Какво е " ЯДРЕНАТА ЕНЕРГЕТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• energia nucleară
• energiei nucleare
• energie nucleară
• energia nucleara

Примери за използване на Ядрената енергетика на Български и техните преводи на Румънски

Италия каза„не“ на ядрената енергетика.
Un"nu" italian pentru energia atomică.

Ядрената енергетика- има ли друг вариант за България?
Energia nucleara- o solutie pentru Romania?

Годишна статистика за ядрената енергетика.
Statistici anuale în domeniul nuclear.

В ядрената енергетика дробеструйно поле, companyand 39;
În de energie nucleară sablare în domeniu, companyand 39;

Полша се отваря към ядрената енергетика.
Polonia se reorientează către energie nucleară.

Френската петролна компания Total например вече се насочи към ядрената енергетика.
Grupul petrolier francez Total este interesat de energia nucleara.

Както всеки друг в ядрената енергетика.
La fel ca orice alt furnizor de energie nucleară.

Русия продължавала да е ключов партньор на България в ядрената енергетика.
Rusia este un partener cheie pentru Bulgaria în domeniul energiei nucleare.

Тези, които подкрепят ядрената енергетика, трябва да изложат обосновка.
Cei care sunt în favoarea energiei nucleare sunt cei care ar trebui să vină cu o justificare.

Фукушима ни показа, колко опасна е ядрената енергетика.
Dezastrul de la Fukushima a aratat ce poate face energia nucleara.

Чешкият премиер се изказа в подкрепа на възраждането на ядрената енергетика, като предупреди:„Действително остават пет минути до полунощ.”.
Prim-ministrul ceh a vorbit în favoarea unei relansări a energiei nucleare, avertizând că:„Nu mai este mult până va bate ceasul.”.

Наскоро във Финландия и Франция бяха взети решения за разширяване на ядрената енергетика.
Finlanda și Franța au luat de curând decizia de a-și extinde producția de energie nucleară.

В момента няма алтернатива на ядрената енергетика, която ни снабдява с много необходимата, достъпна и свободна от вредни емисии енергия.
În prezent nu există nicio alternativă la energia nucleară care să ne ofere energia atât de necesară, accesibilă și fără emisii.

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 септември 2002г. за приемане на конкретна програма(Евратом) за изследвания и обучение в ядрената енергетика(2002-2006гг).
Din 30 septembrie 2002 de adoptare a unui program specific(Euratom) de cercetare şi formare în domeniul energiei nucleare(2002-2006).

Китай се превръща в център за развитие на ядрената енергетика и е инжектирал силна власт в глобалното развитие на ядрената енергетика.
China devine centrul dezvoltării energiei nucleare și a injectat o putere puternică în dezvoltarea globală a energiei nucleare.

Той се използва широко в авиацията, аерокосмическото, корабостроенето, ядрената енергетика, медицината, химическата, металургията, електрониката, спорта.
Este utilizat pe scară largă în aviație, aerospațial, construcții navale, energie nucleară, medicală, chimică, metalurgie, electronică, sport.

Очевидно, съгласна съм с всички членове, които споменаха факта, че Европейският парламент има единствено съвещателна роля по въпросите на ядрената енергетика.
Evident, sunt de acord cu toți deputații care au menționat că Parlamentul European are doar un rol consultativ cu privire la energia nucleară.

Руските законодатели предлагат също забрана на сътрудничеството със САЩ в областта на ядрената енергетика, ракетните двигатели и самолетостроенето.
De asemenea, proiectul va mai interzice cooperarea cu SUA în privinţa energiei nucleare, a motoarelor pentru rachete şi a producţiei de avioane.

Това бедствие трябва да се разглежда като отправна точка за задълбочена оценка и преразглеждане на въпроси, свързани с безопасността на ядрената енергетика.
Această catastrofă ar trebui percepută ca un punct de plecare pentru evaluarea temeinică și reconsiderarea chestiunilor referitoare la siguranța energiei nucleare.

China General Nuclear Power е най-голямата в Китай корпорация в областта на ядрената енергетика и притежава 16 действащи атомно енергоблока.
China General Nuclear Power Corporation a fost înfiinţată în 1994 şi este cel mai mare producător chinez de energie nucleară, având în operare 11 reactoare.

Тогава изпълнителният директор на МАЕ Фатих Бирол изрази опасения, че за разлика от Китай, САЩ и Европа не инвестират достатъчно в ядрената енергетика.
Directorul general al AIE, Fatih Birol, şi-a exprimat în această săptămână îngrijorarea că Statele Unite şi Europa nu investesc suficient în energia nucleară, spre deosebire de China.

(SL) Г-н председател, ако се отнасяме сериозно към нашите цели за климата, ядрената енергетика ще остане част от нашия енергиен микс.
(SL) Dle președinte, dacă suntem serioși cu privire la obiectivele noastre privind schimbările climatice, atunci energia nucleară va rămâne o parte a mixului nostru energetic.

Предоставяното от Съюза сътрудничество в областта на ядрената безопасност и гаранциите съгласно настоящия регламент нямат за цел да насърчават ядрената енергетика.
Cooperarea asigurată de Uniune în domeniul securității și al garanțiilor nucleare în temeiul prezentului regulament nu are ca scop promovarea energiei nucleare.

Друг много важен въпрос, който в никакъв случай не трябва да бъде пренебрегван, е ядрената енергетика и нейното развитие, по отношение на политизирането на този въпрос.
O altă problemă extrem de importantă, care nu trebuie omisă sub nicio formă, este energia nucleară și dezvoltarea sa în legătură politizarea acestei chestiuni.

Това споразумение бе започнато поради необходимостта да се разшири за включване на малцинствата във всички нива на ядрената енергетика, научни изследвания, развитие и производство.
Acest acord a fost inițiat ca urmare a necesității de a extinde includerea minorităților în toate nivelurile de energie nucleară, cercetare, dezvoltare, producție și.

Предоставяното от Съюза сътрудничество в областта на ядрената безопасност и гаранциите в рамките на настоящия регламент нямат за цел да насърчават ядрената енергетика.
Cooperarea asigurată de Uniune în domeniul securității și al garanțiilor nucleare în temeiul prezentului regulament nu are ca scop promovarea energiei nucleare.

Изданието е научило, че проектът, който се разработва на фона на възраждане на интереса към ядрената енергетика, може да бъде одобрен по-късно тази година от Европейската комисия.
Potrivit The Times, proiectul, realizat pe fondul reaparitiei interesului pentru energia nucleara, ar putea obtine aprobarea Comisiei Europene la sfarsitul acestui an.

Освен това бих искала да подчертая, че унгарското председателство реагира незабавно на бедствието в Япония, по-специално дейностите, свързани с рисковете за ядрената енергетика.
În plus, aș dori să subliniez faptul că Președinția maghiară a reacționat imediat la dezastrul din Japonia, în special, prin activitățile legate de riscurile ridicate de energia nucleară.

През следващите месеци Европейският парламент ще се занимава с редица законодателни текстове, които ще определят бъдещето на енергетиката и в частност на ядрената енергетика в Европа.
În următoarele luni, Parlamentul European se va ocupa de o serie de texte legislative care vor hotărî viitorul sectorului energetic din Europa, și al energiei nucleare în special.

Продуктите се използват предимно в областта на нефтохимическата промишленост, природния газ, корабостроенето, електроенергията и медицината, особено в морското инженерство и ядрената енергетика.
Produsele sunt utilizate în principal în industria petrochimică, gaze naturale, construcții navale, energie electrică și medicină, în special în inginerie marină și energie nucleară.

Как да използвам "ядрената енергетика" в изречение

Финландия променя баланса на производството на електроенергия в полза на ядрената енергетика | AtomInfo.BG

Разискване за ядрената енергетика все пак ще има, Теменужка Петкова прекъснала отпуската си (обновена)

Мохамед Ел-Барадей: Развитието на ядрената енергетика е гарантирано от ръста на търсенето на електроенергия

Фаворитите в президентската надпревара в Южна Корея се изказват за ограничаване на ядрената енергетика

Газовият експерт Васко Начев коментира ядрената енергетика в светлината на АЕЦ “Белене” | AtomInfo.BG

Хелзинки – Градският парламент обсъди бъдещето на ядрената енергетика в светлината на климатичните промени

Министър Петкова и представители на „Фраматом“ обсъдиха съвместното сътрудничество в сферата на ядрената енергетика

Белгия и Германия планират да спрат поетапно ядрената енергетика след закриването на съществуващите АЕЦ11.

18 Януари 13 Липсват широка информираност и разработени сценарии за развитието на ядрената енергетика