Какво е " НАПУСКАЙКИ " на Турски - превод на Турски

• ayrılmak
• ayrılırken
• terk
• bırakarak

Примери за използване на Напускайки на Български и техните преводи на Турски

Г-жо Кенеди, как се почувствахте, напускайки Белия дом?
Bayan Kennedy, Beyaz Saraydan ayrılmak nasıl bir duygu?

Вече казах тук, че риториката не помага, че тя е смущаваща за нас, американците, които се опитваме да полагаме всички усилия за поддържане на нормални отношения," каза след разговорите си с руския президент Владимир Путин американският държавен секретар Кондолиза Райс, напускайки Москва."Ще трябва да се заличат някои стари белези.
ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile Moskovanın hemen dışında yaptığı görüşmeden sonraki açıklamasında,'' Buradayken mevcut söylemin yararı olmadığını, dengeli bir ilişkiyi korumak için ellerinden geleni yapan Amerikalıları rahatsız ettiğini söyledim.'' diyerek şöyle devam etti:'' Üstesinden gelinmesi gereken eski yaralar olacaktır.

Как да използвам "напускайки" в изречение

Напускайки материалния свят, човек губи само някои от телата си, материалното, етерното и евентуално астралното, това…

Както отбелязва ведомството, напускайки сградата, дипломатите са си оставили ключовете, защото резиденцията е собственост на Русия.

- Става!- почти извика, доволно кимвайки му, като си стиснаха ръцете силно и се засмяха, напускайки стаята.

Напускайки залата, Лука започна да блъска и по тунела, което допълнително накара Евролигата да го санкционира солено.

19. Напускайки сферата на индивидуалното, Божието чедо влиза в сферата на общото, което естествено създава известно напрежение.

Войската, напускайки стана при Разград за прехвърляне в стана край село Узуплар [9], ще потегли в две

На следващия ден между 8.30 и 9.00 часа любителите на колоезденето ще продължат обиколката си, напускайки курортния град.

Час по-късно вече седях срещу господин Хавъринг във вагон първа класа по железопътната линия „Мидленд“, напускайки шеметно Лондон.

погребението и дъщеря му с жестове към пресата, напускайки моргата с микробуса, който вози трупа на баща й

Кралят отговаря отрицателно и напускайки за първи път Испания през май 1520 г. поверява управлението на кардинал Адриан.