Какво е " ROBERT BOSCH " на Румънски - превод на Румънски

• robert bosch

Примери за използване на Robert bosch на Български и техните преводи на Румънски

През 1996 г. SKIL става собственост на Robert Bosch GmbH.
In 1996, compania SKIL a fost cumpărată de Robert Bosch GmbH.

Програмата се предлага в сътрудничество с фондация Robert Bosch.
Programul se desfăşoară în cadrul Fundaţiei Robert Bosch.

През 1996 г. SKIL става собственост на Robert Bosch GmbH.
În anul 1996, Skil Corporation a fost preluat de Robert Bosch GmbH.

Robert Bosch GmbH и ZF Friedrichshafen AG подписаха съответния договор.
Robert Bosch GmbH şi ZF Friedrichshafen AG au semnat un contract în acest sens.

Това е рождението на действащата в глобален мащаб днес Robert Bosch GmbH.
Astfel s-a născut compania Robert Bosch GmbH, în prezent activă la nivel internaţional.

Групата е основана през 1967 г. като джойнт венчър между Robert Bosch GmbH(Щутгарт) и Siemens AG(Мюнхен).
Grupul a fost fondat în anul 1967 ca joint venture al societăţilor Robert Bosch GmbH(Stuttgart) şi Siemens AG(München).

Фондация Robert Bosch Stiftung работи основно в областта на международните отношения, здравеопазването и образованието.
Fundația Robert Bosch Stiftung operează în special în domenii legate de relații internaționale, sănătate și educație.

Мнозинството от правата на глас се държат от индустриалния тръст Robert Bosch Industrietreuhand KG.
Functiile de conducere ale grupului sunt indeplinite de Robert Bosch Industrietreuhand KG.

Фондацията Robert Bosch присъжда всяка година три награди за копродукции на късометражни филми на млади кинотворци от Германия и Източна/Югоизточна Европа в категориите анимация, документален и игрален филм.
An de an, Robert Bosch Stiftung acordă trei premii de co-producţie pentru tinerii cineaşti germani şi din Europa de Est şi Sud-Est.

Мажоритарното право на глас се държи от индустриалния тръст Robert Bosch Industrietreuhand KG.
Majoritatea drepturilor de vot sunt deţinute de Robert Bosch Industrietreuhand KG, un trust industrial.

Въпреки неблагоприятните търговски условия успяхме да осъществим прогнозирания ръст за 2016 г.“, заяви д-р Фолкмар Денер, председател на Управителния съвет на Robert Bosch GmbH.
În ciuda condițiilor nefavorabile, ne-am atins previziunile de creștere în 2016”, a declarat Volkmar Denner, președintele consiliului de administraţie al Robert Bosch GmbH.

Мнозинството от правата на глас се държат от индустриалния тръст Robert Bosch Industrietreuhand KG.
Majoritatea drepturilor de vot sunt deținute de Robert Bosch Industrietreuhand KG, un trust industrial.

Специфичната правна структура на Robert Bosch GmbH гарантира предприемаческата свобода на Групата Бош, давайки възможност за дългосрочно планиране и инвестиции в значими за нейното бъдеще иновации.
Structura specială a acţionariatului Robert Bosch GmbH asigură libertatea antreprenorială a grupului Bosch, permiţând companiei să planifice pe termen lung şi să facă investiţii semnificative pentru asigurarea viitorului său.

Хотелът се намира в близост до центъра на града, в близост до пивоварна Budweiser Budvar и Robert Bosch Чешката Будейовице.
Acest hotel este situat în apropiere de centrul orașului, aproape de fabrica de bere Budweiser Budvar și Robert Bosch Cehă Budejovice.

Специфичната структура на собственост на Robert Bosch GmbH гарантира предприемаческата свобода на групата Bosch, давайки възможност за дългосрочно планиране и инвестиции в значими за нейното бъдеще иновации.
Structura speciala a actionariatului Robert Bosch GmbH asigura libertatea antreprenoriala a grupului Bosch, permitand companiei sa planifice pe termen lung si sa faca investitii semnificative pentru asigurarea viitorului sau.

Брандовете и елементите на дизайна, използвани на нашите страници, са интелектуална собственост на Robert Bosch GmbH, Германия.
Elementele de design şi cele aferente mărcilor utilizate pe paginile noastre reprezintă proprietatea intelectuală a Robert Bosch GmbH, Germania.

За да гарантира, че може да продължи да отговаря на потребностите на клиентите и в бъдеще, Robert Bosch Hausgeräte GmbH насърчава развитието на иновативните технологии.
Pentru a fi sigură că va continua să răspundă şi în viitor nevoile clienţilor săi, compania Robert Bosch Hausgeräte GmbH promovează dezvoltarea tehnologiilor inovatoare.

BMW заедно с Robert Bosch GmbH и Continental Automotive Systems разработват система, която намалява въртящия момент, предаван от двигателя към колелото, за да се избегне приплъзване, и я прилагат към моделната гама на BMW от 1992 година.
BMW, colaborând cu Robert Bosch GmbH și cu Continental Automotive Systems, a dezvoltat un sistem de reducere a cuplului motor pentru a preveni pierderea controlului și l-a aplicat întregii linii de autoturisme în anul 1992.

Д-р Фолкмар Денер, председател на Управителния съвет и президент на развойната и изследователската дейност в Robert Bosch GmbH, говори за бизнес перспективите на компанията на 65-тото Международно автомобилно изложение(IAA) във Франкфурт на Майн, Германия.
Dr. Volkmar Denner, președintele Consiliului de administraţie și șeful departamentului de cercetare și dezvoltare al Robert Bosch GmbH, a vorbit despre dezvoltarea economică a companiei la ediția cu numărul 65 a Salonului Auto Internațional(IAA) de la Frankfurt am Main.

Дейността на Бош е организирана в четири бизнес сектора-„Автомобилни технологии“,„Индустриална техника“,„Потребителски стоки“ и„Енергийна и сградна техника“ и включва Robert Bosch GmbH и неговите над 440 дъщерни и регионални дружества в 60 държави.
Concernul este structurat in patru sectoare de activitate(solutii pentru mobilitate, tehnologie industriala, bunuri de larg consum, energie si echipamente pentru constructii), incluzand, de asemenea, compania Robert Bosch GmbH si peste 440 de filiale si firme regionale in mai mult de 60 de tari.

Придобитите неотдавна компании Robert Bosch Automotive Steering GmbH(преди: ZF Lenksysteme GmbH) и BSH Hausgeräte GmbH(преди: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH) за първи път са изцяло консолидирани в резултатите за 2015 г. Всички данни за 2014 г.
Societăţile recent achiziţionate, Robert Bosch Automotive Steering GmbH(cunoscută anterior ca ZF Lenksysteme GmbH) şi BSH Hausgeräte GmbH(cunoscută anterior ca BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH) au fost consolidate complet pentru prima data în situaţia financiară pe 2015.

Този успех се дължи не на последно място на усилията на SB LiMotive, благодарение на които фирмата успя да представи на пазара тази новаторска и конкурентоспособна технология още през първата година от своето съществуване”, отбеляза Франц Ференбах, председател на изпълнителното ръководство на Robert Bosch GmbH.
Acest succes se datoreaza eforturilor facute de SB LiMotive pentru a intra pe piata cu tehnologii inovative si competitive, inca din primul sau an de activitate”, explica Franz Fehrenbach, presedintele consiliului de conducere de la Robert Bosch.

Решение за изпълнение(ЕС) 2015/158 на Комисията от 30 януари 2015 година за одобряване на два високоефективни алтернатора на Robert Bosch GmbH като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от леки пътнически автомобили съгласно Регламент(ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета(1).
Decizia de punere în aplicare(UE) 2015/158 a Comisiei din 30 ianuarie 2015 de aprobare a două alternatoare Robert Bosch GmbH de înaltă eficiență ca tehnologii inovatoare pentru reducerea emisiilor de CO2 generate de autoturisme, în temeiul Regulamentului(CE) nr.

Компанията е технологичен лидер в растящия сегмент на електрическото сервоуправление, а това е основната технология за автоматизираното шофиране, по-голямата ефективност на превозните средства и електромобилите”, заяви д-р Фолкмар Денер, председател на управителния съвет на Robert Bosch GmbH.
Compania este lider tehnologic în domeniul sistemelor de servodirecţie electrică aflat în continuă ascensiune, tehnologie de bază pentru o conducere automată, autovehicule mai eficiente şi autoturisme electrice”, a declarat Volkmar Denner, preşedintele consiliului de administraţie al Robert Bosch GmbH.

Автоматичното изтриване става след кратък период от време, в случай че няма разследвания поради смущения, не се извършват атаки към уеб страницата, не е засегнатата защитата на правата на Robert Bosch GmbH и няма официални нареждания, които да ни задължават да запазим данните.
Ştergerea automată are loc după o scurtă perioadă de timp, în cazul în care nu există investigaţii cauzate de incidente sau atacuri legate de pagina web sau în cazul în care nu sunt afectate protecţia şi apărarea drepturilor companiei Robert Bosch GmbH sau în cazul în care nu suntem obligaţi prin hotărâri oficiale să păstram datele.

Как да използвам "robert bosch" в изречение

Икономични домакински уреди с клас A++ от Бош допълват обзавеждането. Автор / Източник: Robert Bosch EOOD

Нашите партньори от Наградата „Co-Production Prize” на фондация Robert Bosch вече имат страница и във фейсбук

Suntech Power, производителите на инвертори като ABB, Fronius, Huwaei, Robert Bosch и SMA, BayWa r.e. и др.

Къщата е построена от направление “Термотехника “ с нейния бранд Buderus Автор / Източник: Robert Bosch EOOD

Комплект ножове за саблен трион за метал и дърво Bosch ToughBox / 16бр Производител: Robert Bosch Про...

*Изложбата се реализира с отзивчивата подкрепа на Община Пловдив и Robert Bosch Stiftung, със съдействието на Якоб Рачек.

На 21.10.1993 г. в България е основано дъщерното дружество на Robert Bosch GmbH – „Роберт Бош“ ЕООД. … повече

Philips напредват до 2ро място в класацията, следвани до Siemens (3ти), BASF (6ти), Robert Bosch (8ми) и Ericsson (9ти).

Фондацията Robert Bosch присъжда три награди за копродукции на късометражни филми на млади кинотворци от Германия и Източна Европа