Примери за използване на Întoarceti-vă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întoarceti-vă!
Băieti, întoarceti-vă.
Întoarceti-vă în oras.
Върни се в града.Fantasieni, întoarceti-vă.
Фантазяни, върнете се!Întoarceti-vă în salon!
Върнете се в салона!Hei. Hei, Theta, întoarceti-vă.
Întoarceti-vă în masină.
Върнете се в колата си.Dacă ei nu vor să vândă, întoarceti-vă imediat.
Hei, întoarceti-vă!
Хей, върни се тук!Întoarceti-vă aici acum.
Връщайте се тук веднага.Restul, întoarceti-vă la treabă.
Останалите, връщайте се на работа.Întoarceti-vă si dati-i-o lui.
Върни се и му го дай.Моля ви, върнете се с мен.Întoarceti-vă la lucru acum.
Haideti, întoarceti-vă în celule voastre.
Хайде, връщайте се по килиите.Întoarceti-vă la pozitiile voastre.
Върнете се на позиции.Cu totii, întoarceti-vă în celulele voastre.
Всички, върнете се в килиите си.Întoarceti-vă curând, auziti?
Върнете се скоро, чувате ли?Şi întoarceti-vă amândoi acasă.
Върнете се заедно у дома.Întoarceti-vă la locurile voastre!
Върнете се по местата си!Aplicanti, întoarceti-vă si stati cu fata la fratele mai mare Zeus!
Кандидати, обърнете се и Întoarceti-vă la pozitiile voastre!
Върнете се на позициите си!Întoarceti-vă imediat la Baza 1.
Върнете се в база 1 незабавно.Întoarceti-vă toate în camerele voastre.
Întoarceti-vă în celulele voastre imediat.
Връщайте се по килиите. Веднага.Întoarceti-vă toti de la păcatele voastre!
Обърнете се от греховете си, всички вие!Întoarceti-vă la celulele voastre pentru numărătoarea de seară.
Върнете се по блоковете си за вечерна проверка.Întoarceti-vă, întoarceti-vă de la căile voastre cele rele!
Върнете се, Întoarceti-vă cu o targă si cu mai multi soldati, să mă luati!
Върнете се да ме вземете с носилка и повече оръжия!
