Какво е " ÎL VA TRIMITE " на Български - превод на Български

• ще го изпрати
• ще го прати

Примери за използване на Îl va trimite на Румънски и техните преводи на Български

Îl va trimite.
Ще го изпрати.

Şi îndată îl va trimite înapoi aici.
И веднага ще го прати тук.

Îl va trimite în Mali.
Ще се върне в Мали.

Este numit Cel pe care Tatăl îl va trimite în numele Meu.
Когото Отец ще изпрати в Мое име.

Îl va trimite pe Erwann înapoi.
Той ще изпрати Еруан отново.

Au zis că tatăl lui îl va trimite la Willowbrook.
Баща му щял да го прати в помощно училище.

Îl va trimite pe fiul lui afară.
Каза, че ще изпрати сина си.

Doar că juriul îl va trimite pe tata la moarte.
Освен журито, което ще прати баща ми на смърт.

Spuneţi că Domnul are trebuinţă de el şi îndată îl va trimite aici.
Кажете: На Господа трябва; и веднага ще го прати тук.

Allah îl va trimite ca o îndurare pentru lumi.".
Аллах ще го изпратите като милост къмсветове.

Va auzi când judecatorul îl va trimite la spânzuratore.
Ще чуе съдията, като го прати на бесилото.

Brady îl va trimite pe puşti cu două sticle de gin.
Брейди ще изпрати момчето да им занесе безплатни питиета.

Va semna containerul și îl va trimite la studiu.
Тя ще подпише контейнера и ще го изпрати в кабинета.

Dar ea îl va trimite în după-amiaza asta. Şi pleacă şi ea cu el.
Тя ще го изпрати следобеда и самата също заминава.

Spuneți că Domnul are trebuință de el și îndată îl va trimite aici.
Кажете: На Господа трябва; и веднага ще го прати тук.

Dar Interpol îl va trimite aici pentru un interviu.
Но Интерпол ще го изпрати при нас за разпит.

Dacă o persoană are simptome de Klebsiella, medicul îl va trimite la examen.
Ако човек има симптоми на Klebsiella, лекарят ще го изпрати на изследването.

Spune chiar că îl va trimite la școală să termine măcar opt clase.
Твърди, че ще ги изучи поне до осми клас.

Şi Parisul va lua tot ce e valoros şi îl va trimite în treaba lui.
А Париж ще му вземе всичко ценно и ще го изпрати по живо, по здраво.

Credeam că Domnul îl va trimite pe arhanghelul Gavril să mă lase orb.
Помислих, че Бог ще прати ангел Гавраил, за да ме ослепи.

Pentru a determina cat de serios a fost scos degetulpacientul, medicul îl va trimite în mod obligatoriu pe raze X.
За да определи колко сериозно е изваден пръстътпациент, лекарят задължително ще го изпрати на рентгенови лъчи.

Poate că Dumnezeu îl va trimite înapoi la noapte să termine treaba.
Може би Бог ще го изпрати отново, за да довърши започнатото.

El îi va examina gâtul, va prescrie toate diagnosticările necesare, medicamentele pentru a vindeca boala sau îl va trimite pentru o operație.
Той ще изследва гърлото, ще предпише цялата необходима диагноза, лекарства за лечение на болестта или ще го изпрати за операция.

O plimbare pe litoral îl va trimite pe prietenul nostru în iad.
Малко C-4 ще прати приятелчето ни право в Ада.

Îl va trimite pe copiii destinat să-l distrugă cât mai departe, pe un tărâm fără magie.
Ще изпрати детето, което трябва да го унищожи, далеч оттук в страна без магия.

Protocolul de securitate îl va trimite direct la ultimul etaj, şi or să închidă clădirea.
Протокола за сигурност ще го прати на направо на покрива, и ще го заключат.

Ladon îl va trimite imediat ce ne vom întoarce în siguranță pe planeta noastră.
Лейдън ще го прати, когато се върнем на света си.

Chiar crezi că îl va trimite la facultate şi la şcoala de drept, doar ca să-şi mai facă un dormitor?
Мислиш, че ще го прати в колеж, за да получи допълнителна спалня?

Macedonia îl va trimite luna viitoare pe Ljubisa Georgievski în Serbia, în calitate de nou ambasador al ţării, a informat presa luni(27 aprilie).
Македония ще изпрати Любиша Георгиевски в Сърбия идния месец като свой посланик, предадоха местните медии в понеделник(27 април).