Какво е " ЧОВЕШКИ АЛБУМИН " на Румънски - превод на Румънски

• albumină umană
• albumina umană

Примери за използване на Човешки албумин на Български и техните преводи на Румънски

Прах Човешки албумин Манитол(Е421).
Pulbere Albumină umană Manitol(E421).

Предварително напълнените спринцовки не съдържат човешки албумин.
Forma de prezentare tip seringă preumplută nu conţine albumină umană.

Останалите съставки са: човешки албумин, натриев хлорид и натриев цитрат. 2Н2О.
Celelalte componente sunt albumină umană, clorură de sodiu şi citrat de sodiu x 2H2O.

В състава на това лекарство като помощно вещество влиза човешки албумин.
Acest medicament conţine ca excipient soluţie de albumină umană.

Betaferon съдържа човешки албумин и затова има потенциален риск за предаване на.
Betaferon conţine albumină umană şi, prin urmare, există riscul potenţial de transmitere a.

Abraxane е лекарство, което съдържа паклитаксел в човешки албумин(част на кръвта).
Abraxane este un medicament care conţine paclitaxel în albumină umană(o componentă a sângelui).

Човешки албумин, разтвор(съдържа натрий, натриев каприлат и N-ацетил-DL-триптофанат).
Soluție de albumină umană(conținând sodiu, caprilat de sodiu și N-acetil DL triptofanat).

Другата съставка е човешки албумин(съдържа натрий, натриев каприлат и N-ацетил-DL- триптофанат).
Celălalt component este albumina umană(ce conține sodiu, caprilat de sodiu și N-acetil DL triptofanat).

Човешки албумин, разтвор(съдържа натрий, натриев каприлат и N- ацетил- DL- триптофанат).
Soluţie de albumină umană(conţinând sodiu, caprilat de sodiu şi N- acetil DL triptofanat).

Компонент 2: калциев хлорид, човешки албумин, манитол, натриев ацетат и вода за инжекции.
Componenta 2: clorură de calciu, albumină umană, manitol, acetat de sodiu şi apă pentru preparate injectabile.

Глицин, Динатриев фосфат, безводен, Натриев дихидроген фосфат монохидрат, Разтвор на човешки албумин.
Glicină, Fosfat disodic anhidru, Dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat, Soluţie de albumină umană.

Другата съставка е човешки албумин(съдържа натрий, натриев каприлат и N-ацетил-DL- триптофанат).
Celalalt component este albumina umana(ce contine sodiu, caprilat de sodiu si N-acetil DL triptofanat).

Състав: Албиомин 20%(200 g/l) е разтвор, съдържащ 200 g/l протеини общо, от които поне 95% е човешки албумин.
Albunorm 200 g/l este o solutie care contine proteine totale 200 g/l din care cel putin 96% reprezinta albumina umana.

Продуктът съдържа човешки албумин, поради което съществува потенциален риск от трансмисивни вирусни заболявания.
Acest produs conţine albumină umană şi, de aceea, există riscul potenţial de transmitere a bolilor virale.

Човешки тромбин: калциев хлорид, човешки албумин, манитол, натриев ацетат, вода за инжекции.
Trombină umană: clorură de calciu, albumină umană, manitol, acetat de sodiu, apă pentru preparate injectabile.

Конски колаген, човешки албумин, рибофлавин(E101), натриев хлорид, натриев цитрат и L- aргининов хидрохлорид.
Burete de colagen cabalin, albumină umană, riboflavină(E 101), clorură de sodiu, citrat de sodiu, L- arginină clorhidrat.

Свръхчувствителност към естествен или рекомбинантен интерферон бета, човешки албумин или към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1;
Hipersensibilitate la interferon beta natural sau recombinant, albumină umană sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.

Човешки албумин, натриев хлорид, N- ацетилтриптофан, каприлова киселина, натриев хидроксид и вода за инжекции.
Albumină umană, clorură de sodiu, N- acetiltriptofan, acid caprilic, hidroxid de sodiu şi apă pentru preparate injectabile.

OPTISON е съставен от съдържащи перфлутрен(perflutren) микросфери топлинно обработен човешки албумин, суспендирани в 1% разтвор на човешки албумин.
OPTISON constă dintr- o suspensie de microsfere din albumină umană tratată termic, cu conţinut de perflutren, în soluţie de albumină umană 1%.

Приложението на човешки албумин се свързва основно с преходна промяна на вкуса, гадене, зачервяване, обрив, главоболие, повръщане, втрисане и повишена температура.
În general, administrarea de albumină umană a fost asociată cu o alterare tranzitorie a simţului gustativ, greaţă, congestia feţei, erupţii cutanate, cefalee, vărsături, frisoane şi febră.

Extavia е противопоказен за лица, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към естествен или рекомбинантен интерферон бета, човешки албумин или някоя от другите съставки.
Extavia nu se administrează persoanelor care prezintă antecedente de hipersensibilitate(alergie) la interferonul beta natural sau recombinant, albumină umană, sau oricare alt ingredient al acestui medicament.

Приложението на човешки албумин се свързва основно с преходна(недълготрайна) промяна на вкуса, гадене, зачервяване, обрив, главоболие, повръщане, втрисане и повишена температура.
În general, administrarea de albumină umană a fost asociată cu o alterare tranzitorie(de scurtă durată) a simţului gustativ, greaţă, înroşirea feţei, erupţii, dureri de cap, vărsături, frisoane şi febră.

Всеки флакон съдържа 100 mg паклитаксел.• След суспендиране, един ml от суспензията съдържа 5 mg паклитаксел.• Другите съставки са човешки албумин(съдържа натрий, натриев каприлат и N- ацетил- DL- триптофанат).
Fiecare flacon conţine paclitaxel 100 mg.• După reconstituire, fiecare ml suspensie conţine paclitaxel 5 mg.• Celălalt component este albumina umană(ce conţine sodiu, caprilat de sodiu şi N- acetil DL triptofanat).

Ml от буфера: разтвор на човешки албумин, натриев хлорид, динатриев фосфат додекахидрат, натриев хидроксид, калиев дихидроген фосфат, калиев хлорид, пентетна киселина, разредена хлороводородна киселина, вода за инжекции.
Ml soluţie tampon: soluţie de albumină umană, clorură de sodiu, fosfat dodecahidrat disodic, hidroxid de sodiu, fosfat dehidrogenat de potasiu, clorură de potasiu, acid pentetic, acid clorhidric diluat, apă pentru preparate injectabile.

Терапевтични вещества от човешки произход" са човешка кръв и нейните производни(същинска човешка кръв, сушена човешка плазма, човешки албумин и стабилизирани разтвори от човешки плазмени протеини, човешки имуноглобулин и човешки фибриноген);
Substanţe terapeutice de origine umană- sânge uman şi derivatele sale(sânge uman total, plasma umană uscata, albumina umană şi soluţii de fixare a proteinelor plasmatice umane, imunoglobulina umană şi fibrinogena umană);….

Терапевтични вещества от човешки произход" са човешка кръв и нейните производни(същинска човешка кръв, сушена човешка плазма, човешки албумин и стабилизирани разтвори от човешки плазмени протеини, човешки имуноглобин и човешки фибриноген).
Substanţe terapeutice de origine umană" reprezintă sângele uman şi derivatele sale(sânge uman întreg, plasmă umană uscată, albumină umană şi soluţii fixate de proteină umană plasmică, imunoglobină umană şi fibrinogen uman);.

Терапевтични вещества от човешки произход" са човешката кръв и нейните производни(естествена човешка кръв; изсушена човешка плазма; човешки албумин и устойчиви разтвори на протеин от човешка плазма, човешки имуноглобулин и човешки фибриноген);
Substanţe terapeutice de origine umană- sânge uman şi derivatele sale(sânge uman total, plasma umană uscata, albumina umană şi soluţii de fixare a proteinelor plasmatice umane, imunoglobulina umană şi fibrinogena umană);….

Терапевтични вещества от човешки произход" са човешката кръв и нейните производни(естествена човешка кръв; изсушена човешка плазма; човешки албумин и устойчиви разтвори на протеин от човешка плазма, човешки имуноглобулин и човешки фибриноген);
Substanţe terapeutice de origine umană" înseamnă sânge uman şi derivaţi ai acestuia(sânge uman integral, plasmă umană uscată, albumină umană şi soluţii stabile de proteine plasmatice umane, imunoglobulină umană şi fibrinogen uman),.