Какво е " OFFICE INFOPATH " на Румънски - превод на Румънски

• office infopath
• în office infopath

Примери за използване на Office infopath на Български и техните преводи на Румънски

Уверете се, че вашите потребители имат Office InfoPath 2007 инсталирана на компютъра си.
Verificați că utilizatorii au Office InfoPath 2007 instalat pe computerul său.

Повечето Office InfoPath 2007 шаблони за формуляри не трябва да бъдат съвместими с InfoPath 2003.
Majoritatea Office InfoPath 2007 șabloanele formular nu trebuie să fie compatibile cu InfoPath 2003.

Да проверите, че вашите потребители имат Office InfoPath 2007, инсталиран на своите компютри.
Verificați că utilizatorii au Office InfoPath 2007 instalat pe computerul său.

Модел на защита за Microsoft Office InfoPath е свързана със зона за защита и настройките за ниво в Windows Internet Explorer.
Model de securitate pentru Microsoft Office InfoPath este corelată cu zona de securitate și nivel setările din Windows Internet Explorer.

Всички шаблони за формуляри в инструмента за списъци са създадени и актуализирани в Microsoft Office InfoPath, след което се импортират.
Toate șabloanele de formulare din instrumentul Liste sunt proiectate și actualizate în Microsoft Office InfoPath, apoi importate.

В Microsoft Office InfoPath 2007можете да проектирате шаблон на формуляр, който се отваря с помощта на InfoPath или уеб браузър.
În Microsoft Office InfoPath 2007, puteți proiecta un șablon formular care se deschide, utilizând InfoPath sau un browser Web.

След това могат да отворят прикачения файл с формуляра, който отваря формуляра в Microsoft Office InfoPath, където могат да го попълнят.
Apoi se poate deschide atașarea formular, care deschide formularul în Microsoft Office InfoPath, în cazul în care se pot completa afară.

Проектант на шаблони на формуляри, който използва Office InfoPath 2007, може да избере да проектира шаблон за формуляр, съвместим с браузър.
Un proiectant de șabloane formular care utilizează Office InfoPath 2007 poate alege să proiecteze un șablon formular compatibil cu browserul.

Microsoft Office InfoPath 2007проектиращият шаблон на формуляр може да разположи шаблон на формуляр като информационен панел на документ.
În Microsoft Office InfoPath 2007, un proiectant de șablon formular poate implementarea unui șablon formular ca unui panou informații Document.

Инструмент за списъци се използва заедно с Microsoft Office InfoPath да създадете потребителски инструменти, за да се добавят към работна област.
Instrumentul Liste este utilizat împreună cu Microsoft Office InfoPath pentru a crea instrumente particularizate de adăugat la un spațiu de lucru.

Microsoft Office InfoPath 2007проектиращият шаблон на формуляр може да разположи шаблон на формуляр като информационен панел на документ.
În Microsoft Office InfoPath 2007, un proiectant de șabloane formular are posibilitatea să implementeze un șablon formular ca panou de informații document.

Забележка: Тази функция замества функционалност в Microsoft Office InfoPath 2003 SP1, които можете да публикувате шаблон на формуляр в уеб сървър разрешени.
Notă: Această caracteristică înlocuiește funcționalitatea în Microsoft Office InfoPath 2003 SP1 care să publicați un șablon formular la un server Web activat.

Можете да създадете работна област по избор инструменти за използване на нов списък инструментите, които се интегрира безпроблемно с Microsoft Office InfoPath 2010.
Puteți crea instrumentele spațiului de lucru particularizate utilizând noi liste de instrumente, care este perfect integrat cu Microsoft Office InfoPath 2010.

Проверете с вашия администратор, че Office InfoPath 2007 се изпълнява на сървъра и че е конфигуриран да показва формулярите на InfoPath като уеб страници.
Verificați dacă administratorul de acel Office InfoPath 2007 rulează pe server și care este configurat pentru a afișa formulare InfoPath ca pagini Web.

Тази помощна тема описва клавишните комбинации за често срещани задачи в Microsoft Office InfoPath 2007, като например задачи, когато проектирате шаблони на формуляри.
Acest subiect de ajutor descrie comenzile rapide de la tastatură pentru activități comune în Microsoft Office InfoPath 2007, cum ar fi activități atunci când proiectați șabloane formular.

Създаване на библиотека с формуляри изисква XML редактор или програма за проектиране на XML, която е съвместима с Windows SharePoint Services, като например Microsoft Office InfoPath.
Cum se configurează o bibliotecă de formulare necesită un XML editor sau program de proiectare XML compatibil cu Windows SharePoint Services, cum ar fi Microsoft Office InfoPath.

Също така е възможно да конвертирате Office InfoPath формуляри(. xml файлове) в уеб страници и да създадете потребителски конвертори за поддръжка на допълнителни файлови формати.
De asemenea, este posibil să facem conversia Office InfoPath forms(fișiere. xml) în paginile Web și pentru a crea Convertorii particularizate pentru a accepta formate de fișier suplimentare.

В Microsoft Office InfoPath можете да използвате условно форматиране, за да зададете различни опции за форматиране за контрола, която се базира на условия, които се появяват във формуляра.
În Microsoft Office InfoPath, puteți utiliza formatarea condiționată pentru a specifica diferite opțiuni de formatare pentru un control care se bazează pe condiții care apar în formular.

Когато промените уеб услуга в основната връзка с данни, Microsoft Office InfoPath създава основен източник на данни с полета и групи, които съответстват на XML схема в новата уеб услуга.
Atunci când modificați serviciu Web în conexiunea de date principală, Microsoft Office InfoPath creează o sursă de date principală cu câmpuri și grupuri care corespund Schemă XML în serviciul Web nou.

Microsoft Office InfoPath показва това съобщение, когато вашия формуляр се опитва да се свържете към местоположение в мрежата или URL адрес, който е различен от мястото, където сте отворили формуляра.
Microsoft Office InfoPath afișează acest mesaj când formularul încearcă să se conecteze la o locație de rețea sau URL-ul care este diferită de locația unde ați deschis formularul.

Когато добавяте вторична връзка към данни във вашия шаблон на формуляр, който заявки за данни, Microsoft Office InfoPath създава вторична източник на данни с полета за данни и групи, който отговаря XML схема на уеб услуга.
Atunci când adăugați o conexiune de date secundară la șablonul de formular care interogările de date, Microsoft Office InfoPath creează o secundară sursă de date cu câmpurile de date și grupurile care corespunde Schemă XML de serviciu Web.

В по-ранните версии на Microsoft Office InfoPath вашите потребители, необходими за InfoPath, инсталиран на своите компютри, за да попълват формуляри, базирани на шаблон на формуляр.
În versiunile anterioare de Microsoft Office InfoPath, utilizatorii necesare InfoPath instalat pe computerul său pentru a completa formulare care s-au bazat pe un șablon formular.

Когато променяте базата данни във вашия шаблон на формуляр основна връзка към данни, Microsoft Office InfoPath създава основния източник на данни с полета и групи, които съответстват на начина, по който данните се съхраняват в новата база данни.
Atunci când modificați baza de date în conexiune de date principală șablonul de formular, Microsoft Office InfoPath creează o principală sursă de date cu câmpuri și grupuri care corespund cu modul în care datele sunt stocate în baza de date noi.

Microsoft Office InfoPath 2007 Проектиране на формуляр, съвместим с браузър шаблони, ги публикувате Office SharePoint Server 2007 сайт и да ги разрешите за използване в уеб браузър.
Microsoft Office InfoPath 2007 Proiectați șabloane formular compatibil cu browserul, publicați-le la un site-ul Office SharePoint Server 2007 și activați-le pentru a fi utilizat într-un browser Web.

Когато добавяте вторична връзка с данни, че заявките данни във вашия шаблон на формуляр, Microsoft Office InfoPath създава вторична източник на данни с полета за данни и групи, която съответства на начина, по който данните се съхраняват в базата данни.
Când adăugați o conexiune de date secundară că interogările de date la șablonul de formular, Microsoft Office InfoPath creează o secundară sursă de date cu câmpurile de date și grupurile care corespunde modalitatea datele se stochează în baza de date.

Следващата таблица изброява Office InfoPath 2007 контроли, които може да се скрие с помощта на условно форматиране и дали са налични за шаблони на формуляри, съвместими с браузър.
Următorul tabel listează controalele Office InfoPath 2007 care poate fi dezactivată sau setați la doar în citire, utilizând formatarea condiționată și dacă controalele sunt disponibile pentru șabloanele formular compatibil cu browserul.

Дали добавяте началния с цвят или емблема на фирма, Microsoft Office InfoPath предоставя няколко начина за създаване на интерес и визуално да организирате информацията, така че вашият шаблон на формуляр е привлекателен и лесно за хората да използват.
Dacă adăugați o returnează de culoare sau o siglă a firmei, Microsoft Office InfoPath furnizează mai multe modalități de a crea interes și vizual organizarea informațiilor, astfel încât șablonul de formular este atractive și ajută alte persoane să o utilizați.

Когато потребителят за първи път отвори формуляра, Microsoft Office InfoPath изтегля шаблона на формуляр от местоположението, указано в инструкциите за обработка, на компютъра на потребителя и след това създава формуляр, базиран на този шаблон на формуляр.
Atunci când un utilizator se deschide mai întâi forma, Microsoft Office InfoPath descărcat șablonul de formular din locația în care este specificat în instrucțiuni de prelucrare la computerul utilizatorului și apoi InfoPath creează un formular care se bazează pe acest șablon formular.

Когато потребителят за първи път отвори формуляра, Microsoft Office InfoPath изтегля шаблона на формуляр от мястото, което е посочено в инструкциите за обработка към компютъра на потребителя и след това създава формуляр, който се базира на този шаблон за формуляр.
Atunci când un utilizator se deschide mai întâi forma, Microsoft Office InfoPath descărcat șablonul de formular din locația în care este specificat în instrucțiuni de prelucrare la computerul utilizatorului și apoi InfoPath creează un formular care se bazează pe acest șablon formular.

Как да използвам "office infopath" в изречение

В тази статия обяснява как да публикувате шаблон на формуляр с пълно доверие с помощта на Microsoft Office InfoPath съветника за публикуване.

Тази статия обяснява различните начини, по които можете да споделяте Office InfoPath 2007 шаблони за формуляри на сървър, изпълняващ InfoPath Forms Services.

Шаблонът ще отвори XML редактор или програма за проектиране на XML базирани формуляри, съвместима с Windows SharePoint Services, например Office InfoPath 2007.

Microsoft Office InfoPath незабавно добавя таблица на оформлението в шаблона на формуляр, който съдържа контролите и етикетите за всяко поле в избраната група.

Щракнете върху Покажи по-подробно в диалоговия прозорец Microsoft Office InfoPath , за да видите грешките във формулата. Ето някои предложения за отстраняване на тези грешки:

За да запишете шаблона за формуляр като Microsoft Office InfoPath 2007 шаблон на формуляр, щракнете върху Шаблон на формуляр на InfoPathи след това щракнете върху Запиши.

Microsoft Office InfoPath е Microsoft Office System приложение, което се използва за създаване на шаблони за формуляри, въз основа на Extensible Markup Language (XML) и свързани технологии.