Какво е " ÎNTR-O ROCHIE DE MIREASĂ " на Български - превод на Български

• в сватбена рокля

Примери за използване на Într-o rochie de mireasă на Румънски и техните преводи на Български

De ce eşti într-o rochie de mireasă?
Защо си в сватбена рокля?

Interpretarea visului, explicați-ne: de ce visă o mireasă într-o rochie de mireasă?
Мечтай книга, да ни обясни какво сън булката в сватбена рокля?

O târfă într-o rochie de mireasă.
Тя е проститутка в сватбена рокля.

De ce visezi despre o nuntă și te vezi într-un vis într-o rochie de mireasă.
Защо да мечтаете за сватба и да се видите в сън в сватбена рокля.

Sunt într-o rochie de mireasă. Crezi că are buzunare?
Булчинска рокля- няма джобове?

Vreau să-mi văd iubita într-o rochie de mireasă.
Това е просто шанс да видя любимата си в булченска рокля.

Alerg într-o rochie de mireasă cu ceva ca un butoiaş sub rochie..
Бягам наоколо с булчинска рокля и корем като бъчонка.

Hei, ai văzut o femeie într-o rochie de mireasă?
Благодаря. Виждала ли си жена със сватбена рокля?

Dennis Rodman într-o rochie de mireasă a fost una dintre cele mai notabile declarații de modă ale acestui star de baschet flamboyant al NBA.
Денис Родман в сватбена рокля е един от най-забележителните модни изявления на тази пищната баскетболна звезда на НБА.

Asta ar fi mult mai uşor într-o rochie de mireasă de 25 de kile.
Би било много по-лесно булчинската рокля да е 50 паунда.

Îţi dai seama că peste câteva luni va trebui să încap într-o rochie de mireasă?
Нали осъзнаваш, че трябва да се поберат в сватбена рокля в рамките на няколко месеца?

Trebuie să încap într-o rochie de mireasă în 36 de ore.
Трябва да облека булчинска рокля след… 36 часа.

De ce a făcut presa să aibă șansa de a prinde Dennis Rodman într-o rochie de mireasă?
Защо точно медиите получиха шанса да хвана Денис Родман в сватбена рокля?

Am vrut să te văd mergând într-o rochie de mireasă, şi am vrut un tort mare, şi am vrut flori şi tot.
Исках да те видя в бяла рокля, и исках голяма торта и цветя и всичко.

De când eram mică, am visat că merg spre altar într-o rochie de mireasă perfectă.
Аз съм замечтал вървейки надолу по пътеката в съвършената сватба се облича.

Mă văd mergând spre altar într-o rochie de mireasă… care îmi subliniaza sânii într-un mod evident.
Мога да си се представя ходейки в църквата с булчинска рокля… която осветява гърдите ми по специален начин.

Pielea dv e atât de palidă""încât îmbrăcată într-o rochie de mireasă aţi părea goală…".
Толкова сте бяла, че в булчинска рокля ще изглеждате като гола.".

El este în uimire de realizările ei când o întâlnește și știe din prima zi că vrea să pună un inel pe ea și să o vadă într-o rochie de mireasă.
Той е в страхопочитание за постиженията си, когато я срещне, и той знае от първия ден, че иска да сложи пръстен на нея и да я види в сватбена рокля.

Dar, chestia este, ultima dată când te-am văzut, fugeai într-o rochie de mireasă de adepţii lui Johanssen.
Но като те видях за последно, бягаше от Йохансен в сватбена рокля.

Dennis Rodman într-o rochie de mireasă nu poate fi același tip de modă de mireasă pe care cele mai multe mirese speră să le imite în ziua lor mare, dar cu siguranță poate inspira atît bărbații, cît și femeile să fie de neuitat.
Денис Родман в сватбена рокля може и да не е същият тип булчински мода, който повечето булки се надяват да подражават на големия си ден, но със сигурност може да вдъхнови мъжете и жените да бъдат незабравими.

Acum, puțini oameni vor fi surprinși să vadă mirele și mirele într-o rochie de mireasă scurtă.
Сега малко хора ще бъдат изненадани да видят булката и младоженеца в къса сватбена рокля.

Lipseşte finalul minunat a unui cadavru într-o rochie de mireasă, dar bănuiesc că-s fericit pentru tine.
Е, липсва красивия завършек на мъртво тяло с сватбена рокля, но все пак се радвам за теб.

Asta n-a fost doar un curent de aer mai neplăcut… O fantomă într-o rochie de mireasă… şi ceva îmi spune că e abia începutul!
Призрак в булчинска рокля и нещо ми казва, че това е само началото!

Când o fată sare în maşina ta într-o rochie de mireasă, nu puteţi fi surprins să afli ea vrea să se căsătorească.
Когато едно момиче скача в колата ти със сватбена рокля не можеш да си изненадан да разбереш, че тя иска да се омъжи.

Nu poți să mă pui într-o rochie de mireasa.
Не може да ме вкараш в сватбена рокля.

Puteți trimite caractere ei la plajă și rochie de până într-o rochie de mireasa.
Можете да изпратите героите си до плажа и се облича в сватбена рокля.

Ei bine, cineva a făcut deja acest lucru și, prin urmare, pictat într-o rochie de mireasa la altar.
Е, някой вече го е направил и така украсена в сватбена рокля пред олтара.

Rein-l acolo, cowboy. Ea nu a fost în drum spre Vegas, într-o rochie de mireasa.
Спокойно не беше тръгнала за Вегас в булчинска рокля.

Dar European fată într-o rochie de mireasa schimba doar culoarea, lăsând silueta familiar cu un extins fusta la podea și lăsând lungimea neschimbată.
Но Европейската момиче в булчинска рокля се промени само цвета, оставяйки познат силует с удължен пола в пода и оставяйки дължина непроменена.

Unul dintre martori a afirmat că a văzut fantoma unei femei arabe îmbrăcate într-o somptuoasă rochie de mireasă.
Шофьори твърдят, че са виждали жена облечена в елегантна арабска сватбена рокля.