Какво е " ÎNTR-UN SERIAL " на Български - превод на Български

• в сериал
• в шоу

Примери за използване на Într-un serial на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut asta într-un serial.
Видях го в една драма.

Te vor într-un serial şi nu acceptă nu ca răspuns.
Те наистина те искат в сериал, и няма да приемат"НЕ" за отговор.

Voi fi actrita într-un serial.
Ще участвам в телевизионен сериал.

Joc într-un serial, Tom. Pe acelaşi post pe care se difuzează Super Bowl.
Участвам в сериал по телевизия, по която излъчват и Супербол.

A jucat un doctor într-un serial.
Играе доктор в сапунка.

Realizaţi că… am fost într-un serial numit Roswell… şi am abordat aceste probleme în fiecare săptămână.
Бях в шоу, което се казваше"Розуел" и нищехме подобни теми всяка седмица.

Cea mai bună performanță într-un serial.
Най-добро изпълнение в сериал.

Nu, a apărut într-un serial numit Rechinul.
Не, участваше в шоуто" Акула".

Acel film s-a transformat într-un serial.
Филмът се превръща в поредица.

Al Pacino va juca într-un serial despre vânători de naziști.
Ал Пачино в сериал за лов на нацисти.

E mai bine să joci într-un serial.
По- добре да направя нещо в ТВ сериалите.

Așa că, la vreo 20 de ani după„Spitalul de urgenţă”, George Clooney se întoarce într-un serial.
Следваща статия20 години след„Спешно отделение“ Джордж Клуни отново ще играе в сериал.

Ştiam că ai fost într-un serial despre SAS.
Знам, че беше в ТВ шоу за СВС.

Un lucru e cert… acum, tare-aş vrea să fiu într-un serial T.
Едно ще ти кажа, ще ми се да си бяхме обратно в сериала.

Penelope Cruz va juca într-un serial despre asasinarea lui Versace.
Пенелопе Крус ще участва в сериал за убийството на Версаче.

Oana Zăvoranu joacă din nou într-un serial.
Асен Блатечки отново играе в сериал.

Eu abia am primit un rol într-un serial, iar maimuţa joacă în filme.
Най-накрая да се снимам в сериал, а маймунката вече снима филми.

David a primit un rol într-un serial.
Дейвид получи роля в сериал.

Vrei să fii un actor într-un serial care rulează, sau vedeta unuia care e anulat?
Искаш ли да си сред актьорите в шоу, което е в ефир, или звезда в нещо, което ще бъде спряно?

Ai accepta acum un rol într-un serial?
Имате ли желание да получите роля в сериал?

Primul său rol într-un serial a fost în 2008, în producţia“Yaban Gülüm”.
Първата му роля в сериал е през 2008 г. в продукцията на ATV"Дивата роза"(Yaban Gülü), в която пресъздава малка роля.

Am primit un rol într-un serial.
Получих роля в телевизионно предаване.

Îmi place să joc într-un serial care vorbeşte despre credinţă ca idee generală de a crede în ceva, de a avea tăria sufletească de a pătrunde"fizic" în credinţă.
Бях в шоу, в което вярата е водещата идея. За истинската вяра в нещо. Да си достатъчно силен за да пристъпиш физически към вярата.

Jake Gyllenhaal va juca într-un serial HBO.
Джейк Джилънхол се снима в сериал за HBO.

Cea mai bună distribuție într-un serial- comedie:„Orange Is the New Black”.
Най-добър актьорски състав в телевизионна комедия:"Оранжевото е новото черно".

Lady Gaga va fi contesă într-un serial horror.
Лейди Гага ще играе в сериал на ужасите.

Nu am crezut niciodată că o să fiu într-un serial unde nu nimeni nu strigă,"Nu tu eşti tatăl!".
Никога не съм си мислел, че ще бъда в ТВ шоу където никой не крещи:"Ти не си бащата".

Nu m-am apropiat de un rol permanent într-un serial al unei reţele.
Никога не съм била по-близо до голяма роля в сериал.

Naomi Campbell va juca într-un serial muzical.
Наоми Кембъл ще участва в телевизионен сериал.

Lady Gaga-actriță într-un serial de groază.
Лейди Гага със значителна роля в сериал на ужасите.