Примери за използване на Într-un complex на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu ceea ce într-un complex pentru a accepta o. .
С какво в един комплекс да приемеш де.Cel mai simplu mod de a face acest lucru într-un complex.
Най-лесният начин да направите това в един комплекс.Foarte eficient de lucru într-un complex, care afectează problema din interior și exterior.
Високо ефективна работа в една сложна, засягащи проблема отвътре и отвън.Tratamentul diabetului de orice tip se efectuează într-un complex.
Лечението на диабет от всякакъв вид се извършва по сложен начин.De regulă, terapia constă într-un complex de astfel de acțiuni:.
По правило терапията се състои от комплекс
Хората също превеждат
Pentru a trata balonarea cu gastrită este necesară într-un complex.
За решаване на проблема с напречното сечение е необходимо в един комплекс.Acestea pot fi folosite într-un complex sau pur și simplu utilizați unele dintre ele:.
Те могат да бъдат използвани в комплекса или просто да използвате някои от тях:.Dar un remediu homeopatic selectat va acționa asupra corpului într-un complex.
Но едно избрано хомеопатично лекарство ще действа върху тялото по сложен начин.Toate acestea într-un complex vor conduce treptat la o normalizare a situației.
Всичко това в един комплекс ще доведе постепенно до нормализиране на ситуацията.Picolinatul de crom nu este vândut într-un complex, dar separat.
Хромният пиколинат се продава не в комплекса, а отделно.Toate acestea într-un complex contribuie la îmbunătățirea stării în cel mai scurt timp posibil.
Всичко това в един комплекс допринася за подобряването на състоянието Familia mea şi cu mine am fost transferaţi într-un complex construit de Merrick.
Семейството ми и аз бяхме преместени в лагер, построен от Мерик.Dar pentru a obține beneficiile exercițiului, acestea ar trebui să fie efectuate într-un complex.
Но за да се възползвате от упражнението, те трябва да се извършват по сложен начин.Mai ales dacă sunt utilizate într-un complex, cu alte mijloace desemnate de un specialist.
Особено, ако се прилагат по сложен начин, с други средства, определени от специалист.Noi credem că nilometrul a fost iniţial situat într-un complex de temple.
Într-un complex, acest lucru nu numai că face imposibilă fertilizarea oului, dar afectează și menstruația.
В комплекса това не само прави оплождането на яйцето невъзможно, но и засяга менструацията.Голямото многообразие зелени водорасли, се съединяват с арсеник в сложни органични.Este necesar să se investigheze într-un complex nu numai antigenii rămași ai virusului, ci și anticorpii acestor antigeni.
Необходимо е да се изследват в комплекса не само останалите антигени на вируса, но и антителата срещу тези антигени.În general, este necesar să se spună că procedurade terapie sub presiune este cât mai eficientă posibil decât atunci când este utilizată într-un complex.
Като цяло е необходимо да се каже,че процедурата на пресотерапията е най-ефективна само когато се използва по сложен начин.Cel mai eficient tratament care dă rezultate pozitive într-un complex cu utilizarea substanțelor chimice.
Най-ефективно лечение, което дава положителни резултати комплекс с използване на химически препарати.Acest hotel situat într-un complex cu vedere la mare și la portul de agrement din Portimão, se află la 5 minute de mers pe jos de Praia de Rocha.
Отзива Хотелът е разположен в комплекс с изглед към морето и яхтено пристанище Portimão и е на 5 минути пеша от Praia de Rocha.Maral Gel estecompletată de alte ingrediente naturale care lucrează sinergic într-un complex, care arată efectul maxim și efectul terapeutic pronunțat.
Maral Gel седопълва от други естествени съставки, които работят съвместно в комплекс, показва максимален ефект и изразен терапевтичен ефект.Dacă medicul a desemnat Allergoodil într-un complex cu alte picături pentru ochi, atunci ar trebui să așteptați intervalul dintre administrarea medicamentului în interval de 25-30 de minute.
Ако лекарят е назначил Allergoodil в комплекс с други капки за очи, тогава трябва да изчакате интервала между приемането на лекарството 25-30 минути.Tratamentul aftozei tractului gastro-intestinal trebuie efectuat într-un complex, pierderea unuia dintre aspectele terapiei încetinește procesul de vindecare.
Лечението на гъбичната инфекция на стомашно-чревния тракт трябва да се извърши в комплекс, загубата на един аспект от терапията забавя процеса на възстановяване.Acesta poate fi de asemenea utilizat într-un complex de terapie medicamentoasă ca antibiotic sau ca remediu pentru paraziți.
Може да се използва и в комплекса от медикаментозна терапия като антибиотик за очите или като средство за паразити.Compania s-a mutat din nou în 2004 într-un complex de clădiri din Mountain View, California, acum cunoscut sub numele de„Googleplex”.
Компанията се премества отново през 2004 г. в комплекс от сгради Aceste exerciții ar trebui să fie efectuate într-un complex, adică unul după altul, permițând o pauză între ele nu mai mult de 5 secunde.
Тези упражнения трябва да се изпълняват в комплекс, т. е. едно след друго, което позволява почивка между тях не повече от 5 секунди.Aceste exerciții ar trebui să fie efectuate într-un complex, adică unul după altul, permițând o pauză între ele nu mai mult de 5 secunde.
Тези упражнения трябва да се извършват в комплекса, т. е. един след друг, като позволяват прекъсване между тях за не повече от 5 секунди.Terapia modernă include, de asemenea, un remediu unic pe bază de plante într-un complex de măsuri pentru tratamentul gastritei și a altor boli care sunt însoțite de un proces inflamator.
Съвременната терапия включва също уникално билково лекарство в комплекс от мерки за лечение на гастрит и други заболявания, които са придружени от възпалителен процес.Componentele sale active acționează într-un mod complex, eliminând însăși cauza procesului patologic.
