Какво е " SERIALE DE TELEVIZIUNE " на Български - превод на Български

• телевизионни сериали
• телевизионни серии
• телевизионен сериал
• телевизионни сериала

Примери за използване на Seriale de televiziune на Румънски и техните преводи на Български

Seriale de televiziune din 1974.
Телевизионният филм от 1976-а.

El a participat în multe seriale de televiziune.
Той участва в много сериали.

În multe seriale de televiziune din Spania, cum ar fi cazul"Los serrano".
В много телевизионни сериали в Испания ще бъде случаят с"Los serrano".

Lucrează ca scenarist la seriale de televiziune.
Сега работи като сценарист по телевизионен сериал.

Seriale de televiziune de desene animate creat la începutul anilor 2010.
Cartoon телевизионен сериал, създаден в ранните години на 2010.

Isi incepe cariera in cateva seriale de televiziune.
Започва кариерата си с участие в няколко телевизионни сериала.

În urma rezultatelor 2016 se poate constata că, în momentul în care actrița lucrează în mod activ la televiziune- a jucat in numeroase seriale de televiziune.
Вследствие на резултатите от 2016 Може да се отбележи, че в момента актрисата работи активно по телевизията- звезда в няколко телевизионни серии.

Le putem găsi și în seriale de televiziune și chiar în filme.
Можем да ги намерим и в телевизионни сериали и дори във филми.

În plus, în câteva luni vor fi lansate seriale de televiziune.
В допълнение, след няколко месеца ще бъдат пуснати телевизионни сериали.

Silvstedt a jucat în filme și seriale de televiziune în diferite țări europene, în special în Italia.
Силвстед също участва във филми и телевизионни серии в различни европейски страни, особено в Италия.

Numele şi produsele SUBWAY® au apărut în multe filme şi seriale de televiziune.
Името и продуките SUBWAY® са се появявали в множество филми и телевизионни сериали.

Traduce proză, teatru, filme și seriale de televiziune din sârbă, croată și bosniacă în bulgară și invers.
Превежда проза, театрални пиеси, филми и телевизионни серии от сръбски, хърватски и босненски на български език и обратно.

Dracula nu apare doar în romanul lui Stoker, ci și în numeroase filme și seriale de televiziune.
Дракула се появява не само в романа на Стокър, но и в многобройни филми и телевизионни сериали.

Hooq- flux și urmăriți filme, seriale de televiziune și multe altele.
Hooq- филми, телевизионни предавания, канали на живо и новини.

In ultimii ani, copiii au început să se uite mai puțin decât desene animate, și au trecut la seriale de televiziune.
През последните години, децата започват да гледат с по-малко от анимационен филм, и преминават на телевизионен сериал.

Este cunoscut pentru producția de filme și seriale de televiziune pe piața ucraineană Film.
Тя е известна с производството на филми и телевизионни сериали в украинския пазар Film.

Fiind unul din cei mai populari actori din fosta Iugoslavie, Begolli a jucat în peste 70 de filme şi seriale de televiziune.
Един от най-популярните актьори в бивша Югославия, Беголи е играл в над 70 филма и телевизионни сериали.

Ideea începe să apară în filme și seriale de televiziune ca fiind ceva pozitiv.
Идеята започва да се показва във филмите, в телевизионните сериали и във всяка друга област на забавление като нещо положително.

Erdem a explicat că deşi factorii care declanşează polarizarea culturală pot fi diferiţi, aceştia sunt constituiţi recent de evenimente culturale-- seriale de televiziune şi filme.
Ердем обяснява, че макар че конкретните причини за културната поляризация може да са различни, те са скорошни културни събития- телевизионни сериали и филми.

Aceste idei preconcepute pot veni de la filme, seriale de televiziune, sau chiar povești Auzim de la colegii mame.
Тези предубеждения могат да идват от филми, телевизионни сериали, или дори истории, които човек чува от колегите майки.

Rezumat:"Star Trek" este realizat de filmul și televiziunea americană Paramount cu filme și seriale de televiziune, care include șase….
Резюме:"Стар Трек" се издава от филмовия и телевизионен филм на САЩ Paramount, който включва шест телевизионни сериала.

Kazhdy luni pe„telenovelele“ aer premierele seriale de televiziune populare produse de studiourile de top din Mexic, Argentina, Brazilia.
Kazhdy месец на"теленовелите" въздушните премиери популярен телевизионен сериал, произведени от водещите студия в Мексико, Аржентина, Бразилия.

Astăzi, aproape jumătate dintre utilizatorii de internet din Europa ascultă muzică, vizionează seriale de televiziune și filme sau utilizează jocuri online.
Днес повече от половината потребители на интернет в ЕС слушат музика, гледат телевизионни сериали и филми или играят игри онлайн.

În Spania s-au înregistrat două seriale de televiziune care, în termeni de comedie, au abordat conflicte, bârfe și probleme care sunt stabilite în comunitățile vecine.
В Испания имаше два телевизионни сериала, които точно по отношение на комедията са разглеждали конфликти, клюки и проблеми, установени в кварталните общности.

Rechemare, Rai care au deja propriul lor canal 4K, din când în când pentru a include premiera de filme și seriale de televiziune, sau evenimente importante.
Отзовавам, Рай, които вече имат свои собствени 4K Канал, от време на време да се включат премиерата на филми и телевизионни сериали, или важни събития.

Animația se întâlnește în filme, seriale de televiziune, jocuri, realitate augmentată, realitate virtuală, aplicații/ aplicații interactive, reclame, simulări și filme informative.
Анимацията се среща във филми, телевизионни серии, игри, увеличена реалност, виртуална реалност, интерактивни приложения/ приложения, реклами, симулации и информационни филми.

Deşi dovezile care susţin teoria lui Von Daniken pot fi combătute, influenţa lor în filme, seriale de televiziune, şi chiar programe radio, este de necontestat.
Но докато доказателството за теориите на Фон Деникен е спорно, тяхното влияние върху филмите, телевизионните сериали и дори радиопредавания, е безспорно.

Avatar jocuri Last Airbender bazate pe filme, cărți și seriale de televiziune, cele mai multe ori sunt de succes, de a primi actualizări și mai departe, ei nu trăiesc într-o singură zi fluturi.
Avatar The Last Airbender игри, базирани на филми, книги и телевизионни сериали, най-често са успешни, получават актуализации и допълнително, те не живеят в един ден пеперуди.

Jocuri multe seriale de televiziune, filme de animație, manga și video a venit la noi din tara soarelui rasare, și personaje anime ferm stabilit în viețile noastre, și a găsit mulți admiratori.
Много телевизионни сериали, анимационни филми, манга и видео игри е дошъл до нас от земята на изгряващото слънце и аниме герои, които твърдо са уредени в живота ни, и намери много почитатели.

Operator de canal TV Eurochannel, Programul internațional cu filme europene de înaltă calitate și seriale de televiziune, ieri a anunțat o actualizare stație de distribuție de la SD la HD.
Оператор на телевизионен канал Eurochannel, международна програма с висококачествени европейски филми и телевизионни сериали, вчера обяви ъпгрейд разпределение станция от SD към HD.