Примери за използване на Îi este dor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îi este dor de el. .
Cred că îi este dor de ea. .
Îi este dor de şcoală.
Тя пропуска училище.Sorei tale îi este dor de tine.
На сестра ти й е мъчно за теб.Îi este dor de tatăl tău.
Липсва му баща ти.
Хората също превеждат
Despre cât îi este dor de casă.
За това колко му липсва неговия дом.Îi este dor de grasime.
Липсва му твоята пълнота.D-lui Bullock îi este dor de tata.
На г-н Бълок му е тъжно за татко.Îi este dor de Ben şi Sarah.
Липсват й Бен и Сара.Şi sună-ţi tatăl, te rog, îi este dor de tine.
Обади се на баща ти, липсваш му.Dar îi este dor de dumneata.
Но й липсвате.Au trecut doar câteva ore dar îi este dor de tine.
Тя ти липсва.Când pleca, a spus că îi este dor de mama lui.
На тръгване каза, че му липсва майка Nu, îi este dor de camion.
Не, липсва му камионът.Mama zice că are acea privire deoarece îi este dor de bunica mea.
Мама каза, че гледа така, защото му липсва баба.Îi este dor de prietena lui.
Липсва му приятелката.Cred că îi este dor de jandarmul Jack.
Липсва му офицер Джак.Îi este dor de copil, Adam.
Липсваш му, Адам, на детето.Cred că îi este dor de familia lui?
Сигурно му липсва семейството?Îi este dor de sora lui.
Липсва му сестра Lui Rupert îi este dor de Rodsy-Wodsy.
На Рупърт му липсва малкият Роди-Уоди.Îi este dor de mama ei.
Ştiu că îi este dor să fie pe scenă.
Знам, че му липсва живота на сцената.Îi este dor de tatăl său, dar.
Липсва му баща Ei… ei îi este dor de casă şi vrea să se întoarcă acolo.
Но като й стане мъчно за вкъщи ще се върнем.Îi este dor de soţie şi de copii.
Липсват му съпругата и децата.Îi este dor de tine, chiar dacă nu-şi aminteşte de tine.
Липсваш й. Въпреки, че не те помни.Îi este dor de Vincent îngrozitor, şi, sincer, ea e o epavă fără el. .
Винсънт й липсва ужасно много. Без него е развалина.
