Какво е " ПАДАХА " на Турски - превод на Турски

• düştü
• düşüyordu
• düşen
• aşık

Примери за използване на Падаха на Български и техните преводи на Турски

Падаха като мухи!
Sinek gibi düşüyorlardı!

Тук падаха метеорити.
Meteorlar düşer buraya.

Енергийните нива падаха.
Güç seviyeleri düşüyordu.

Светкавиците падаха в морето.
Şimşekler düştü denize.

Империи се вдигаха и падаха.
İmparatorluklar doğdu ve battı.

През нощта падаха звездите.
Gecelerin yıldızları düştü.

Падаха клони, чупеха се прозорци.
Düşen dallar, kırılan camlar.

Ракети"Скъд" падаха в Хайфа.
Scud füzeleri Haifaya düştü.

И той ми купуваше акции, които падаха.
Bana, düşen hisseler alırdı.

И всички жени си падаха по вас?
Bütün kadınlar size aşık olmalı?

Нивата ни на кислород бавно падаха.
Oksijen seviyemiz yavaşça düşüyor.

Те падаха на земята и се правеха на мъртви.
Hepsi yere düştü ve ölü numarası yaptı.

Хората се опитваха да бягат, но падаха.
Kaçmaya çalıştım ama düşürdüler.

Мъже, жени и деца падаха наляво и надясно.
Erkek, kadın ve çocuklar sağa sola devrildi.

Бомбите падаха и аз не можех да спя.
O bombalar düşüyordu ve ben uyuyamıyordum.

И вражески самолети падаха като мухи.
Bizimkilerin ve onların uçakları sinekler gibi dökülüyordu.

Парчета земя падаха отляво и отдясно.
Yere kapaklandım. Sağıma soluma enkazın parçaları düşüyordu.

Да си представим, че тя лежеше в това легло и космите й падаха по възглавницата.
Diyelim ki, şu yatakta yatan yastığa saçları dökülen o olsaydı.

Скали падаха от разгневеното лице на планините, Изпълвайки долината ни с тъга.
Kayalar üzüntüyle vadiyi doldurarak, dağların kızgın tarafından düştü.

Младежите носеха воденични камъни, И децата падаха под товара на дървата.
Değirmen taşını gençler çevirdi, Çocuklar odun yükü altında tökezledi.

Лъжите падаха от устата на Кристи като вишнев цвят през пролетта.
Bahar ayında kiraz çiçekleri dökülür gibi Christynin dudaklarından yalanlar döküldü.

И нечистите духове, щом Го виждаха, падаха пред Него, викаха и казваха: Ти си Син Божий!
Kötü ruhlar Onu görünce önünde yere düşüp,“ Sen Tanrının Oğlusun” diye bağırıyorlardı!

Единственото общо между тези момчета бе, че си падаха по отличничката на класа.
Bu çocukların aralarındaki tek ortak noktaysa hepsinin de sınıfın en başarılı öğrencisine aşık olmasıydı.

Изкоренени дървета падаха върху автомобили и блокираха някои от шосетата в града.
Köklerinden sökülen ağaçlar arabaların üzerine düştü ve bazı şehir yollarını kapattı.

Летяхме вечерта и слезнах от самолета и ох, там беше, просто милиони диаманти падаха от небето.
Gece uçağındaydık. Uçaktan indim ve karşımdaydı. Milyarlarca elmas gökyüzünden düşüyordu.

В мрачната време- дъжд капки падаха гласно надолу върху металната прозорец перваза- го прави доста меланхолия.
Kasvetli hava, yağmur damlaları, metal pencere sesli aşağı düşüyordu çıkıntıya- onu oldukça melankolik yaptı.

Само през последната година,"Мода" си е увеличила разпространението си демографски с 12%, докато другите списания падаха.
Sadece geçen yıl Mode o yaş grubunda% 12 artış yaptı. Diğer dergiler düştüler.

Кралства се издигаха и падаха, границите, дори езиците се меняха, мъжете бяха убивани от собствените си другари, а жените, изнасилвани от войници, стигащи до 7 различни националности, всяка седмица.
Krallıklar kuruldu ve yıkıldı; sınırlar, hatta lisanlar değişti; erkekler kendi yandaşlarınca öldürüldü ve kadınlar da her hafta, yedi farklı ulustan askerlerce tecavüze uğradı.

Моята броня е от небесно желязо, от звездите, които падат в Свалбард.
Benim zırhım, Svalbarda düşen yıldızlarda bulunan gök demirinden yapılmıştır.

И се надявам да не мислиш, че си падам по теб, защото.
Ve umarım sana aşık olduğumu filan düşünmemişsindir çünkü bu.

Как да използвам "падаха" в изречение

Ги Верхофстад: Путин бил помогнал? А върху кого падаха руските бомби? Върху силите на умерената сирийска опозиция!

Беше хубав октомврийски ден. Из София имаше разлепени плакати на кандидати за кметове, падаха листа от дърветата.

9. Последните години темепратурите падаха до -20, та ще е хубаво ако издържа на последните климатични промени.

Останалите направиха същото. Усмивките не падаха от лицата им, а насрещния с кестенявия си мустак, се подхилваше.

Светла Далаклиева: На Дидо все се падаха пари от баницата с късмети, но сега взе най-голямата награда

Те падаха като гигантски паяци от светлина, втечнени при допира с въздуха, като чудовищни медузи от ...

Имаше изключения. Но лошото е, че тези доброжелателни изключения бяха по-малко, а кютуци падаха по главата ми.

Тези от Клуж падаха с0:3 до 85-та мин.,едвам додрапаха до 2:3на собствен терен.Това е по-срамно от Левски.

Ако до този момент в Турция се лееха антиамерикански материали, в деня, когато падаха бомбите, те секнаха.

Неостомозан използвах при кучето ми и ако имаше гадинки падаха ,но не съм сигурна дали става за деца.