Примери за използване на Weekly на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко хора четат"weekly…".
Десет хиляди неща.“ Eugene Weekly 16. 12(март 1997).
Zece mii de lucruri”. Eugene Weekly 16.12(martie 1997).Сигурен източник потвърдил новината пред„Us Weekly“.
Multiple surse au confirmat vestea pentru publicația Us Weekly.Weekly £ 250"сряда Mobile Payback' за всички мобилни членове казино.
Weekly £250‘;Wednesday Mobile Payback'; pentru toți membrii cazino mobil.Дайте ни Вашият e-mail и ще бъдете Weekly актуализира с най-новите продукти, подробно!
Той беше признат за"най-забавния човек всвета от живата" версия на изданието Entertainment Weekly.
A fost votat“cel maiamuzant om înviaţă” de revista“Entertainment Weekly”.Пред къщата има папараци, предполагам, че"Us Weekly" трябва да ми предложат абонамент с намаление.
Sunt paparazzi pe gazonul meu. Cred că am dreptul la o reducere de 50% pentru Us Weekly.Naruto премиерата в списание Weekly Shonen Jump Shueisha е на 21 септември 1999 г., и завършва на 10 ноември 2014 г.
Naruto a avut premiera în revista Weekly Shōnen jump a aditurii Shueisha în 1999.Weekly(1-2 пъти), за да почистите кожата след баня, което трябва да се използва почистващ скраб и маска.
Săptămânal(1-2 ori) pentru a curăța pielea după o baie trebuie să utilizați pentru frecat de curățare și masca.Но ако предоставим на Us Weekly ексклузивни права, може би те ще отличат някои от моите парчета на техния сайт.
Dar dacă oferim exclusivitate celor de la Us Weekly, poate vor evidenţia o parte din muzica mea pe site-ul lor.Обичам да работи и да бъде открито", каза тя US Weekly от цялостната си престой-добре философия.
Îmi place să fie difuzate și de a fi în aer liber“,a declarat ea pentru US Weekly a filozofiei sale de ansamblu ședere în formă.Обадих се на приятел от Us Weekly който обикновено снимаше хора с много деца, но сега е критик на книги.
Am sunat un prieten de la Us Weekly, care de obicei scrie despre oamenii cu mulţi copii, dar acum este criticul cărţii.Посетете раздела„Турнири”gt;„Специални” в лобито или напишете„Weekly” в турнирния филтър, за да откриете любимата си игра.
Vizitează tab-ul 'Turneu'gt; 'Special' din lobby sau scrie 'Weekly' în filtrul de turnee pentru a-ţi găsi jocul favorit.Според източници, Entertainment Weekly, Макшейн ще има малко екранно време, но характера му ще играе важна роля.
Potrivit unor surse, Entertainment Weekly, McShane va avea puțin timp pe ecran, dar caracterul său va juca un rol important.Заедно с повече от 32 инженери и повече от 600 работници,its'weekly капацитет за производство може да бъде 20000~ 30000pcs.
Împreună cu mai mult de 32 de ingineri si mai mult de 600 de muncitori,capacitatea de producție its'weekly poate fi 20000~ 30000pcs.Казах това и преди, но един ще получава базовия лагер на Еверест и трекинг там",каза Бийл Us Weekly след първото си изкачване.
Am spus acest lucru înainte, dar s-ar fi obtinerea tabara de baza Everest și trekking acolo“,a declarat Biel Us Weekly, după prima ei urcare.Отворете раздела„Турнири” или напишете„Weekly” в полето за търсене на турнири, за да откриете любимите си игри.
Vizitează secţiunea 'Turnee/Turneu' sau scrie 'Weekly' în câmpul de căutare pentru turnee pentru a-ţi găsi jocurile favorite.Новите публикации на решения за държавни помощи в интернет и в Официален вестник са посочени в седмичния електроненбюлетин за държавните помощи State Aid Weekly e-News.
State Aid Weekly E-News conține lista deciziilor referitoare la ajutoarele de stat publicate recent pe internet și în Jurnalul Oficial.Wenner Media вече продаде другите си издания Us Weekly и Men's Journal на American Media, издател на National Enquirer.
Wenner Media a vândut deja alte titluri ale sale, Us Weekly şi Men's Journal, companiei American Media, publisherul tabloidului National Enquirer.Руският президент Владимир Путин има връзка с бившат съпруга на милиардера Рупърт Мърдок- Уенди Денг,твърди списанието US Weekly, цитирано от БГНЕС.
Vladimir Putin ar avea o relatie cu fosta sotie a miliardarului american Rupert Murdoch, misterioasa Wendi Deng,scrie revista americana US Weekly, care citeaza surse de la Kremlin.Следната статия първоначално се появява в CoinDesk Weekly, обичай куратор бюлетин доставени всяка неделя изключително за нашите абонати.
Următorul articol a apărut inițial în CoinDesk Weekly, un curatoriat personalizat newsletterdelivered în fiecare duminică, exclusiv abonaților noștri.Новите публикации на решения за държавни помощи в интернет и в Официален вестник са посочени в седмичния електроненбюлетин за държавните помощи State Aid Weekly e-News.
Portalul Weekly e-News dedicat ajutoarelor de stat conține lista noilor decizii referitoare la ajutoarele de stat publicate pe internet și în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.В откровено първо интервю след напускането си, Банън заявява пред Weekly Standard:"Президентството на Тръмп, за което се борихме, и което спечелихме, приключи.
Într-un interviu acordat Weekly Standard, el a avertizat că„preşedinţia Trump pentru care am luptat şi pe care am câştigat-o s-a încheiat“.Entertainment Weekly нарече Бейл още и един от"най-креативните хора в шоубизнеса" след брилянтното му превъплъщение в юпи-сериен убиец в„Американски психар”(2000).
Entertainment Weekly îl numeşte pe Bale una dintre"cele mai creative persoane din entertainment" după rolul său magistral de carierist psihopat şi ucigaş în serie din American Psycho(2000).В седмичния електронен бюлетин за държавните помощи(State Aid Weekly e-News) са изброени новопубликуваните решения за държавни помощи в интернет и в Официален вестник на ЕС.
State Aid Weekly e-News conține lista noilor decizii referitoare la ajutoarele de stat publicate pe internet și în Jurnalul Oficial.Dragon Ball Z е продължение на анимето Dragon Ball и адаптира последните 325 глави на оригиналната 519-глава Dragon Ball манга серия е създадена от Акира Toriyama,които бяха публикувани 1988-1995 в Weekly Shonen Jump.
Dragon Ball Z este sequelul anime-ului Dragon Ball și adaptează ultimele 325 de capitole din seria originală manga de 519 de capitole, Dragon Ball, creată de Akira Toriyama,care a fost publicată între 1988 și 1995 în Weekly Shōnen Jump.И един ден, Клоуи просто дойде при мен, с оферта към Weekly Insider за ексклузивно интервю и вътрешна информация относно местата им за срещи със Сенатора.
Într-o zi, Chloe a venit la mine, a dat pentru Weekly Insider interviuri exclusive şi informaţii personale despre toate locurile de întâlnire cu senatorul.Загрижена за осигуряването на повече прозрачност, Комисията започна да публикува в началото на годинатаежеседмичен електронен информационен бюлетин(„State Aid weekly e-News“)(7), в който се описва нейната дейност в областта на държавните помощи.
Din dorinţa unei mai mari transparenţe, Comisia a lansat, la începutul anului,un buletin informativ electronic săptămânal(State Aid weekly e-News)(7), care prezintă activităţile sale în materie de ajutoare de stat.В интервю за Australian Women's Weekly, Кроу заявява, че всички по-възрастни актьори- и мъже, и жени- могат да разчитат на богат избор от сценарии, стига да не хранят илюзии, че ще получават ролите на 20-годишните герои.
Într-un interviu acordat recent publicației Australian Women's Weekly, Russel Crowe a spus că atât actorii, cât și actrițele în vârstă au posibilitatea de a juca roluri în filme, atâta vreme cât nu se așteaptă să interpreteze personaje de vârste fragede.Приблизително по същото време Ръс започва да се занимава сериозно с фотография и след кратък опит със снимки в дивата природа и с улична фотография започва да снима местните велосипедни състезания ипрез 2015 г. получава покана от списание Cycling Weekly да снима състезанието Paris-Roubaix.
În aceeași perioadă în care Russ se implica mai serios în arta fotografierii, și după ce s-a concentrat asupra vieții sălbatice și fotografiei de stradă, a început să fotografieze întreceri locale de ciclism,iar în 2015 a fost abordat de revista Cycling Weekly pentru a fotografia cursa Paris-Roubaix.
