Примери за използване на Într-un complot на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toate într-un complot împotriva tatalui meu!
Всички са в заговор против баща ми!Mi-au spus că era implicat într-un complot al englezilor.
Казаха, че бил въвлечен в заговор с Англия.Priveşte pustnicul în tăcere masele entuziasmate de,deoarece se va cădea în cele din urmă într-un complot mai mare?
Дали отшелника мълчаливо наблюдаваше масите да се вълнувам за национализъм,защото тя попада Killing Sabine a fost momeala într-un complot de ucidere a lui Viktor Comenko.
Killing Сабине е стръвта в заговор за убийството Виктор Comenko.Şi mie mi-a arătat acelaşi lucru, dar te-a implicat pe tine într-un complot Maquis.
Хората също превеждат
Această femeie este implicată într-un complot rebel, împotriva Majestăţii Sale.
Тази жена е замесена във въстанически заговор срещу Негово Величество.Cumva a făcut călătoria de la şcolăriţa din Connecticut până la prietena teroristului implicat într-un complot împotriva Americii. Cum?
От гимназистка от Кънектикът се превръща Fratele tău s-ar putea să fie implicat într-un complot care ar putea răni mulţi oameni nevinovaţi.
Брат ви може да е замесен в заговор, който може да нарани много невинни.Mi se pare uluitor ca o conversatie cu un coleg din Comitetul Executiv FIFA s-a transformat într-un complot de stat.
Удивително е това, че разговорът ми с колегите от Изпълнителниякомитет към ФИФА се съди със същата сила като държавната измяна.Să presupunem că ai fost implicat într-un complot de şantaj asupra Secretarului Marinei.
Нека просто приемем, че сте били замесен в заговора за шантажиране на Секретаря на Флота.Între timp, guvernul cere ajutorul pentru spargerea codurilor sovietice,care îl implică repede într-un complot conspiraționist terifiant.
Междувременно правителството го моли да му помогне с разбиването на Съветски код,а скоро е забъркан и в ужасяващ заговор.Băiatul a fost implicat într-un complot al englezilor pentru a vă distruge logodna şi alianţa Scoţiei cu Franţa.
Момчето е игралороля бил е английски наемник, целящ да развали годежа ти и съюза на Шотландия и Франция.Tata a fost unul din ofiţerii implicaţi într-un complot împotriva lui Hitler.
Баща ми беше от офицерите, участвали в заговора срещу Хитлер.Ea a fost implicată într-un complot de asasinare a reginei Elizabeth, iar ea a fost executată în 1587, în mare parte în furia publică a lui Elizabeth.
Тя била замесена в заговор за убийството на кралица Елизабет и тя била екзекутирана през 1587 г., заради публичното недоволство на Елизабет.Presupun că le-aţi spus despre implicarea dvs într-un complot de asasinare.
Предполагам, че си им казал за твоето участието в планирания заговор за убийство.Stil modern de a face jocuri este de a le introduce într-un complot inutil, ca urmare, acestea sunt cea mai mare parte a jocului.
Модерен стил на вземане на игри е да ги поставите в една безполезна парцел, Ce ziceti de acest lucru socant? Printesa Kristina a fost arestata în aceasta dimineata de catreoficialii georgieni dupa ce a fost implicata într-un complot pentru asasinarea sotului ei.
Принцеса Кристина е арестувана тази сутрин от грузински служители,след като беше замесена в заговор за убийство на съпруга си.Caracteristici:- Bine ați venit la Carantină- Lăsați-vă într-un complot original și intens desfășurarea în oraș infectat, tăiat de restul lumii.
Удобства Добре дошли в карантина- Потопете се в един оригинал и интензивно парцел разгръща в заразената град, откъснати от останалата част на света.Aceste teorii diferite au adepţii lor: în 2006, un sondaj Scripps Howard arăta că 36 la sută dintre americani credeau într-un complot organizat la vârful statului federal.
Социологическа анкета на“Скрипс Хауард” разкри през 2006 г., че 36 на сто от американците вярват в заговор, организиран от върхушката на федералната държава.Informaţii care sugerează că Teo ar putea fi implicat într-un complot împotriva unei ţinte americane din Columbia.
În noiembrie, ca răspuns la o cerere a Germaniei, autorităţile au arestat un cetăţean turco-german din Konya,aparent implicat într-un complot terorist subminat.
През ноември в отговор на искане от страна на Германия властите са арестували гражданин от германо-турски произход в Коня,замесен в осуетен терористичен заговор.Prospero a fost Ducele de Milano, înainte de fratele său Antonio(într-un complot cu Alonso, regele din Napoli) a uzurpat tronul lui și l-au forțat să fugă.
Просперо е херцогът на Милано, преди брат му Антонио(в заговор с Алонсо, кралят на Неапол) да узурпира своя трон и да го накара да избяга.Povestea incepe la sfarsitul Războiul Civil Wyoming,vânători de recompense încearca să găseasca adăpost în timpul unui viscol, dar se implica într-un complot de trădare și înșelăciune.
След гражданската война Ea susține că vă șters toate urmele de el- într-un complot extorcare de fonduri mare.
Cei trei- Mustafa Ait Idir, Mohamed Nechla şi Hadji Boudella- fac parte dintr-un grup de şase rezidenţi BiH de origine algeriană arestaţi în octombrie 2001,în baza suspiciunilor că ar fi fost implicaţi într-un complot care prevedea un atac cu bombă asupra Ambasadei SUA din Saraievo.
Тримата-- Мустафа Аит Идир, Мохамед Нешла и Хаджи Будела- бяха между шестима родени Atunci răpirea arelegătură cu el. Poate fi primul pas într-un complot care urmăreşte moartea judecătorului.
Сигурно отвличането е първа стъпка в заговор, завършващ със смъртта на съдията.Îmi pare rău de asta, dar credem că Ludwig este implicat într-un complot pentru asasinarea Reginei.
Съжалявам за това, Ваша Чест, но вярваме, че Лудвиг е замесен в план за покушение над Кралицата.Boabe de cătină, cum să crească cătină, într-un complot personal, cu propriile mâini.
Плодове от морски зърнастец, как да отглеждате морски зърнастец, в личен парцел, със собствените си ръце.Chiar sugeraţi că un membru al familiei noastre regale e implicat într-un complot de a omorî… albine americane?
Наистина ли мислите, че член на нашето кралско семейство е замесен в заговор за убийството на американски… пчели?
