Какво е " ЙОВАНОВИЧ " на Турски - превод на Турски

• jovanoviç
• yovanoviç
• jovanoviçin
• jovanoviçi

Примери за използване на Йованович на Български и техните преводи на Турски

Трябва да говоря с теб за Силия Йованович.
Celia Jovanovich hakkında konuşmak istiyordum.

Йованович има пълната подкрепа на семейството и приятелите си.
Jovanoviçi tüm ailesi ve arkadaşları destekliyor.

Мркусич, Хорват, Станкович, Чайковский, Йованович.
Mrusic, Horvat, Stankoviç, Çaykovski, Yovanoviç.

(Ивана Йованович от Белград участва в написването на този репортаж.).
Bu haber, Belgraddan İvana Jovanoviçin katkılarıyla hazırlanmıştır.

От Линда Карадаку и Ивана Йованович в Прищина и Белград- 13/02/12.
Priştine ve Belgraddan Linda Karadaku ve İvana Yovanoviçin haberi-- 13/02/12.

Игор Йованович за Southeast European Times от Белград- 10/03/03.
İgor Yovanoviç Southeast European Times için Belgraddan bildiriyor- 10/03/03.

От Блерта Фоничи-Кабаши от Прищина и Игор Йованович от Белград- 08/02/07.
Priştineden Blerta Foniqi-Kabashi ve Belgraddan Igor Jovanoviçin haberi- 08/02/07.

По-рано Йованович разговаря с кореспондента на SETimes Ивана Йованович.
Yovanoviç, bir süre önce SETimes muhabiri İvana Yovanoviçin sorularını yanıtladı.

От Светла Димитрова и Игор Йованович за Southeast European Times- 05/06/06.
Southeast European Times için Svetla Dimitrova ve İgor Jovanoviçin haberi- 05/06/06.

Йованович: За страна като Сърбия членството в НАТО е предпоставка за бързо членство в ЕС.
Yovanoviç: NATO üyeliği, Sırbistan gibi bir ülkenin hızlı bir şekilde ABye katılabilmesinin ön koşuludur.

От Блерта Фоничи и Игор Йованович за Southeast European Times- 13/12/06.
Southeast European Times için Blerta Foniqi-Kabashi ve Igor Jovanoviçin haberi- 13/12/06.

Игор Йованович в Белград и Линда Карадаку в Прищина допринесоха за написването на този материал.
Belgraddan İgor Yovanoviç ve Priştineden Linda Karadaku, bu haberin hazırlanmasına katkıda bulunmuştur.

От Линда Карадаку и Ивана Йованович за Southeast European Times от Прищина и Белград-- 05/12/11.
Southeast European Times için Priştine ve Belgraddan Linda Karadaku ve İvana Jovanoviçin haberi-- 05/12/11.

Йованович призова също жителите на града да избягват разходките до популярна местност за отдих на р.
Yovanoviç kent sakinlerini Sava üzerindeki popüler bir eğlence merkezinden de uzak durmaya çağırdı.

От Мухамет Брайшори и Игор Йованович за Southeast European Times от Прищина и Белград- 10/08/11.
Southeast European Times için Priştine ve Belgraddan Muhamet Brajshori ve Igor Jovanoviçin haberi-- 10/08/11.

Чедомир Йованович започва като организатор на студентски протести и скоро става най-младият депутат в парламента в историята на Сърбия.
Siyaset dünyasındaki ilk adımlarını öğrenci protestoları düzenleyerek atan Cedomir Yovanoviç, kısa sürede Sırp tarihinin en genç meclis üyesi oldu.

От Бедрана Калетович и Ивана Йованович за Southeast European Times от Сараево и Белград- 13/12/11.
Southeast European Times için Saraybosna ve Belgraddan Bedrana Kaletoviç ve Ivana Jovanoviçin haberi- 13/12/11.

Йованович: Предаването на Младич на правосъдието не трябва да се смята за изнудване, при което Сърбия се е опитала да си осигури място в Европа.
Yovanoviç: Mladiçin adalete teslim edilmesi, Sırbistanın Avrupadaki yerini güvence altına almak için yanıt verdiği bir şantaj gibi görülmemeli.

От Блерта Фоничи-Кабаши и Игор Йованович за Southeast European Times от Прищина и Белград-- 17/02/09.
Southeast European Times için Priştine ve Belgraddan Blerta Foniki-Kabaşi ve İgor Jovanoviçin haberi-- 17/02/09.

Йованович: Най-важното послание е, че сме близо до опасността да бъдем изключени за постоянно от политическите въпроси, които определят нашето бъдеще.
Yovanoviç: En önemli mesaj, geleceğimizi belirleyecek siyasi meselelerden daimi olarak dışlanma tehlikesine giderek yaklaştığımız yönündeydi.

Прокурорите обвиниха Звездан Йованович, по това време заместник-командир на отряда за специални операции, че е стрелял по премиера.
Savcılar zamanın özel operasyonlar birimi ikinci komutanı Zvezdan Jovanoviçi tetiği çekmekle suçladılar.

Йованович: За Сърбия политиката на"четирите стълба на външната политика" е нелепа и абсурдна, а Русия знае, че тя не може да издържи.
Yovanoviç:'' Dış siyasetin dört dayanağı'' politikası, Sırbistan açısından kabul edilemez ve saçma bir yaklaşım ve Rusya da bunun sürdürülebilir olmadığını biliyor.

От Ерол Измирли от Истанбул, Игор Йованович от Белград и Антонио Пърленда от Сараево за Southeast European Times-- 30/04/10.
Southeast European Times için İstanbuldan Erol İzmirli, Belgraddan İgor Jovanoviç ve Saraybosnadan Antonio Prlendanın haberi-- 30/04/10.

Иван Йованович, представляващ мисията на ОССЕ в Сърбия-Черна гора, изтъкна, че Сърбия е отбелязала голям напредък в юридическата сфера и регионалното сътрудничество.
AGİTin Sırbistan-Karadağ misyonunu temsil eden Ivan Jovanoviç, Sırbistanın hukuk ve bölgesel işbirliği alanında büyük ilerleme kaydettiğini söyledi.

Лидерът на Либералдемократическата партия Чедомир Йованович заяви, че правителството трябва да отговори на очакванията на европейските партньори за Косово или да подаде оставка.
Liberal Demokrat Parti lideri Cedomir Yovanoviç, hükümetin Avrupalı ortakların Kosovadaki beklentilerini karşılaması, yoksa istifa etmesi gerektiğini söyledi.

Йованович: Няма доказателства за това, но има хора в Северно Косово днес, които лицемерно се опитват да открият последната отбранителна линия в по-нататъшното разпадане на Сърбия.
Yovanoviç: Bu yönde bir kanıt yok, fakat kuzey Kosovada bugün Sırbistanın daha fazla dağılmasını engellemeye yönelik son savunma tezini yanlış şekilde ortaya koyanlar var.

Албанското правителство публикува отделно изявление, в което настоя, че твърденията са неверни и политически мотивирани.(Игор Йованович от Белград участва в написването на този репортаж.).
Arnavutluk hükümeti yayınladığı ayrı bir bildiride iddiaların asılsız ve siyasi amaçlı olduğunu ileri sürdü.( Bu haber Belgraddan İgor Jovanoviçin katkılarıyla hazırlanmıştır.).

Междувременно сръбският премиер Зоран Живкович и вицепремиерът Чедомир Йованович разговаряха с американската делегация за сътрудничеството в областта на инвестициите и стратегическите партньорства.
Bu arada Sırbistan Başbakanı Zoran Zivkoviç ile Başbakan yardımcısı Cedomir Yovanoviç de, Amerikan heyetiyle yatırım ve stratejik ortaklık alanlarında işbirliği konularında görüştü.

През 90-те години Йованович бе член на обединената Демократическа партия на социалистите. След разцеплението й през 1997 г. той се присъедини към Социалистическата народна партия, ръководена от Момир Булатович.
Lı yıllarda Jovanoviç, birleşen Sosyalist Demokrat Partiye üyeydi. 1997 yılındaki bölünmenin ardından, Momir Bulatoviç liderliğindeki Sosyalist Halk Partisine katılan Juvanovic.

Междувременно Ненад Вушканович, адвокат на заподозрения за убийството Звездан Йованович, отправи публични обвинения за изфабрикувани доказателства във връзка с пробите от кръв и урина, взети от клиента му.
Bu arada katil zanlısı Zvezdan Jovanoviçi temsil eden avukat Nenad Vuskanoviç, müvekkilinden kan ve idrar örnekleri alınmasıyla ilişkili olarak kamu önünde kanıt yaratma suçlamasında bulundu.

Как да използвам "йованович" в изречение

Федералният министър на външните работи на СР Югославия Живорад Йованович за обстановката в Косово, бр. 3

Йованович е била леко ранена. Нападателят е избягал. Специалните части вече са блокирали входовете на Подгорица.

Лидерът на гражданската инициатива на сърбите в Косово „Свобода, демокрация, истина” Оливер Йованович е бил […]

Участват: Миша Йованович (Сърбия), Ана Рупич (Сърбия), Драголюб Баич (Сърбия), Андреана Николова, Диан Максимович (Сърбия), Александър Баранов

Химнът е популярната и в България песен "Джелем, джелем" (Бродих, бродих) на Жарко Йованович от 1969 г.

1. Ангел Йованович от Видин, в бригадата на генерал Черняев до 3.IV.1877 г., когато се уволнява от Кладово.

9:30 – Откриване на Втората българо-сръбска университетска историческа конференция – проф. д-р Пламен Митев, проф. д-р Мирослав Йованович

Четири случая на западнонилска треска са регистрирани в Сърбия, информира Институтът за обществено здраве “Д-р Милан Йованович Батут”…

Вестник "Нюз ъф дъ уърлд" съобщава, че Йованович не е успял да впечатли треньора на мърсисайдци Рой Ходжсън.

Иван Йованович не можеше да си намери място от радост след като неговият отбор се класира на 1/4-финал