Какво е " ÎNTĂRIRILE " на Български - превод на Български

• подкреплението
• подкрепленията
• подкрепление
• подкрепления

Примери за използване на Întăririle на Румънски и техните преводи на Български

Aşteaptă întăririle.
Изчакай подкрепление.

Dar întăririle noastre?
Ами нашите подкрепления?

Aşteaptă întăririle.
Изчакайте подкрепление.

Întăririle sunt pe drum.
Подкреплението е на път.

Se adună întăririle.
Подкрепленията се събират.

Uite, întăririle sunt pe drum.
Виж, подкреплението е на път.

Data viitoare aşteaptă întăririle.
Другият път чакай подкрепление.

Unde sunt întăririle mele?
Къде са моите подкрепления?

Am trei agenţi înăuntru, nu putem aştepta întăririle.
Имам трима агенти вътре, не мога да чакам подкрепление.

Unde-s întăririle, Elson?
Къде е подкреплението, Елсън?

Ofiţeri superiori, înseamnă că întăririle lor nu sunt departe.
Това са офицери. Това означава, че подкрепленията им са наблизо.

Sosesc întăririle, comandante.
Подкрепленията пристигат, командире.

În cât timp sosesc întăririle şi echipa SWAT?
След колко време ще дойде подкреплението и S. W. A. T.?

Dacă întăririle Dominion trec prin gaura de vierme, pierdem totul.
Ако подкрепленията на Доминион преминат тунела, с нас е свършено.

Tu ai chemat întăririle, nu-i aşa?
Ти повика подкрепление, нали?

Astea sunt întăririle mele, Santander.
Тези подкрепления са мои, Сантандер.

Bănuiesc că asta înseamnă că întăririle nu or să apară, nu-i aşa?
Предполагам, това означава, че подкрепленията няма да дойдат, нали?

Domnule, întăririle rebelilor au sosit.
Сър, пристигна подкрепление на бунтовниците.

Tot se retrag, înseamnă că întăririle lor încă nu au ajuns.
Все още отстъпват. Това означава, че подкрепленията им все още не са пристигнали.

Ei sunt întăririle tale, da?
Те са твоето подкрепление, OK?

Recunoaşterea aeriană confirmă că întăririle turce se acumulează în jurul Anzacilor, domnule.
Въздушното разузнаване потвърждава, че турските подкрепления се групират около позициите на АНЗАК, сър.

Se pare că întăririle noastre sunt aici.
Явно подкреплението е тук.

Ne va asigura întăririle de care avem nevoie.
Тя ще ни осигури нужните подкрепления.

Unitatea 16, întăririle sunt pe drum spre voi.
Екип 16, подкреплението е на път към вас.

Le vor sosi întăririle în orice clipă.
Подкрепленията им сигурно ще пристигнат всеки момент.

Până vin întăririle, omul nostru poate dispărea.
Докато дойде подкреплението нашият човек може да изчезне.

Îşi iubea întăririle, şi ştia că urăsc cântecul ăsta.
Обичаше подкрепленията и знаеше, че мразя тази песен.

Când ne vin întăririle, spune-le că ne-am ocupat noi.
Когато дойде подкреплението, кажете им, че сме се погрижили.

Dar… Când ajung întăririle, spune-le că este un agent special înăuntru.
Идва подкреплението, кажи им, че вътре има федерален агент.

Vom aştepta până când întăririle şi noile ordine vor veni de la Agra.
Ще чакаме докато не получа нови заповеди и подкрепления от Агра.