Какво е " ЯЙЧЕН АЛБУМИН " на Румънски - превод на Румънски

• ovalbumină
• albumină de ou

Примери за използване на Яйчен албумин на Български и техните преводи на Румънски

Яйчен албумин.
Albumina de ou.

Колко калории в яйчен албумин- 48 kcal.
Câte calorii în albumină de ou- 48 kcal.

Яйчен албумин:.
Albumină de ou.

Интерес към храната на яйчен албумин.
Interes în făină de albumină de ou.

Яйчен албумин и млечен албумин:..
Ovalbumină şi lactalbumină:.

Член 2 от Регламент(ЕИО) № 2783/75 на Съвета 7(яйчен албумин и млечен албумин).
Articolul 2 din Regulamentul(CEE) nr. 2783/75 al Consiliului11(ovalbumină şi lactalbumină).

Относно откриването и управлението на тарифните квоти в сектора на яйцата и за яйчен албумин.
De deschidere şi gestionare a contingentelor tarifare în sectorul ouălor şi pentru ovalbumine.

За общата система за търговия с яйчен албумин и млечен албумин(9).
Al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind regimul comun de comercializare a ovalbuminei şi lactalbuminei(9).

Временно преустановяване на режима на активно усъвършенстване за яйчен албумин и млечен албумин..
Suspendarea regimurilor de transformare și de perfecționare activă pentru ovalbumină și lactalbumină.

Какво има в него: 24g протеин, от смес от суроватъчен протеин концентрат, яйчен албумин, калциев казеинат, натриев казеинат, и обезмаслено сухо мляко.
Proteină 24g, dintr-un amestec de concentrat de proteine din zer, albumina de ou, caseinat de calciu, cazeinat de sodiu, și lapte praf degresat.

За изменение на Регламент(ЕИО) № 2783/75 относно определяне на специални мерки по отношение на яйчен албумин и млечен албумин.
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 2783/75 privind sistemul comun de schimburi pentru ovalbumină şi lactalbumină.

Суроватъчен протеин концентрат и яйчен албумин(яйчен белтък) се счита за умерено-бързо усвоими протеини, докато ние виждаме, Micellar Casein и млечен протеин изолат седи на по-бавен край на спектъра.
Concentrat de proteine din zer și ou Albumina(albușul de ou) sunt considerate a fi proteine moderat-rapid digerarea, în timp ce noi vedem Micellar Casein si proteine din lapte Isolate așezat la capătul mai lent al spectrului.

G на протеинова смес, съставена от концентрат на суроватъчен протеин, протеин кафяв ориз, суроватъчен протеин изолат, казеин протеин изолат, яйчен албумин и суроватъчен протеин хидролизат.
G de amestec de proteine, format din concentrat de proteine din zer, proteine de orez brun, izolat proteic din zer, izolat proteic cazeina, ovalbumină, și hidrolizat proteic din zer.

За изменение на Регламент(ЕО) № 1484/95 относно определяне на подробни правила за прилагане на системата от допълнителни вносни мита и относно фиксиране на допълнителни вносни мита в секторите птиче месо и яйца и за яйчен албумин.
De modificare a Regulamentului(CE) nr. 1484/95 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de drepturi suplimentare de import şi de stabilire a drepturilor suplimentare de import în sectoarele cărnii de pasăre şi al ouălor şi pentru ovalbumină.

С оглед на това, че в голяма степен яйцата могат да бъдат заменени с яйчен албумин и донякъде- с млечен албумин, търговският режим за яйчен албумин и млечен албумин следва да съответства на търговския режим, установен за яйцата.
Având în vedere faptul că, în mare măsură, ouăle pot fi înlocuite cu ovalbumină și, într-o anumită măsură, cu lactalbumină, regimul comercial pentru ovalbumină și lactalbumină ar trebui să corespundă cu cel stabilit pentru ouă.

Относно определяне на подробни правила за прилагане на системата на допълнителни вносни мита и относно фиксиране на допълнителни вносни мита в секторите птиче месо и яйца и за яйчен албумин, и за отмяна на Регламент № 163/67/EИО.
De stabilire a normelor de aplicare a unui sistem de drepturi de import suplimentare şi de stabilire a drepturilor de import suplimentare în sectorul cărnii de pasăre şi cel al ouălor şi pentru albumina din ouă, şi de abrogare a Regulamentului nr. 163/67/CEE.

Поради тясната обвързаност между пазара на яйчен албумин и млечен албумин и пазара на яйца тарифните квоти за яйчен албумин и млечен албумин следва да се откриват и управляват по същия начин, както тези за яйцата съгласно Регламент(ЕС) № 1308/2013.
Datorită legăturilor strânse dintre piața pentru ovalbumină și lactalbumină și piața pentru ouă, contingentele tarifare pentru ovalbumină și lactalbumină ar trebui să fie deschise și gestionate în același mod ca și cele pentru ouă în temeiul Regulamentului(UE) nr. 1308/2013.

За изменение на Регламент(ЕО) № 1484/95 относно определяне на подробни правила за прилагане на системата на допълнителни вносни мита и относно фиксиране на представителни цени в секторите птиче месо и яйца и за яйчен албумин и за отмяна на Регламент № 163/67/ЕИО.
De modificare a Regulamentului(CE) nr. 1484/95 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare şi de stabilire a preţurilor reprezentative în sectoarele cărnii de pasăre şi al ouălor şi pentru ovalbumină şi de abrogare a Regulamentului nr. 163/67/CEE.

Относно вноса за допускане за свободно обращение на яйчен албумин и млечен албумин може да се изисква представяне на лицензия за внос, когато такава лицензия е необходима за управлението на засегнатите пазари и по-специално- за наблюдението на търговията с тези продукти.
(1) Importul pentru punerea în liberă circulație a ovalbuminei și lactalbuminei poate fi condiționat de prezentarea unei licențe de import, în cazul în care acea licență este necesară pentru gestionarea piețelor în cauză și, în special, pentru monitorizarea comerțului cu aceste produse.

РЕГЛАМЕНТ НА КОМИСИЯТА(EО) No 1474/95 от 28 юни 1995 г, откриващ и разпореждащ администрирането на тарифните квоти в сектор яйца и за яйчен албумин в резултат на споразуменията, сключени по време на Уругвайския кръг от многостранни търговски преговори.
REGULAMENTUL COMISIEI(CE) nr. 1474/95 din 28 iunie 1995 de introducere şi de reglementare a gestionării contingentelor tarifare din sectorul ouălor şi al albuminei din ouă care rezultă din acordurile încheiate în timpul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale.

Регламент(ЕО) № 1484/95 на Комисията от 28 юни 1995 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на системата на допълнителни вносни мита и относно фиксиране на представителни цени в секторите птиче месо и яйца и за яйчен албумин, и за отмяна на Регламент № 163/67/ЕИО".
Regulamentul Comisiei(CE) nr. 1484/95 din 28 iunie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare şi de fixare a preţurilor reprezentative în sectorul cărnii de pasăre şi în cel al ouălor şi pentru ovalbumină şi de abrogare a Regulamentului nr. 163/67/CEE".

Като има предвид, че Регламент(ЕО) № 1484/95 на Комисията 5, последно изменен с Регламент(ЕО) № 1385/96 6, определя подробни правила за прилагане на системата на допълнителни вносни мита и фиксира допълнителни вносни мита в секторите птиче месо и яйца и за яйчен албумин;
Întrucât Regulamentul Comisiei(CE) nr. 1484/955, modificat ultima dată de Regulamentul(CE) nr. 1385/966, stabileşte norme de aplicare a sistemului de drepturi suplimentare de import şi stabileşte drepturi suplimentare de import în sectoarele cărnii de pasăre şi al ouălor şi pentru albumina din ou;

Комисията следва да приема незабавно приложими актове за изпълнение, когато при надлежно обосновани случаи във връзка със защитните мерки срещу вноса на преработени селскостопански продукти в Съюза или във връзка със смущение на пазара на Съюза или възможност за смущение на пазара на Съюза, налагащо временното преустановяване на използването на режими за преработка или активно усъвършенстване за яйчен албумин и млечен албумин, това се налага от съображения за спешност.
Comisia ar trebui să adopte acte de punere în aplicare imediat aplicabile dacă, în cazuri temeinic justificate, referitoare la măsurile de salvgardare împotriva importurilor de produse agricole transformate în Uniune sau la o perturbare sau o posibilă perturbare a pieței Uniunii care impune suspendarea utilizării prelucrării sau a regimului de perfecționare activă pentru ovalbumină și lactalbumină, motive urgente justificate în mod corespunzător impun acest lucru.

Албумини, различни от яйчния албумин.
Albumine, altele decât ovalbumina:.

Албумини, различни от яйчния албумин:.
Albumine, altele decât ovalbuminele:.

Яйчният албумин и млечният албумин са преработени селскостопански продукти, които не са включени в приложение I към ДФЕС.
Ovalbumina și lactalbumina sunt produse agricole transformate care nu sunt incluse în anexa I la TFUE.

(2) В рамките на Световната търговска организация(СТО), Общността е поела ангажимент да открие тарифни квоти за някои продукти от сектора на яйцата и за яйчния албумин.
(2) În cadrul Organizaţiei Mondiale a Comerţului, Comunitatea s-a angajat să deschidă contingente tarifare pentru anumite produse în sectorul ouălor şi pentru ovalbumină.

Като има предвид, че яйчният албумин, който не е включен в приложение II към Договора, не е предмет на прилагането на разпоредбите на Договора в областта на земеделието, докато яйчният жълтък е предмет на тяхното прилагане;
Întrucât ovalbumina, care nu este inclusă în anexa II la tratat, este exceptată de la aplicarea dispoziţiilor privind agricultura din tratat, în timp ce gălbenuşul de ou este;

Относно откриване и управление на тарифни квоти в сектора на яйцата и яйчния албумин(4), и по-специално член 5, параграф 6 от него.
Al Comisiei din 15 mai 2007 privind deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare comunitare în sectorul ouălor și al ovalbuminelor(4), în special articolul 5 alineatul(6).