Примери за използване на Îndrepta arma на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu îndrepta arma!
Не насочвай пистолета!Şi primul tău instinct a fost de a îndrepta arma spre el?
И първия ти инстинкт беше да насочиш оръжие към него?Nu îndrepta arma spre mine!
Не насочвай оръжие към мен!Trei- niciodată nu îndrepta arma înspre tine.
Никога не насочвайте оръжието към нещо.Nu îndrepta arma spre noi.
Не насочва оръжието към нас.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Trei- niciodată nu îndrepta arma înspre tine!
Никога не насочвайте оръжието към някого!Nu îndrepta arma spre mine.
Не насочвай оръжие към мене.Ce ar fi dacă aş îndrepta arma asta la tine?
Какво ще кажеш аз да насоча оръжието към теб?Nu îndrepta arma spre mine!
Не насочвай оръжието към мен!Ei bine, Nidon poate îndrepta arma în altă parte.
Добре, Нидон може да насочи оръжието си на другаде.Nu îndrepta arma spre noi!
Не насочвайте оръжие срещу нас!Orice fără ATMOS, şi nu îndrepta arma spre oameni!
Каквото и да е, но без АТМОС. И не насочвай оръжие срещу хората!Nu îndrepta arma spre copil.
Не насочвай пистолета към детето.Nu mai îndrepta arma spre ea!
Не насочвай пистолета към нея,!Nu îndrepta arma spre un om al bisericii.
Не насочвай оръжие към един свещеник.Helen, poţi îndrepta arma în altă direcţie?
Хелън, може би можеш да се прицелиш другаде?Nu îndrepta arma spre nimic dacă nu eşti pregătită să tragi.
Не насочвай оръжието освен, ако не си готова да се стреляш.Randy îndrepta arma spre tine.
Ранди е насочил пистолета си срещу теб.Nu mai îndrepta arma spre mine!
Не насочвай пистолет всеки път, когато се караме!Nu mai îndrepta arma către mine încă odată.
Никога вече не насочвай оръжие срещу мен.Niciodată nu îndrepta arma către cineva, dacă n-ai de gând să tragi.
Никога не насочваи пистолет към някой освен ако не искш да го използваш.Îţi poţi îndrepta arma spre nemernicul ăsta, şi să-i arăţi greşelile lui?
Можеш ли да насочиш пистолета си към този шибаняк, за Nu mai îndrepta arme către oameni.
Не насочвай оръжие към хората.A îndreptat arma spre tine?
Беше ли насочил пистолета към вас?Un om îndreaptă arma către un sac de nisip și trage de 10 ori.
Човек насочва пистолета към торба с пясък и натиска спусъка 10 пъти.Îndreaptă arma în jos,… iar baloanele fac ca totul să pară o crimă.
Насочва пистолета под ъгъл а балоните го правят да изглежда на убийство.Îndreaptă arma spre mine!
Îndreaptă arma spre mine… şi prietenia noastră se va sfârşi.
Ако ми насочиш оръжие, ще видиш много бързо как умира приятелството ни.De ce nu îndreptați arma spre mine?
Защо не насочиш оръжието към мен?Vezi unde e îndreptată arma? Spre stomacul tău?
Виждаш ли къде се прицелвам?
