Какво е " ЯРКИ ЖЪЛТИ " на Румънски - превод на Румънски

• galbene strălucitoare
• galbene luminoase

Примери за използване на Ярки жълти на Български и техните преводи на Румънски

Но погледнете тези ярки жълти точки.
Dar uita-te la acele puncte luminoase galbene.

Дори и заобиколен от ярки жълти акценти, тази картина все още изглежда изключителна.
Chiar înconjurat de accente galbene strălucitoare, această imagine pare încă remarcabilă.

Последните имат ярки жълти съцветия.
Acestea din urmă au inflorescențe galbene strălucitoare.

Не се страхувайте да избирате ярки жълти тонове.
Nu vă fie teamă să alegeți tonuri galbene strălucitoare.

Един добър чифт лилия направи шкембе- друг конвенционален завод северно от флората с ярки жълти цветя.
O pereche buna de crin face tuci- o altă plantă convențională la nord de floră, cu flori galbene luminoase.

Дискът се състои от много малки ярки жълти или оранжеви цветя.
Discul constă din foarte mici, flori luminoase de galben sau portocaliu.

Това цвете има гофрирани листа и малки ярки жълти цветя.
Această floare are frunze ondulate și mici flori galbene strălucitoare.

Когато донесоха, дори и малко разочарован- две ярки жълти петна по Sengoku и пластмасови скоби.
Când adus, chiar și un pic dezamăgit- două pete galben strălucitor pe Sengoku și cleme de plastic.

Неговият храст перфектно държи формата, цъфти от юли до началото на октомври, големи ярки жълти кошници.
Tufișul își păstrează perfect forma, înflorit din iulie până la începutul lunii octombrie, cu coșuri mari galbene strălucitoare.

Не вярвайте на продавача кученца с ярки жълти нокти и нос лоб, който уверява, че те ще потъмнее с възрастта.
Nu cred că pui vânzătorul cu gheare galbene luminoase și lobul nas, care asigură că acestea se vor întuneca cu vârsta.

Навън е храст, разклонен в горната част, с много ярки жълти цветя, подобни на слънчогледите.
În exterior este o ramă ramificată în partea superioară, cu o mulțime de flori galbene strălucitoare, asemănătoare cu floarea-soarelui.

Има снимки на градински растения и горски цветя, цъфтящи лалета и екзотична рафлезия, червени рози и ярки жълти слънчогледи.
Există fotografii de plante de grădină și de flori de pădure, de lalele înflorite și rafflesia exotică, trandafiri roșii și floarea-soarelui galben strălucitor.

Жълт кантарион е много красива растение с ярки жълти цветя, събрани в пухкави съцветия, които миришат хубаво.
Sunătoarele sunt o plantă foarte frumoasă, cu flori galbene strălucitoare, colectate în inflorescențe pufoase, care miroase frumos.

На всеки от леторастите да се развие единичен цъфтеж и след спадане на главата, състояща се от един ред цилиндрични завеса голи плосък съд и ярки жълти цветя на два вида.
Pe fiecare dintre lăstari se dezvoltă un solitar înainte de înflorire și după capul înclinat constând dintr-un voal cilindric cu un singur rând, o rădăcină plană plană plană și flori galbene strălucitoare de două tipuri.

Всички ние от детството познаваме тези ярки жълти таблетки, толкова трудно, че е изключително трудно да ги смажем дори с тежък предмет.
Toți am cunoscut aceste tablete galbene strălucitoare încă din copilărie, atât de greu încât este extrem de greu să le zdrobești, chiar și cu un obiect greu.

Както в повечето малки апартаменти, белият цвят е взета като база и се разрежда с ярки жълти акценти(на стената в коридора, кухненски столове в хола) и тюркоазени(спалня) тонове.
Ca și în cele mai multe apartamente mici, de culoare albă a fost luată ca bază și diluat cu accente luminoase galbene(peretele din hol, scaune de bucătărie în camera de zi) și tonuri(dormitor) turcoaz.

По-интензивна атмосфера ще направи ярък жълт или въглен елементи.
O atmosferă mai intensă va face galben strălucitor sau elemente de cărbune.

Основните причини за оцветяване на урина в ярко жълто.
Principalele cauze ale colorării urinei în galben strălucitor.

Цветовете приличат на звезди, цветен тях ярко жълто.
Florile seamănă cu stele, culoare le galben strălucitor.

Khloe Kardashian донесе този ярък жълт гръб в модата.
Khloe Kardashian a adus acest galben strălucitor înapoi în modă.

Декоративен слънчоглед- просто очарователно ярко жълто цвете на мощен дълъг крак.
Floarea-soarelui decorative- doar o fermecătoare floare galbenă luminată pe un picior lung puternic.

Това растение с жълти цветя е известно с лечебния си сок от ярък жълт цвят.
Această plantă cu flori galbene este renumită pentru sucul său curativ de culoare galben strălucitor.

Поставете масичка за кафе под формата на"пяна" от ярко жълто стъкло или пластмаса, осветен отвътре.
Pune masuta de cafea in forma de"spuma" din sticlă sau plastic galben strălucitor, cu iluminare din spate din interior.

Плодовете са големи, с диаметър до 5 см, до края на лятото, цветът се променя от зелено до ярко жълто.
Fructele sunt mari, până la 5 cm în diametru, până la sfârșitul verii, culoarea se schimbă de la verde la galben strălucitor.

Окото вижда ярките жълти цветове преди всички останали, което ги прави подходящи за стимулиране на решението за покупка….
Ochiul vede galbenul stralucitor inainte de orice alta culoare, ceea ce il face util in afisele la punctul de cumparare.

Яркият жълт цвят със зеленикав оттенък показва наличието на концентрация на бели кръвни клетки.
O culoare galben strălucitoare, cu o tentă verzui înseamnă că există o concentrație de celule albe din sânge.

Такива лекарства като нитрофурани(използвани при възпалителните процеси на човешкото тяло) са в състояние да направят урината ярко жълто.
Astfel de medicamente ca nitrofuranii(utilizați în procesele inflamatorii ale corpului uman) sunt capabili să facă galben strălucirea urinei.

Така например, в морската вода може да се установят лимон butterflyfish ярко жълто.
De exemplu, într-un acvariu marin, lamaie de pește-fluture de culoare galben strălucitoare se poate soluționa.

Що се отнася до цветове, а след това ще бъдат популярни сочни нюанси патладжан, ярко жълто и червено.
În ceea ce privește culorile, vor fi populare nuante delicioase de vinete, luminoase galben și roșu.

По външния си вид тя е билка, която може да достигне до 30 сантиметра височина, с ярко жълто коренище, което може да достигне дебелина до 10 сантиметра.
La apariția sa, este o plantă care poate ajunge la 30 de centimetri înălțime, cu un rizom galben strălucitor, care poate ajunge la 10 centimetri grosime.