Какво е " ПОРАЖДА " на Турски - превод на Турски

• yaratır
• doğurur
• getirir
• nedenle
• da
• oluşturuyor
• yol açar
• sebep olur
• yaratıyor

Примери за използване на Поражда на Български и техните преводи на Турски

Поражда щастие.
Mutluluk yaratır.

Дървото поражда Огън.
Ağaç ateşi yaratır.

Това поражда двоен риск.
Bu da riski ikiye katlıyor.

Страхът поражда гняв.
Korku öfke getirir.

Това поражда двоен риск.
Bu nedenle risk ikiye katlanmaktadır.

Дървото поражда Огън.
Ağaç ateşi doğurur.

Това поражда правен вакуум.
Bu nedenle yasal boşluk sürmektedir.

Страхът поражда страх.
Korku, korkuyu doğurur.

Това поражда правен вакуум.
Bu da hukuki bir boşluğu gösteriyor.

Властта поражда врагове.
Güç düşmanlar yaratır.

Партньорството поражда амбиции.
Ortaklık ihtirasa yol açar.

Стилът поражда увереност.
Stil özgüven yaratır.

Различието поражда спора.
Farklılık tartışmayı yaratır.

Кафето поражда зависимост.
Kafein bağımlılık yaratır.

Всеки решен проблем поражда нов.
Her çözüm yeni bir sorun getirir.

Гневът поражда омраза.
Kızgınlık nefret yaratır.

Защото насилието, поражда насилие.
Çünkü her zaman şiddet şiddeti doğurur.

Насилието поражда още повече насилие.
Şiddet daha çok şiddet getirir.

Това естествено поражда упреци.
Bu doğal olarak bir haksızlık oluşturuyor.

Действието поражда увереност и кураж.
Eylem ise güven ve cesaret getirir.

То поражда защита и съпротива.".
Bu nedenle direniş ve kendini savunma meşrudur.”.

Насилието поражда насилие.
Şiddet şiddeti doğurur.

Цялата тази ситуация със сигурност поражда доста спекулации.
Bu da elbette epey bir spekülasyona neden oldu.

Черната нощ поражда мрачни помисли.
Karanlık gece karanlık düşünceler doğurur.

Гостоприемството поражда лоялност, не?
Misafirperverlik sadakati doğurur, değil mi?

Просперитетът поражда работни места, които хората искат.
Refah da halkın istediği işleri.

Безсмислено е. Насилието поражда само повече насилие.
Yararsız. Daha fazla şiddet, sadece daha fazla şiddet getirir.

Понякога тази сила поражда страх… неща като кошмарите и фолклора.
Bazen bu güçleri korkuya sebep olur, kabus ve halk hikayelerindeki şeyler yüzünden.

Изглежда също, че разтеглянето поражда пукнатини по повърхността на Европа.
Görünüşe göre de bahsettiğimiz gerilim, uydunun buzul yüzeyinde çatlaklar oluşturuyor.

Всяко решение поражда нови проблеми“.
Çözülen her problem yeni problemler yaratır.''.

Как да използвам "поражда" в изречение

2) висцерална (спланхниковата) образуване залепващи вътрешности. Обикновено поражда перикардни, плеврални и перитонеални кухини.

Черното поражда следните асоциации: интелигентност, авторитет, сила, стабилност, мистерия, тайнственост, злокобност, тъмнина, депресия.

Числото поражда безпокойство за общественото здраве в ЕС и Европейското икономическо пространство (ЕИП).

Next ArticleЗащо маникюрът поражда увереност? Хибриден гел лак Color It – 5.70 лв.!

Споразумението между потребителя и Дружеството поражда действие от момента на постигане на съгласие.

•Класово-морална интерпретация: всичко е заради лошия капитализъм, който поражда социална несправедливост и неравенство;

ТЪРСЕЩИТЕ „ВЕНДЕТА”: „С бездействието си ни принуждават да се саморазправяме! Насилието поражда насилие!”

A cтопяването на дистанцията между постмодернизъм и масова култура поражда все повече въпроси.

Въоръжената до зъби Калининградска област поражда големи притеснения в НАТО, съобщи National Interest.

неравномерен производствен поток с прекъсвания между отделните му етапи, което поражда финансови загуби