta mai jos.
Оттогава насам лекарството"Ацикловир", чиито мнения ще разгледаме по-долу, се смята за най-ефективният инструмент в борбата срещу херпеса.
De atunci, medicamentul"Acyclovir", al cărui recenzii vom discuta mai jos, este considerat cel mai eficient instrument în lupta împotriva herpesului.
Дали трябва да дадем предимство на този вид напояване, ще разгледаме по-долу.
Dacă ar trebui să acordăm prioritate acestui tip de irigare, vom lua în considerare mai jos.
Няма значение кой клас е животното,било то мини-дакел(описание на породата, което ще разгледаме по-долу) или стандартно, те се държат приблизително еднакво.
Nu contează care este clasa animalului,fie că este vorba de un mini-dachshund(o descriere a rasei pe care o vom lua în considerare mai jos), fie una standard, care se comportă aproximativ identic.
Останалите 70% са съставени от други релевантни фактори, които ще разгледаме по-долу.
Celelalte 70% sunt alcătuite din alți factori relevanți pe care îi vom discuta mai jos.
Тези гардероби за балкони, които ще разгледаме по-долу, се различават не само в техния специален капацитет, но и в това, че могат да бъдат направени сами. Приятно гледане!
Dulapurile pentru balcoane, pe care le vom considera mai jos, diferă nu numai în ceea ce privește capacitatea lor specială, ci și prin faptul că pot fi făcute de la sine. Vizionarea plăcută!
За да разберете криптирането,трябва да схванете няколко ключови концепции, всяка от които ще разгледаме по-долу.
Pentru a înțelege criptarea,trebuie să înțelegi o serie de concepte-cheie, toate acestea le vom discuta mai jos.
Според прегледите"Диакарб" за възрастни(вториявления, които ще разгледаме по-долу) е невъзможно да се използват повече от три дни, най-оптимална е периодичната схема на приемане. Прекъсванията са необходими за почивка и възстановяване на тялото на пациента и за възстановяване на диуретичното действие на лекарството до максимално допустимо ниво.
Potrivit recenziilor,"Diakarb" pentru adulți(secundarfenomenele pe care le vom lua în considerare mai jos) este imposibil să folosiți mai mult de trei zile, cea mai optimă este schema de recepție intermitentă.
Обикновено се случва на възраст от 47 години исе характеризира с редица признаци, които ще разгледаме по-долу.
De obicei, are loc la vârsta de 47 de ani șise caracterizează printr-o serie de simptome, pe care le vom discuta mai jos.
Навременното откриване на патологията няма да му позволи да се превърне в рак на яйчника на 3-ия етап иасцит(колко живеят с тази патология, ще разгледаме по-долу) и да метастазирам до други органи. асцит.
Detectarea în timp util a patologiei nu îi va permite să se dezvolte în cancerul ovarian din stadiul 3 șiascite(câte persoane trăiesc cu această patologie, vom analiza mai jos) și metastazeze la alte organe. ascita.
Промени в краткосрочен план в сравнение с дългосрочните лихвени проценти могат да сеотразят различните облигации по различни начини, които ще разгледаме по-долу.
Modificări în termen scurt, față de ratele dobânzilor pe termen lung potafecta diferite obligațiuni în moduri diferite, pe care le vom discuta mai jos.
Как да се отнасяме към това заболяване и дали за това са необходими антибиотици, ще разгледаме по-долу..
Cum să tratăm această afecțiune și dacă sunt necesare antibiotice pentru aceasta, vom lua în considerare doar mai jos.
Какви функции се извършват от вентилационните решетки, видовете решетки, материалите за производство,методите за монтаж- всичко това ще разгледаме по-долу.
Ce funcții sunt realizate de grilele de ventilație, tipurile de grătare, materialele de fabricație,metodele de instalare- toate acestea vom lua în considerare mai jos.
И ако той често кихане,тогава е необходимо да се обърне внимание на превантивните мерки, които ще разгледаме по-долу.
Și dacă el strănește adesea,este necesar să se acorde atenție măsurilor preventive, pe care le vom discuta mai jos.
Въпреки това, и двете технологии са сертифицирани по NIST шифри, и макар вече да са широко разпознаваеми като проблематични,има някои конкретни проблеми с тях, които ще разгледаме по-долу.
Cu toate acestea, ambele sunt cifruri certificate NIST și, deși acestea ar putea fi acum recunoscute ca fiind o problemă pe scară largă,există unele probleme, asupra cărora vom arunca o privire mai jos.
И къде да ги поставим,така че резултатът от лечението да не отнеме много време да чакаме, ще разгледаме по-долу..
Și unde să le punem,astfel încât rezultatul tratamentului să nu dureze mult să așteptăm, vom lua în considerare doar mai jos.
С какво изглежда това червено касис,имате възможност да видите снимката и как да я прилагате, ще разгледаме по-долу.
Cu ce arată acest coacăz roșu,ați avut ocazia să vedeți în fotografie și cum să implementați tratamentul, vom lua în considerare mai jos.
Има ли противопоказания за лекарството"Levodopa/ Benserazid-Teva"(свидетелства, потвърждаващи тяхната валидност, ще разгледаме по-долу)?
Există contraindicații pentru medicamentul"Levodopa/ Benserazid-Teva"(mărturii care să ateste valabilitatea acestora, vom analiza mai jos)?
Нанесете върху овлажнител на лицето,козметично мляко или овлажняваща маска, които ще разгледам по-долу.
Aplicați la hidratant pentru față,lapte cosmetic sau mască de hidratare, pe care o voi discuta mai jos.
(ще разгледаме по-подробно по-долу);
Rulați(vom examina mai detaliat mai jos);
За остър и обструктивен бронхит ще разгледаме по-подробно по-долу.
În cazul bronșitei acute și obstructive, vom trăi mai detaliat mai jos.
За това, което трябва да се направи за това, ще разгледаме по-подробно по-долу.
Despre ceea ce trebuie făcut pentru acest lucru, vom discuta în detaliu mai jos.
В зависимост от локализацията на възпалението и неговите причини,3 вида гастрити с висока киселинност са изолирани, ние ще ги разгледаме по-долу.
În funcție de localizarea inflamației și a cauzelor acesteia,3 tipuri de gastrită cu aciditate ridicată sunt izolate, le vom considera mai jos.
Но в същото време има някои малки разлики, които ще се опитаме да разгледаме по-долу.
Dar, în același timp, există unele diferențe minore pe care vom încerca să le analizăm mai jos.
Резултати: 556, Време: 0.0334

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски