Какво е " Я ЧУВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• auzit de ea
• veşti de la ea

Примери за използване на Я чувал на Български и техните преводи на Румънски

Не я чувал.
N-a auzit de ea.

Аз не съм я чувал.
N-am mai auzit.

Не си я чувал преди.
N-ai mai auzit-o până acum.

Не съм я чувал.
N-am mai auzit de ea.

Не бях я чувал отдавна.
N-am auzit-o de o vreme.

Не съм я чувал.
N-am mai auzit de ei.

Не съм я чувал от тогава.
Nu am mai auzit de ea.

Джеймс не я чувал.
James nu le-a auzit.

Не си я чувал, нали?
Nu ai auzit niciodată de ea, nu?

Не, не съм я чувал.
N-am veşti de la ea.

Държиш се сякаш не си я чувал!
Parcă nu ai mai fi auzit de ea.

Не си я чувал?
Nu ai veşti de la ea?

Даже не съм я чувал.
Zău? N-am auzit de ea.

Какво, не си я чувал тази вечер?
Ce, nu ai auzit-o în seara asta?

Значи си я чувал?
Atunci, ati auzit de ea?

Не съм я чувал от известно време.
Nu am vorbit cu ea de ceva timp.

Не съм я чувал.
N-am nicio veste de la ea.

Ама аз дори не съм я чувал.
Dar nici măcar n-am auzit de asta!

Не съм я чувал.
Nu a auzit niciodată de ea.

Не съм я чувал от 5 години.
N-am auzit de ea de cinci ani.

Флорио не я чувал.
Florio nu a ascultat-o.

А и не съм я чувал от два дни.
Plus, nu am mai auzit-o de doua zile.

Никога не съм я чувал, друже.
N-am auzit de ea, amice.

Ами, от тогава не съм я чувал.
Păi, nu am avut veşti de la ea de atunci.

Защо не съм я чувал досега?
De ce n-am auzit de ea până acum?

Бях в Тъксън през уикенда и отттогава не съм я чувал.
Eu am fost în Tucson în weekend şi n-am mai auzit de ea.

Значи не сте я чувал скоро?
Deci nu aţi auzit de ea de curând?

Щом аз не съм я чувал, значи вероятно не е добра.
Dacă eu n-am auzit de ea, probabil nu e bună de nimic.

Маркъс, това е Лав. Не съм я чувал от месеци.
Marcus, e Love, Nu am auzit-o de luni de zile.

От тогава не съм я чувал до тази сутрин.
N-am mai auzit de ea de-atunci, pâna azi dimineata.

Как да използвам "я чувал" в изречение

February 19, 2017, 02:38:19 PM Не знам, не съм я чувал даже.

Хайде сега да видим дали ще направиш връзката с българската дума БАГАИВ, ако си я чувал разбира се:)

- Историкопсихолог-експериментатор – повтори с недоумение Валтер. – Що за професия е това? Не съм я чувал досега.

Maxin силно ме развесели :))))))))))))).Нали не смяташ тази “измислена блог историйка” която съм я чувал като виц за “представително мнение” :)))))))

Първо да благодаря за песента на Уайтснейк! Страхотно, отдавна не бях я чувал (дори не знаех, че е тяхна до сега..ужас..:)

- Ти поне си икономист, предполагам си я чувал сентенцията на тАвАрищ Иванов-Улянов-Бланк "Ленин", че "Политиката е в изкристализирал вид икономика" ?

Тц тц тц...а се имам за сравнително образован... Майтап няма-не бях я чувал до днес тази държава.Наистина човек се учи,докато е жив.

Нашата номер 1 плодова ротативка, може да си я чувал – 5 Dazzling Hot. Абсолютно никоя друга не предизвиква тръпката като тази.

Няма да излъжа, ако кажа, че песента съм я чувал няколко пъти преди това по случайност от някое радио в такси или на кръчма.

Името веднага ми заговори и се сетих, че съм я чувал още преди да иде в СБ. Даже май съм чел нейна книга или учебник.