Какво е " AU ÎNNEBUNIT " на Български - превод на Български

• са полудели
• полудяха
• са се побъркали
• полудяват
• са луди
• подлудиха
• са откачили
• са обезумели

Примери за използване на Au înnebunit на Румънски и техните преводи на Български

Toţi au înnebunit.
Всички са луди.

Au înnebunit toţi.
Всички полудяват.

Fanii au înnebunit.
Феновете полудяха.

Au înnebunit toţi.
Всички са полудели.

Poate că au înnebunit.
Може би са се побъркали.

Au înnebunit.
Изследователите са полудели.

Armăsarii ăştia au înnebunit!
Тези коне са луди!

Au înnebunit acolo înăuntru.
Полудяха там вътре.

Rețelele sociale au înnebunit.
Социалните мрежи полудяват.

Da, au înnebunit cu toţii.
Да, всички са полудели.

Da. Majoritatea au înnebunit.
Да, но повечето са откачили.

Vitele au înnebunit, nu mai dorm noaptea.
Моите крави са полудели, не спят нощем.

Nu, avocaţii ne-au înnebunit.
Не, адвокатите ни подлудиха.

Nemţii au înnebunit căutându-l.
Швабите полудяха да го търсят.

Vorbele Soniei m-au înnebunit.
Думите на Sonia ме подлудиха.

Au înnebunit, şi ştii bine cum e mulţimea.
Всички са полудели, а ти разбираш какво имам предвид.

Au orbit si au înnebunit.
Ослепяват и полудяват.

Ostaşule, au înnebunit când ţi-au ascultat povestea!
Войнико, британците са луди по историята ти!

Femeile din Haarlem au înnebunit!
Жените от Хаарлем са откачили!

Toate fetele au înnebunit când i-au văzut portretul.
Всички момичета полудяха, когато видяха снимката му.

Temniţele întunecate au înnebunit-o.
Мрачните тъмници я подлудиха.

Probabil au înnebunit întrebându-se ce e cu tine.
Те трябва да са полудели Чудейки се какво ти се е случило.

Cei de la Fed cred că au înnebunit.
Мисля, че във Фед са се побъркали.”.

Probabil au înnebunit şi s-au ucis între ele.
Което ще рече че са се побъркали и са се разкъсали взаимно.

Sincer… credeam că fetele mele au înnebunit.
Честно… мислех, че момичетата са се побъркали.

Unii au înnebunit ascultând sunetul sfredelelor inamicului.
Някои полудяват, ослушвайки се за звуци от вражески пробиви.

Jumătate dintre Targaryeni au înnebunit, nu-i aşa?
Половината Таргариен са се побъркали, нали?

Părinţii mei au înnebunit când au aflat că plec din stat.
Родителите ми, полудяха като разбраха че съм напуснал държавата.

În acest război, mulţi oameni au înnebunit, iar alţii urmează s-o facă.
В тази война много хора полудяха, други тепърва ще изгубят ума си.

Mă întreb, oare câţi au înnebunit de când au ajuns aici?
Чудя се колко са полудели, докато са били тук?