Какво е " Я ЧЕТЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• o citeşti
• ai citit-o

Примери за използване на Я четеш на Български и техните преводи на Румънски

Не я четеш.
Nu o citeşti.

За какво я четеш?
Pentru ce o scri?

Като я четеш, си казваш:.
Cand o citesti, zici:.

Откога я четеш?
De cât timp o citeşti?

Аз… съм щастлив, че я четеш.
Mă… bucur că o citeşti.

Защо я четеш?
De ce o citeşti?

Тогава, защо я четеш?
Şi atunci de o citeşti?

Не, просто я четеш от листа.
Nu, nu, doar citeşti de pe foaie.

Колко често я четеш?
Cât de des o citeşti?

Не знаеш, че я четеш, интересна е нали?
Nu ştiam că ai citit-o.

Колко дълго я четеш?
Cât ţi-a luat ca să o citeşti?

Като я четеш изпитваш удоволствие.
Când le citeşti, te încântă.

Баба ми ми я четеше.
Bunica mea mi-o citea tot timpul.

И ако я четеш, тогава и ти го знаеш.
Şi dacă o citeşti, vei afla şi tu.

На английски я четеш, нали?
Ai citit-o în engleză, așa-i?

Не я четеш, докато се храниш.
Nu te apuci să citeşti, în timp ce mănânci.

Странно е, че и ти я четеш.
E ciudat că şi tu i-ai citit cartea.

Сигурен ли си че я четеш правилно?
Eşti sigur că ai citit-o corect?

Преживяваш няколко живота, докато я четеш.”.
Trăiești nenumărate vieți în timp ce citești.”.

Трябва да е много добра, за да я четеш втори път.
Trebuie să fie prea bun ca să-l citeşti de două ori.”.

Преживяваш няколко живота, докато я четеш.”!
Doar trăiești câteva vieți în timp ce o citești!

Да учиш музика, докато я четеш, е все едно да изразяваш любовта си по пощата.“.
Să descoperi muzica citind despre ea e ca şi cum ai face dragoste prin corespondenţă.

Но, то си прекалено превъзбуден, за да я четеш сега.
Dar eşti prea emoţionat s-o citeşti acum.

А сега ще Ви се разкрие„Нилс Люне”, книга на великолепията и дълбините; колкото по-често я четеш: струва ти се, че в нея има всичко- от най-фините ухания до сочния, могъщ вкус на най-тежките му плодове.
Acum vei înțelege„Niels Lyhne”, o carte a minunilor și a adâncului: cu cât o citești mai mult, cu atât mai mult se pare că afli în ea totul, mireasma cea mai fină a vieții și gustul plin al celor mai bogate roade ale ei.

Живее като я рецитираш, не като я четеш!
Ea trăieşte când o spui, nu când o citeşti!

Не знаеш ли, че когато четеш по картата я насочваш в посоката, в която пътуваш, обръщаш я когато завием и я четеш отгоре надолу.
Nu ştii că atunci când te orientezi pe hartă trebuie s-o ţii în direcţia în care mergi? Întoarce-o şi citeşte-o de sus în jos.

Не сте я чели, нали?
Niciodată nu aţi citit-o, nu?

Нашите постоянно ми я четяха.
Părinţii mei mi-o citeau tot timpul.

Сам я чете.
Citește el însuși.

Тази не сме я чели от дълго време, нали?
N-am mai citit-o de mult, nu?

Как да използвам "я четеш" в изречение

Книгата е най-доброто средство да избягаш от чувството, че си самотен. Можеш да я четеш където си поискаш. Можеш да я получиш безплатно от библиотеката.

Belladona , стига бе ! И децата ти трябва да я имат - ще ти я подаря :razz: Ако само по гоститата ще я четеш :lol:

нали цитираш петорната експертиза, я пак надникни и виж за кой месец става дума, май не е шестия , нали. Нещо я четеш , както ти изнася.

Искаш ли да си прочетеш библията? Някак нямам желание да те карам да я четеш насила, като за целта всеки път, щом не знаеш нещо, ти я цитирам.

19-03-2005 GRM007=24C04=512bytes а твоят дъмп е 256bytes Не знам със Poniprog дали ще можеш коректно да я четеш и пишеш тази памет ...... За останалото провери си пощата

В допълнение на безплатния ми новинарник, също давам и една супер книга, която може да изтеглиш безплатно отще сега и може да започнеш да я четеш буквално на момента.

а Александрина Пендачанска я е чела - нищо, че не й е работа. А не е нужно дори да я четеш внимателно, за да видиш за какво става дума.

- Ти говориш празнословно! И самият го показваш с това, че цитираш медия, която да приемаме, че е достоверна понеже ти я четеш и 'и вярваш, а останалите не? :)

в) да си решил, че искаш да си наопаки на всички и за оригиналност да оплюваш книгата без значение дали наистина ти е било приятно да я четеш или не;

можеш да я четеш навсякъде и да бъде с теб по всяко време- по време на обедната почивка, на път за работа, преди неделния шопинг за още допълнителни идеи или др.