Какво е " ÎNNEBUNISE " на Български - превод на Български

• полудяха
• се побъркваше

Примери за използване на Înnebunise на Румънски и техните преводи на Български

Da, înnebunise.
Да, полудяла е.

Toată lumea înnebunise!
Всички полудяха!

Înnebunise mama.
Лудата ми майка.

Lumea înnebunise.
Светът бе полудял.

Crede-mă, Sean a fost, înnebunise!
Трябва да ми повярвате. Той превъртя.

Sterling înnebunise cu jale.
Стърлинг обезумя от мъка.

Copiii erau morţi şi oraşul înnebunise.
Хлапетата бяха мъртви, а градът беше побъркан.

Câinii înnebunise înainte de atac.
Кучетата полудяха преди атаката.

Toată țara"înnebunise".
Цялата страна полудява.

Mă înnebunise cu însurătoarea lui.
Побърка ме с неговите възкръсвания.

Da, parcă înnebunise.
Да, като луда.

Charlie înnebunise pentru că n-o putea suna pe Beth.
Чарли пощуря, че не може да се обади на Бет.

Toată ţara înnebunise.
Тогава цялата страна подивя.

Robert înnebunise, a dat cu pumnul în perete până a sângerat.
Робърт полудя. Удряше с ръце стената.

Roboții nu rezistau, tehnica înnebunise.
Роботите не издържаха, техниката се побъркваше.

Şi toată lumea înnebunise şi înhăţau lucrurile.
И всички полудяха и започнаха да взимат разни неща.

Roboţii nu rezistau, tehnica înnebunise.
Роботите не издържаха, техниката се побъркваше.

El înnebunise, iar voi stăteaţi şi vă uitaţi?
Той е откачил, а останалата част от вас е седяла и гледала?

Tot ce vedeam îmi spunea că colonelul Kurtz înnebunise.
Всичко, което видях ми говори, че Курц е полудял.

I l-am închis şi înnebunise. Spunea că ştie cine e Nightingale.
Аз го затворих и тя се ядоса, казвайки, че тя знае кой е Найтингел.

Nebunul- este o persoană care și-a pierdut mintea lui sau înnebunise.
Madman- е физическо лице, което е загубил ума си или полудял.

A vrut să se rupă de pământurile lui, lăsându-le pe mâinile unor administratori încapabili sau escroci, nu se ştie. El s-a închis într-o clinică. Credea că înnebunise.
Искал да се освободи от земите си, оставяйки ги в ръцете на разни некадърници и негодници, и се затворил е една клиника, защото смятал, че е полудял.

Nebunul- este o persoană care și-a pierdut mintea lui sau înnebunise.
Луд е човек, който е загубил ума си или е полудял.

Nebunul- este o persoană care și-a pierdut mintea lui sau înnebunise.
Луд е индивид, който е изгубил ума си или е полудял.

Drogaţii au jefuit magazinul coreean de atâtea ori încât bietul om înnebunise.
Наркоманите обираха корейския магазин безброй пъти, нещастните момчета откачаха.

În 1840, sir Robert Warboys a auzit povestea unei menajere care văzuse o prezenţă spectrală şi înnebunise.
През 1840, Сър Робърт Уорбоус, чул историята на една прислужница, че видели някакво спектрално присъствие и полудели.

În seara asta am înnebunit şi va trebui să mă obişnuiesc cu asta.
Тази вечер съм полудял и аз ще трябва да свикне да е луд.

Este înnebunit după ea.
Тя е луда по него.

Mai tîrziu, înnebunit de remuşcări, Iuda s-a spînzurat.
По-късно, полудял от чувство за вина, Юда се обесил.

Probabil au înnebunit întrebându-se ce e cu tine.
Те трябва да са полудели Чудейки се какво ти се е случило.