Какво е " ЧОВЕШКИ ИНСУЛИН " на Румънски - превод на Румънски

• insulină umană
• insulin uman
• insulina umană
• insulinei umane

Примери за използване на Човешки инсулин на Български и техните преводи на Румънски

Активната съставка е човешки инсулин.
Substanţa activă este insulină umană.

Ml съдържа 40 IU човешки инсулин.
Ml suspensie injectabil con ine insulin uman 40 UI.

Actrapid е човешки инсулин с бързодействащ ефект.
Actrapid este o insulină umană cu acţiune rapidă.

Lantus е един от първите непикови аналози на човешки инсулин.
Lantus este unul dintre primele analogi non-vârf ai insulinei umane.

Insulatard е човешки инсулин за лечение на диабет.
Insulatard este o insulin uman utilizat în tratamentul diabetului zaharat.

Insulatard 40 IU/ ml инжекционна суспензия във флакон Човешки инсулин(рДНК).
Insulatard 40 UI/ ml suspensie injectabil în flacon Insulin uman(ADNr).

Actraphane е човешки инсулин за лечение на диабет.
Actraphane este o insulină umană utilizată în tratamentul diabetului zaharat.

Една IU(международна единица) отговаря на 0, 035 mg безводен човешки инсулин.
O UI(Unitate Interna ional) corespunde la 0, 035 mg insulin uman anhidr.

Actraphane е човешки инсулин с бързодействащ и дългодействащ ефект.
Actraphane este insulină umană cu acţiune rapidă şi cu acţiune prelungită.

Insulatard InnoLet 100 IU/ ml инжекционна суспензия Човешки инсулин(рДНК) За s. c.
Insulatard InnoLet 100 UI/ ml suspensie injectabil Insulin uman(ADNr).

Активното вещество е човешки инсулин, произведен чрез рекомбинантна биотехнология.
Substan a activ este insulina uman ob inut prin biotehnologie recombinant.

Insulatard Penfill 100 IU/ ml инжекционна суспензия в патрон Човешки инсулин(рДНК).
Insulatard Penfill 100 UI/ mlsuspensie injectabil în cartu Insulin uman(ADNr).

Insulatard 40 IU/ ml инжекционна суспензия Човешки инсулин(рДНК) За s. c. приложение.
Insulatard 40 UI/ ml suspensie injectabil Insulin uman(ADNr) Administrare s. c.

Insulatard е човешки инсулин с постепенно начало и дълга продължителност на действие.
Insulatard este o insulina umana cu debut gradual si cu durata lunga de actiune.

Животински инсулин(особено говежди инсулин) на човешки инсулин.
O insulină animală(în special o insulină bovină) la o insulină umană.

Insulatard е човешки инсулин с постепенно начало и дълга продължителност на действие.
Insulatard este o insulină umană cu debut gradual şi cu durată lungă de acţiune.

Обикновено не трябва да смесвате Humalog с някоя от смесите на човешки инсулин.
În mod normal nu trebuie să amestecaţi Humalog cu unul din amestecurile de insuline umane.

Actrapid 40 IU/ ml инжекционен разтвор Човешки инсулин(рДНК) За s. c. и i. v. приложение.
Actrapid 40 UI/ ml soluţie injectabilă Insulină umană(ADNr) Administrare s. c., i. v.

Insulatard NovoLet 100 IU/ ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка Човешки инсулин(рДНК).
Insulatard NovoLet 100 UI/ ml suspensie injectabil în stilou injector(pen) preumplut Insulin uman(ADNr).

Mixtard 10 Penfill 100 IU/ ml инжекционна суспензия в патрон Човешки инсулин(рДНК)(Insulin human(rDNA)).
Mixtard 10 Penfill 100 UI/ ml suspensie injectabilă în cartuş Insulină umană(ADNr).

Това е променена форма на човешки инсулин и поради това е различен от другите човешки и животински инсулини..
Ea este o formă modificată a insulinei umane şi, în acest fel, este diferită de alte insuline umane şi animale.

В друго проучване Insuman Comb 25 е сравнен с полусинтетичен човешки инсулин при пациенти с диабет тип 1 и диабет тип 2.
Într-un alt studiu, Insuman Comb 25 a fost comparat cu insulină umană semisintetică la pacienţii cu diabet de tip 1 sau de tip 2.

Проучвания с човешки инсулин върху репродукцията при животни не показват някакви нежелани ефекти върху фертилитета.
Studiile privind efectele insulinei umane asupra funcţiei de reproducere la animale nu au evidenţiat nicio reacție adversă asupra fertilității.

Ml от суспензията съдържа 40 IU(1, 4 mg) човешки инсулин(рДНК)(30% като разтворим инсулин и 70% като изофан инсулин)..
Ml suspensie conţine 40 UI(1, 4 mg) insulină umană(ADNr)(30% insulină solubilă şi 70% izofan insulină)..

Ба инсулин обикновено е сравнима с тази на подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин при лица със захарен диабет тип 1 и тип 2.
At în general comparabilă cu cea a insulinei umane rapide administrate subcutanat, la subiecţii cu diabet zaharat de tip 1 şi 2.

Ако наблюдавате диета с ниско съдържание на въглехидрати, препоръчваме в нормални ситуации да се използва кратък човешки инсулин преди хранене.
Dacă observați o dietă bogată în carbohidrați, vă recomandăm în situații normale să utilizați insulină umană scurtă înainte de a mânca.

Insuman е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към човешки инсулин или някоя от другите съставки.
Insuman nu trebuie administrat persoanelor care ar putea prezenta hipersensibilitate(alergie) la insulina umană sau la oricare dintre celelalte ingrediente.

Данните за рецепторен афинитет и in vitro тестовете за митогенност не показват доказателства за повишен митогенен потенциал в сравнение с човешки инсулин.
Datele despre afinitatea receptorului şi testele de mitogenitate in vitro nu au arătat o evidenţă a creşterii potenţialului mitogen, comparativ cu insulina umană.

Mixtard е противопоказен при хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към човешки инсулин(rDNA) или към някоя от другите съставки.
Mixtard nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergice) la insulină umană(rADN) sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.

Клинични изпитвания при пациенти със захарен диабет тип 1 и тип 2 показват намаляване на постпрандиалната хипергликемия с инсулин лиспро в сравнение с разтворимия човешки инсулин.
Studiile clinice efectuate la pacienţi cu diabet zaharat de tip 1 şi 2 au demonstrat reducerea hiperglicemiei postprandiale de către insulina lispro, comparativ cu insulina umană solubilă.

Как да използвам "човешки инсулин" в изречение

Actrapid без прикрепена игла. В противен случай, течността може да изтече, което може Всеки патрон съдържа 300 IU човешки инсулин в 3 ml инжекционен разтвор.

АКТРАПИД ПЕНФИЛ 100IU/МЛ - 3 МЛ X 5 ФЛ – Аптеки Медея Кат. номер 35 АКТРАПИД / ACTRAPID ПЕНФИЛ 3мл. Актрапид е човешки инсулин за лечение на диабет.

- - - 3507909010 80: Препарат от протеаза от Achromobacter lyticus (CAS RN 123175-82-6) за употреба в производство на продукти на основата на човешки инсулин и инсулинови аналози

По-добър гликемичен контрол след хранене с инсулин аспарт (NovoRapid®) в сравнение с човешки инсулин при лица с тип 2 диабет с нормално и наднормено тегло | Списание МД

1 флакон съдържа 10 ml, еквивалентни на 1 000 IU. 1 ml от суспензията съдържа 100 IU човешки инсулин (30% като разтворим инсулин и 70% като изофан инсулин) (еквивалентни на